Instagram（インスタグラム）とWhatsApp（ワッツアップ）で米国時間3月19日（日本時間3月20日）、明らかなシステム障害が発生した。この障害は東部標準時午後1時40分（日本時間3月20日3時40）頃に始まり、30分以上続いた。
WhatsAppではサーバーに接続できず、メッセージが配信されなかった。この問題がFacebook Messengerにも影響を与えたかどうかは定かではないが、同アプリは2020年にFacebook（フェイスブック）、WhatsApp、Instagramの間でクロスプラットフォームのメッセージングを可能にする新機能を導入していた。
Instagramではバックエンドサーバーのエラーを示唆する500のメッセージが表示されていた。
WhatsAppのユーザー数は20億人以上、Instagramのユーザー数は約10億人だという。Facebookの開発者ステータスページには、直ちに停止するような表示はなかった。
TechCrunchはこれらのサービスを運営しているFacebook（フェイスブック）に連絡をとったが、すぐには返答がなかった。詳細がわかり次第、続報をお届けする。
カテゴリー：ネットサービス
タグ：Instagram、WhatsApp、システム障害
画像クレジット：Bryce Durbin / TechCrunch
［原文へ］
（文：Zack Whittaker、翻訳：塚本直樹 / Twitter）
