文房具店で数ドルで変えるようなコンビネーションロックは難攻不落のセキュリティー手段というのにはほど遠い。しかしそれにしてもこれは驚きだ。このツールを作ったのは、その昔MySpaceに壊滅的打撃を与えたSamyウィルスの作者で、60秒でコンピュータを完全に乗っ取る悪魔のUSBネックレスその他の危ないガジェットを多数開発しているSamy Kamkarだ。
Samyは最近、コンビネーション・ロックを最大8回の試行で解錠する方法を編み出したが、このロボット解錠ツールはその応用だという。ロボットがロックを自動的に解錠するようすはビデオの27秒あたり。その後、メカの詳しい説明が続く。
〔日本版〕こちらは作動原理。このタイプの安価なコンボ・ロックがわずか8回の試行で開く理由を後カバーを切り取って解説。たいへん巧妙なメカニカル・ハッキングだ。
[原文へ]
（翻訳：滑川海彦@Facebook Google+）
