数独（Sudoku）のような数字組合せ形ゲームのThrees!がAndroidにやってきた。組み合わせてマスを消していくという意味ではBejeweled（あるいは最近の人にはCandy Crush Sagaの方が通りが良いかもしれない）のように感覚で遊ぶものだ。「それで？」と思う人もいるかもしれないが、そう思う人はきっとAndroidデバイスしか触ったことのない人だろう。iOS利用者の人はみんな、このThreesに夢中になっているのだ。
The 100% original, all natural, homegrown Threes! is now available on Google Play play.google.com/store/apps/det…—
Threes (@ThreesGame) March 12, 2014
Threes!をリリースしているのは、やはり熱狂的ファンを持つPuzzlejuiceをリリースしているSirvo LLCだ（訳注：PuzzlejuiceはiOS版のみ）。イラストレーションはRidiculous Fishingを手がけたGreg Wohlwendが担当している。音楽はMass Effect 2を担当したのと同じ人物だ。こうした情報からも、このThreesの「血筋」をご理解いただけるのではないかと思う。ちなみにこのThreesは有料アプリケーションだ。面白いものでも無料でリリースされることの多い昨今では、少々珍しいことかもしれない。但し期間限定で3割ほど安い$1.99（205円）で提供されている。心配する方のために情報提供しておくと、一旦購入してしまえば、アイテムの購入等、アプリケーション内で何かを追加購入する必要はない。
参考のためというかなんというか、ちょっとぼくのスコアを貼っておこうと思う。
Top image by Bryce Durbin
［原文へ］
（翻訳：Maeda, H）