Teslaはこの先、生産するすべての車を、将来完全な自動運転を実現するために必要な全てのハードウェアを搭載したものにするという発表を行い、同時にプロトタイプソフトウェアの短いデモビデオを公開した。今度の新しいビデオは、自動運転のTeslaが、混雑した道や沢山の交差点を完璧に駆け抜ける様子を描いている。
ビデオはドライバーの視点で提供され、ハンドルの前に座る人間（法律の規制により座っている）が、ハンドルにもブレーキにもアクセルにも一度たりとも触れていない様子をはっきりと写している。ビデオはまた、Teslaの光学カメラが運転中に見ているもの全てを3つの分離したビューで示していて、そこにはオンボードコンピューターが路上の物体や車線として認識したものが色付きでオーバーレイ表示されている。
Autopilotの完全自動運転バージョンが動作している様子は真に印象的である、そして創業者兼CEOのイーロン・マスクの語った、Teslaによる来年の後半に行う米国横断テストドライブという目標の達成が、可能なのではないかと思わせることに役立っている。
なおBGMの黒く塗れが少々胃にもたれる読者のために、ベニー・ヒルバージョンのビデオも用意されている。
[ 原文へ ]
（翻訳：Sako）