Rocket Lab（ロケットラボ）は7台目のエレクトロンロケットを米国時間10月16日に打ち上げた。発射時間は協定世界時（UTC）の午前1時22分（日本時間の10月16日の午前9時22分）。「As The Crow Flies」と名付けられたこのミッションは、ニュージーランドのLC-1発射施設で実施され、Astro Digital（アストロ・デジタル）の積荷を載せて軌道へ向かう。
この打ち上げは元々別の衛星を低地球軌道に飛ばす予定だったが、打ち上げ直前に積荷が変更された。ロケット打ち上げでは異例なことであり、Rocket Labは自社の商業サービスモデルの柔軟性を誇示する結果となった。 Rocket Labのもう1社の顧客は遅延を余儀なくされたが、Astro Digitalは画像用衛星群「Corvus」（コルウス）の1基を軌道に乗せることになり、結果的に打ち上げ時期が早まった。
Rocket Labは予定どおり発射準備が進められ、発射予定時刻の20分前ほどからライブ中継された。
[原文へ]
（翻訳：Nob Takahashi / facebook ）