東部時間午前11時15分（日本時間12月18日午前1時15分）アップデート：SpaceX（スペースX）は米国時間12月18日のミッションを中止し、米国時間で12月19日午前9時（日本時間同日午後11時）から始まる3時間の打ち上げウィンドウで再度挑戦する予定だ。ロケット上段の液体酸素タンクにて異常に高い圧力が確認されたが、同社はこれを解決するために作業を進める。
SpaceXは米国時間12月18日、Falcon 9ロケットをケネディ宇宙センターから、米国東部標準時午前9時（日本時間同日午後11時）に打ち上げる予定だ。ミッションでは米国国家偵察局（NRO）の偵察衛星が搭載され、Falcon 9の一段目のブースターの回収も予定されている。
このFalcon 9の第1段ブースターはこれまでに4回飛行しているが、その中にはSpaceXがNASAのために国際宇宙ステーション（ISS）に向け実施した2回の民間補給ミッションやStarlink衛星の打ち上げ、そして8月にアルゼンチンの宇宙機関のための衛星打ち上げであるSAOCOM 1Bミッションなどが含まれる。
SpaceXはケープ・カナベラル宇宙基地の着陸地点への着陸を試みる予定で、これは海上の2隻のドローン着陸船の使用に比べると珍しいケースだ。同社の洋上着陸は、陸上への着陸に十分な燃料が搭載されていなかったロケットブースターの回収を可能にするために導入された。一方で今回のNROミッションでは「打ち上げ地点への着陸」を可能にする。
気象条件にもよるが気象条件にもよるが、通常打ち上げウィンドウが長くなるとSpaceXはの最初の時間での打ち上げを目指す。現在の状況であれば、上記のストリームは東部標準時の午前8時45分頃（ウィンドウの15分前）に開始されるはずだ。
カテゴリー：宇宙
タグ：SpaceX、翻訳：塚本直樹
画像クレジット：SpaceX
［原文へ］
（翻訳：塚本直樹 / Twitter）