全員がポータル銃を持ったらバスケットボールはこうなる

バスケットボールのこんなトリックビデオが、最近まで流行（はや）っていたよね。あれは、ニセモヒカンヘアの軍団が、アホらしいほど複雑なバスケのシュートに47000回挑戦して、うまくいったのだけをつないでアップロードしたら、それを見た人全員が熱狂したんだ。

これもそれに似ているが、科学を利用している。ここで科学の意味は、完全にフィクションのポータル銃(Portal Gun)であること。〔*: Portal Gun, A、B2地点を指定し、A地点から撃つと必ずB地点に命中する（弾丸が障害物を穴を開けずに通り抜ける）銃。MineCraftのModの一つ。〕

ところで、これを作った人には、今度はポータル映画を作ってほしいね。

その音楽にはSavantの曲を使ったらボーナスポイント。Savantは、だんとつにすごいから。

[原文へ]
（翻訳：iwatani(a.k.a. hiwa)）


投稿者:

TechCrunch Japan

TechCrunchは2005年にシリコンバレーでスタートし、スタートアップ企業の紹介やインターネットの新しいプロダクトのレビュー、そして業界の重要なニュースを扱うテクノロジーメディアとして成長してきました。現在、米国を始め、欧州、アジア地域のテクノロジー業界の話題をカバーしています。そして、米国では2010年9月に世界的なオンラインメディア企業のAOLの傘下となりその運営が続けられています。 日本では2006年6月から翻訳版となるTechCrunch Japanが産声を上げてスタートしています。その後、日本でのオリジナル記事の投稿やイベントなどを開催しています。なお、TechCrunch Japanも2011年4月1日より米国と同様に米AOLの日本法人AOLオンライン・ジャパンにより運営されています。