Apple News（アップル・ニュース）は、初のデイリーローカルニュースレターをベイエリア向けに導入した。他の都市への提供拡大も積極的に検討している。ベイエリアのデイリーローカルニュースレターは、日刊の地方紙を思わせるもので、地元ニュース、スポーツ、政治、食事などの分野にわたって主な最新ニュースを掲載している。これらの記事はSan Francisco Chronicle（サンフランシスコ・クロニクル）、SF Gate（SFゲート）、Eater SF（イーターSF）、KQED、The Oaklandside（オークランドサイド）など、数多くの出版物から編集されたものだ。
このニュースレターに掲載される記事はすべて、アルゴリズムによって選択されるのではなく、Apple Newsの編集者によって監修されている。これは、クリックベイトのような価値の低いコンテンツの再循環を減らすためだ。Apple Newsは、このベイエリア向けニュースレターを、地域における1日の終わりのダイジェストとして、注目すべきニュースや身の回りで起こっていることに関する情報を伝えるものだと考えている。デイリーローカルニュースレターは、より多くの読者に全米のニュースを配信するApple Newsのデイリーニュースレターに追加される。
Twitter（ツイッター）のRevue（レヴュー）買収や、Facebook（フェイスブック）のニュースレタープラットフォーム「Bulletin（ブレティン）」など、多くのテクノロジー系企業がニュースレターをサービスの一環として追加している時期に、アップルはこのサービスを開始した。ニュースレタープラットフォームのトップ企業であるSubstack（サブスタック）がシリーズBの時点で6億5000万ドル（約743億円）の評価を受けたことでも、旧来型のニュースメディアの市場規模が大きいことがわかる。これには、新聞社のウェブサイトの使い勝手が低下していることも、少なくとも部分的な原因になっている。
もしアップルがより多くのデイリーローカルニュースレターを展開することになれば、いくつかの市場から選ばれることになるだろう。現在、Apple Newsはサンフランシスコ、ベイエリア、ニューヨーク、ヒューストン、ロサンゼルス、サンディエゴ、サクラメント、マイアミ、シャーロット、サンアントニオ、ワシントンD.C.という11の市場でローカルニュースを提供している。アップルは、今後さらに多くの都市でローカルニュース機能を開始する予定だと述べている。
アップルがローカルニュース機能に力を入れるということは、Flipboard（フリップボード）やSmartNews（スマートニュース）のような、米国の何千もの都市でローカルニュースを提供している他のニュースアグリゲーターサービスとのさらなる競争に、目を向けていることを示している。
関連記事：スマートニュースのローカルニュース機能が米国6000以上の都市で利用可能に
画像クレジット：TechCrunch
［原文へ］
（文：Aisha Malik、翻訳：Hirokazu Kusakabe）
