Sony（ソニー）は米国時間11月5日、TwitterでPlayStation 5の発売日（11月12日、地域によっては19日）には店頭では購入できないと発表した。代わりに当日はオンラインでのみ購入できる。次世代ゲーム機は9月中旬に予約を開始したが、購入者が殺到したため、初期段階でちょっとした問題が発生している。
ソニーはブログ投稿で、この決定は（少なくとも部分的には）進行中の新型コロナウイルス（COVID-19ことの大流行をめぐる安全性への懸念を理由に下されたと述べている。
「新型コロナウイルスが流行する中、ゲーマーや小売業者、スタッフの安全を確保するために、発売当日の販売はすべて提携先のオンラインストアで行うことを本日確認しました」と、ソニーは発表している。「発売日にPS5の購入のために徹夜したり、最寄りの小売店に並んだりすることはお控えください。安全のために、家からオンラインで注文してください」。
Microsoft（マイクロソフト）の最新ゲーム機「Xbox Series X / S」は、その2日前に全世界で発売される。米TechCrunch記者のLucas氏がXbox Series Xのレビュー（未訳記事）を、そしてDevin記者がPlayStation 5のコントローラーのハンズオン（未訳記事）を執筆している。
カテゴリー：ゲーム / eSports
タグ：Sony、PlayStation
画像クレジット：Sony
［原文へ］
（翻訳：塚本直樹 / Twitter）
