Reuter（ロイター）の記事によると、人工衛星分野で大手のMaxar（マクサー）が、同社の宇宙ロボット関連子会社のMDAを10億カナダドル（約8億3000万円）で売却する。買収企業は民間投資会社のNorthern Private Capitalが率いる企業コンソーシアムで、Canadarm（カナダアーム）やCanadarm2（カナダアーム2）といったスペースシャトルや国際宇宙ステーション（ISS）で用いられるロボットアームを開発する、MDAのカナダでの事業全体を買収する。
Maxarの事業売却の目的は、昨年9月時点で31億ドル（約3400億円）に達していた多額の負債の一部を軽減することにある。同社がMDAの買い手を探していることは以前から知られており、それほど驚くことではない。MDAは新所有者の元で引き続き自主的に運営され、現在の計画と契約は継続される。
MDAは、山火事の監視衛星や他社の衛星に使用するナビゲーションアンテナ、さらには月を周回するNASAの月軌道ゲートウェイで使用される次世代ロボットアーム「Canadarm3」（カナダアーム3）の開発など、複数顧客向けの多数のプロジェクトに取り組んでいる。
[原文へ]
（翻訳：塚本直樹 Twitter）