Tesla（テスラ）のCEOであるElon Musk（イーロン・マスク）氏はかなり前から「Battery Day（バッテリー・デイ）」を宣伝してきたが、とうとう数カ月以内には実現する見込みだ。マスク氏はTwitter（ツイッター）で、2020年9月15日が「テスラの株主総会とバッテリー・ディ」の「仮予定日」となり、これには通常の株主総会とテスラ車両に電力を供給するバッテリーのセル生産システムの案内が含まれると語った。
もともと2020年4月に予定されていた 「バッテリー・ディ」 は、すでに何度か延期されている。5月そして6月へと延期されたが、マスク氏が明かした最新の9月というスケジュールは、現在進行中の新型コロナウイルスによる世界情勢と、テスラ社内での新型コロナウイルス（COVID-19）への対応、地方自治体によるロックダウン、従業員の健康と安全に関する複雑な問題（Bloomberg記事）を考えると、はるかに現実的に思える。
パワートレインのコンポーネントを含む予定だった以前のイベント内容は変更され、バッテリー・デイはバッテリー性能と出力の改善に焦点が絞られる。Tesla Model Sは、走行距離400マイル（約640km）以上のEPA認定を得た最初かつ唯一の電気自動車であり、またテスラは低コストで長寿命の新しいバッテリー技術に取り組んでいることが報じられており、2020年中か2021年初めに中国向けのModel 3に導入される計画だとReuters（ロイター）が2020年初めに報じている。
これはテスラが2019年にサイバートラックを発表して以来、初めての重要なイベントとなるだろう。同社のバッテリー技術に関する革新は、内燃式燃料車からより多くの顧客を移行させ続けるという点で、テスラにとって最も重要な優位性となる可能性が高く注目を集めることになるだろう。
［原文へ］
（翻訳：塚本直樹 Twitter）