ホームレス救援のHandUpがクラウドファンディングで寄付のギフトカード化に成功…Googleの賛助で誰もが一枚試せる

handup-gift-card

2年半ほど前にRose Broomeは、サンフランシスコの住民なら誰もが知っている、ある経験をした。彼女は路上にいるホームレスの女性のそばを通り過ぎたが、その一瞬、彼女に何をしてあげたらよいのか、分からなかった。多くの人はそんな考えを次の瞬間には忘れてしまうが、Broomeは忘れなかった。

“みんな、困っているし、途方に暮れている。ホームレスの人たちは、自分が人の目に見えない透明人間、誰からも世話してもらえない人間になった、と感じている”、と彼女は語る。“でも本当は、何かしてあげたいと思っている人がとても多い。何をどうやればよいのか、分からないだけだ”。

Broomeにとってそれは、自分が社会起業家になっていく長い道のりの第一歩だった。彼女はProject Homeless ConnectのようなサンフランシスコのNPOとパートナーして、HandUpという名のクラウドファンディングサイトを立ち上げた。人びとはそこへ行って、ホームレスの人たちを助けるための資金提供ができる。

HandUpは、立ち上げから今日までのほぼ2年で、88万6000ドルを集めた。ほとんどがサンフランシスコでだ。このサイトの上には、おむつのためのお金を求めているママたちもいる*。退役軍人のAdamは、歯の治療費数千ドルを求めている。Gladysというお母さんは、二人の息子を動機不明の自殺で失い、彼女の住居であるバンの修理費を求めている。HandUpのパートナー組織に属するソーシャルワーカーやケースマネージャたちが、そういう人たちのためにお金を配分する。〔*: アメリカの都市のホームレスは、日本よりも多様。〕

でも、これまで寄付者からのリクエストがいちばん多かったのは、毎日のように路上で見かけるホームレスの人たちに、直接渡せるようなギフトカードだった。そこでBroomeらは、上記のProject Homeless Connectで食べ物などと交換してもらえる、額面25ドルのギフトカードの、テスト配布を始めた。

“そんなもの、みんなが欲しがるかしら”、と彼女は自問した。しかし、結果は良好だった。“欲しがらない人もいたけど、それはそれでよい。ほとんどの人が、ギフトカードをもらって喜んでいた”。

今日(米国時間8/27)からそれは一般公開され、ここで登録すると、誰でもカードを1枚もらえる(郵送される)。カードの代金(25ドルの寄付金)は、Googleが負担する。カードはもちろん、町で出会ったホームレスの人に進呈すること。

Broomeによると、ギフトカードの利点は二つある。ひとつは、寄付者の寄付方法が増えること。もうひとつは、ホームレスの人たちがケースワーカーなどと接触するきっかけになることだ。後者の支援活動も、やりやすくなる。

Broomeの将来展望は、市の行政が変化の激しいホームレス人口のための福祉行政を管理するためのツールとして、彼女のサイトを利用することだ。すでに同社は、Marc Benioff(Salesforce)やEric Ries(lean startup運動)、SV Angelなどから85万ドルのシード資金を得ている。

“まだ各都市にホームレス人口の統一的なデータベースがないから、彼らが民間や行政の福祉窓口にやってくるたびに、ソーシャルワーカーたちは何度も何度も彼らにゼロから対応しなければならない。まだ、身近なところにやるべきことがたくさんあるし、もっといろんなものを作らなければならない。最大の目標は個人など民間のお金を配ることだけではなくて、行政が行う福祉もっと効率良く分配できるようにすることだ”、とBroomeは述べている。

[原文へ]
(翻訳:iwatani(a.k.a. hiwa

救済資金提供者とホームレス個人を結びつけるHandUpが$850Kを調達

合衆国のホームレスは規模が大きく、しかもいろんな問題を含んでいるため、およそ一筋縄では解決できない。

しかしこのことは同時に、ホームレスの人たちを助けるための、いろいろな方法がありえることも意味している。国の補助から地域の非営利の取り組みまで。

サンフランシスコのHandUpは慈善的な寄付行為にテクノロジを組み合わせて、寄付提供者が特定の人に寄付をできるようにしている。彼らのことは、1月にも取り上げたk

協同ファウンダのRose Broomeは、彼女がまちで、サンフランシスコのおよそ1000人の慢性的ホームレスの、誰か一人を見かけるたびに、無力感に襲われていた。その人がどういう人か、どこから来た人か、どうやったら助けてあげられるのか、彼女には何一つわからなかった。

そこで彼女は地元のいくつかのホームレス対策NPOと仲良くなり、彼らの人物像とニーズを記録する仕事を始めた。そんな、人間に関する具体的な情報があれば、誰もが前向きに寄付する動機を持てる。つまりそれは、個々の人間に対するチャリティを募るためのKickstarterだ。

“最初は、片手間のプロジェクトで、ビジネスとは考えなかった。ただ、これをやろう、と思っただけ”、と彼女は言う。“でも、最初に考えたのよりも、ずっと状況は複雑だった”。

今では、HandUpは4つのNPOをサポートしておよそ200名のホームレスを、一人平均月額200ドルを投じて支援している。初期のサクセスストーリーの一つであるRodney Bellは、対麻痺患者のダンサーで、HandUpの支援で車いすを修理でき、その後一時保護施設へ入り、今では長期居住できる住宅に移っている。

このプラットホームは、人物像と彼/彼女のニーズを具体的にはっきりさせることを、寄付募集のための第一歩としている。寄付を実際に行うのは、パートナーのNPOで、お金の正しい使い方についても介助する。

“うち自体が支援NPOになるつもりはない”、と彼女は言う。“うちは、パズルの一つのピースでありたい、と努めている”。

[HandUpの5人のチーム、最近85万ドルの資金を調達した。]

BroomeyはHandUpを会社として育てるために、インキュベータTummlの助けを借りた。また最初の大型投資家として、Jason Calacanisが手を貸した。そしたさらにVersion One VenturesのBoris Wertz、1776、SV Angel、Urban.us、Cyan & Scott Banister、Arjun Banker、Marc Benioff、Michael Birch、Ron Conway、Karl Jacob、Thomas McInerney、Alexis Ohanian、Leah Pearlman、Ariel Poler、Eric Ries、Kathy Salmanowitz、Scott Wainnerなどなどのエンジェル投資家たちから、85万ドルの資金が集まった。

資金は、支援事業の全国展開と、全国のサンフランシスコ以外の都市で活動しているNPOたちとのパートナーシップ構築に充てられる。TwilioStripeが、支払い〜決済の面で無料で協力してくれる。Pivotalはオフィススペースを提供してくれた。 TwitterとSquareを創ったJack Dorseyが、寄付提供者としてこのサイトに関わった。

彼女は曰く、“これであと一年はやっていけるわ。それまでに、私たちのやり方の有効性を世の中に証明しなくちゃ。マラソンの出場チケットを、もらったようなものね”。

以下は、最近の支援例の一部だ。上はフルート奏者のJeff、彼の前歯は、路上で寝ているとき殴られて、失われた。

[原文へ]
(翻訳:iwatani(a.k.a. hiwa))