CES(コンシューマー・エレクロニクス・ショー）が近づく中、去年のCESで開催されたTechCrunchのハードウェア・バトルフィールドの参加スタートアップからアップデートを受け取った。
ロシアのスタートアップ、Livemapは、オートバイ用の音声制御のカーナビ内蔵ヘルメットを開発している。画像はヘルメットのフェイスシールドに透過的投影されるため、ユーザーの視野を妨げず、情報を読取るために視線を動かす必要もない。
こちらは2014年1月のハードウェア・バトルフィールドでのLivemapのプレゼンの記事）
私の取材に対してCEOのAndrew Artishchevはメールで「この1年、われわれは量産のためのプロトタイプを開発してきた。われわれの光学系は単一の非球面レンズを利用しており、これは明るく、高度な焦点距離制御がでできるだけでなく、マルチレンズ・デザインより製造コストがはるかに安くなる」と説明する。
Livemapは2015年の春にプロトタイプを公開し、夏にはアメリカで市販を開始する計画だ。
プロトタイプ開発の資金としてLivemapはロシア科学省から1470万ルーブル（30万ドル弱）の助成金を受けた。ロシア語に堪能なら（それともGoogle翻訳を解読する根気があれば）、ここにその詳細がある。
ArtishchevはまたSkullyというヘルメット内蔵カーナビのライバルについて、「Skully P1は簡単にいえばヘルメットにGoogle Glassを取り付けただけの製品で、視野は狭小、輝度とコントラストも低く、情報を読取るのにいちいち視線を動かさねならない。また衝突の際にも危険だ」と批判した。
Update: こちらでArtishchevがLivemapとSkully、さらに別のライバルNuvzを比較している。
〔日本版〕Livemapのヘッドアップ・ディスプレイ視野画像とTechCrunchハードウェア・バトルフィールドのデモビデオ。
[原文へ]
（翻訳：滑川海彦@Facebook Google+）