Firefox 20がリリースされ、今日（米国時間4/2）からダウンロードできる。この新バージョンの最大の目玉は“プライベートウィンドウで開く”という閲覧モードができたことだ。これでデスクトップのFirefoxユーザは、ブラウザを終了しなくてもプライベートウィンドウを開けるようになった。またFirefox for Androidのユーザは“プライベートタブ”を開ける。このほか新バージョンでは、デスクトップのダウンロードマネージャが改良され、モバイルではホーム画面のショートカットにお気に入りのサイトを置け、そしてHTML5とWebRTCのサポートがさらに充実した。
Firefox for Androidの新バージョンは非力なARMv6プロセッサを使っているデバイスもサポートする（Samsung Galaxy Next, Dart, Pop, Q; HTC Aria, Legend; ほか）。
プライベートウィンドウ/タブについてMozillaは、“それまでの閲覧を妨害されずにお誕生日プレゼントの買い物をプライベートウィンドウでできる。複数のメールアカウントを同時にチェックできる”、という説明をしている。
でも、ユーザが最初に気づく機能は、新しいダウンロードマネージャだろう。下のビデオはそれを解説している:
デベロッパ向けには、今度のバージョンでWebRTCのgetUserMediaがサポートされた。これを呼び出してデベロッパはユーザのカメラやマイクにアクセスできる（パーミッションがあるなら）。HTML5では<canvas>でブレンドモード（色を重ねる）がサポートされ、また<audio>と<video>の実装が改善された。
[原文へ]
（翻訳：iwatani(a.k.a. hiwa)）
