ルイス・フォンシもダディー・ヤンキーも、ボニー・タイラーにはかなわないということか。1983年にリリースされた、ボニー・タイラーの曲がiTunesチャートでトップになったのだ。曲のタイトルは「Total Eclipse of the Heart」だ。これまでトップだったルイス・フォンシの「Despacito」をやぶっての戴冠だ。
もちろん理由はあるし、読者の方もお気づきだろう。アメリカでは皆既日食がおこり、全国的に盛り上がったばかり。目を痛めたり（大統領は大丈夫?）、大渋滞に巻き込まれた人も多かった。そして、曲のタイトルである「Eclipse」とは「日食」の意味なのだ。
ちなみに、ピンク・フロイドの「狂気」（The Dark Side of the Moon）に収録される「狂気日食 」（Eclipse）も、順位こそ25位と低いものの改めて注目を集めている。
［原文へ］
（翻訳：Maeda, H）