今あなたはハッピーか? オックスフォード辞書「今年の単語」は、なんと絵文字

2436625071_9235c00280_b

私は辞書の言うことは全部信じるようにと育てられたが、なんと。いったい世界はどうなっているんだ? 今日(米国時間11/16)BuzzFeedOxford Dictionariesは2015年の “Word Of The Year”[今年の単語]を発表したが、それは単語でも何もなかった。

「うれし涙」の絵文字だ。

これ。

Screen Shot 2015-11-16 at 2.22.18 PM

これだ。

モンスターたち辞書はこう言っている:

その通り ― 史上初めて、Oxford Dictionariesのワード・オブ・ザ・イヤーはピクトグラフ「 」、正式には “Face with Tears of Joy”[うれし涙の顔]絵文字に決まった。別の名前で呼ばれることもあるだろう。幅広い分野から強力な候補が出されたが、 は、2015年の風潮、気分、および関心事を最も反映した「単語」として選ばれた。

全くの たわ言だ。

世界は今ハッピーなのか?

[原文へ]

(翻訳:Nob Takahashi / facebook