Twitter（ツイッター）は、ここ1年で行っている津波のような製品アップデートの中で、ダイレクトメッセージ（DM）インターフェースを徐々に強化している。同社は米国時間2月17日、ユーザーが6つの会話をDM受信箱のトップに固定（ピン留め）し、簡単にアクセスできる機能をロールアウトしていると発表した。この機能は、iOSとAndroidのモバイルアプリ、ウェブ版で利用できるようになる。
Keep your fave DM convos easily accessible by pinning them! You can now pin up to six conversations that will stay at the top of your DM inbox.
Available on Android, iOS, and web. pic.twitter.com/kIjlzf9XLJ
— Twitter Support (@TwitterSupport) February 17, 2022
2021年、TwitterはDMに待望の変更をいくつか加えた。個別の会話の中で、一度に複数の人にツイートをDMすることができる機能もその1つだった。また、個々のメッセージに日付と時間のタイムスタンプを付けるかわりに「タイムスタンプのクラッターを減らす」ために、メッセージを日ごとにグループ化するようになった。
今後数カ月の間に、Twitterがさらに新しいDM機能を発表してもショッキングではない。Twitterは2021年の最後の数カ月間に、2つのメッセージング企業を買収した。ロンドンを拠点とするグループチャットアプリSphere（スフィア）と、Slack（スラック）のライバルとなるはずだったQuill（クイル）だ。SphereとQuillの従業員はTwitterに吸収され、Quillの元スタッフはメッセージングに特化した仕事をするとされていた。Quillの創業者であるLudwig Pettersson（ルートヴィヒ・ペッターソン）氏は、Stripe（ストライプ）の元クリエイティブディレクターでもあり、Conversations（会話）チームのプロジェクトマネージャーとしてTwitterに参加した。
画像クレジット：Bryce Durbin / TechCrunch
［原文へ］
（文：Amanda Silberling、翻訳：Aya Nakazato）
