Appleはさきほど開催されたプレス・イベントで“Let us loop you in”〔あなたをループに入れよう〕という謎めいた招待状のタネ明かしをした。AppleのGreg Joswiakによれば、そのひとつはiOS 9.3だった。この新しいOSは今日からダウンロードが可能になるという。アップデートは無償だ。
Joswiakはこのアップデートを「小数点〔現行9.2から9.3へ〕のアップデートとしては過去最大級のリリース」と紹介した。
iOS 9.3には新たにNight Shiftモードが設けられ、夜間のiOSデバイスが目に優しくなった。今回発表されたその他の機能として、メモ・アプリにパスコードまたはTouchIDによる保護が加えられた他、教育関係機能の充実、ニュースへのAppleが選んだトップ記事表示、音楽と地図のアップデート、CarPlay、ヘルスケア・アプリの強化などが挙げられる。
このイベント以前にわれわれわはiOS 9.3の内容については詳しく知っていたが、最大の秘密はリリースの日付だった。それが今日だと判明した。こちらはTechCrunchのiOS 9.3プレビュー版の紹介。
[原文へ]
（翻訳：滑川海彦@Facebook Google+）
