数か月前にYouTubeは、ゴージャスな60fpsのビデオ再生の提供を開始して、画質向上の階段をまた一段上がった。
そして今回のもう一段は猛烈に高い。60fpsを、なんと、4Kでやるのだ。
ただしあくまでも実験であり、ごく少数のビデオクリップが提供されるだけだ。
でも元々、YouTube上のビデオの多くはそんな解像度やフレームレートで撮られていない。4k/60fpsで撮れるカメラは、ないことはないが、ものすごく高いし、スタンダードからは遠い。
YouTubeが選んだクリップは、どれもゴージャスだ…あなたのコンピュータがそれらを扱えるならね。ディスプレイも3840×2160が必要だ。ふつうの解像度のディスプレイで見ようとすると、画質はかえって悪くなる。最新のRetina iMacで見ると、圧倒的に美しい。でも一年前のMacBook Airでは、…きたなくて見るに堪えない。
下のビデオはYouTube上の4K/60fpsビデオの例だが、再生時に画質設定を4k/60FPSに指定すること（指定できるなら）。バッファリングに相当時間がかかるだろう。
まあ、本誌のオフィスでもそうだったが、現状では、ほとんどのコンピュータ＋ディスプレイが4K/60fpsに対応できないだろう。
だから今は、限られた実験なのだ。
自分がYouTubeにポストするビデオを、4k/60fpsで再生することはできない。今実験で提供されているビデオも、わずかに6本だ。
そのプレイリストはここにある。
なぜ、今、そんな実験をやるのだろう？ サーバのコードや処理方式をいろいろいじって、今の一般的な帯域でもそれが可能になったからだ。昨日（きのう）まで、それは不可能だった。
[原文へ]
（翻訳：iwatani(a.k.a. hiwa）
