自転車を大切に思っている人へ。Seatylockが協力してくれる。ブルックリン拠点のこのKickstarterは、サイクリストの2大問題を解決しようとしている。頑丈かつポータブルな自転車ロックがない、そして他人のサドルをいたずらしたり盗んだりする連中がいること。
このロックは、折り畳むと特別にデザインされたサドルに変わり、サドルを外すと飛び出してくるので、近くの柱に金属チェーン（とサドル）巻きつければロック完了だ。
チェーンの長さは90 cmで鋼鉄製。考案者のOren Livneと製造担当のMichael Shenkermanによると、この鋼鉄バーはあらゆる手荒な扱いにも耐えるという。
価格は75ドルから。スタイルはコンフォートとトレッキングの2種類ありサドルの幅も選べる。カラーバリエーションも用意されており、カスタマイズが可能だ。
チームの目標は4万ドルで、プロジェクトはスタートしたばかりだ。
[原文へ]
（翻訳：Nob Takahashi / facebook）