ショッキングなニュースだ。ソーシャル・アドレスブックのPlaxoをショーン・パーカーと共に)創立したミン・グエンが、Loudoun郡保安官事務所の発表によれば、第一級殺人の容疑で逮捕された。
DCInnoおよびNBCワシントンによれば、被害者はCorey Mattisonといい、最近グエンの元妻と結婚していた。
保安官事務所によればグエンはバージニア州Ashburnにある元妻の家に侵入し、そこでMattisonを殺害したという。子供2人とグエンの元妻も居合わせたが無事だった。
Plaxo（2008年にComcastが買収)の創立に加えて、グエンはLinkedInのプロフィールによれば、TandemNSI（起業家と政府機機関の仲介ネットワーク)の起業アドバイザー Syllabuster (which 運営は停止されているもよう)というスタートアップのファウンダー、CEOとされている。またアプリ開発プラットフォームのApp Pressの創立CEOでもある。グエンは90年代にAOL（TechCrunchの親会社）に勤務していたこともある。
保安官事務所によれば捜査は現在も継続中であり、グエンは現在も留置されている。われわれは被害者に関する情報、グエンが弁護士を雇ったかどうかについて取材を続けている。進展があればフォローする予定だ。
[原文へ]
（翻訳：滑川海彦@Facebook Google+）