すでにご存知のことと思うが、InstagramはInstagram Directという、プライベートなメッセージング機能をリリースしている。
特定の人々にのみ写真を送り（最大15人まで）、そして送られた人たちの間のみでいろいろとチャットを楽しもうというものだ。
新機能は人気を集めていくだろうか。
まず、ともかくInstagramにプライベートなメッセージング機能を持たせることは必要なことだったと思う。FacebookやInstagramが公開性に注力している中、SnapchatやTwitterなどのライバルがダイレクトメッセージ（個人間のメッセージのやりとり）機能を充実させ、それで人気を集めている面もあるからだ。
しかしInstagram Directは、他のアプリケーションからの乗り換え組が出るような魅力は備えていないように感じる。
また、スマートフォンが総体としてなんでもできれば良いのであって、ひとつのアプリケーションでなんでもかんでもやろうとする必要はないのだと主張する人もいる。
そうした考えを念頭に置きつつ検討してみたが、取り敢えず明らかに言えることがひとつある。Instagram Directにはオリジナリティーが全くないということだ。
議論の詳細は上に掲載したビデオをご覧頂きたい。
［原文へ］
（翻訳：Maeda, H）