Square（スクエア）のP2P決済サービスCash Appが一部のユーザーに短期ローンを提供している。
現在ユーザー約1000人を対象に機能をテストしているだけだと同社は述べた。しかしより多くの人が利用できるようになるかもしれない。現在の米国や世界の経済状況、さらなる経済刺激策が不透明であることを考えた時、かなりの人が短期ローンを活用するというのは十分あり得る。
差し当たってCash Appは20〜200ドル（約2000〜2万円）のローンを提供している。利用者は4週間で返済し、一定金利は5％だ（1年以上になると金利は60％になる。かなり高いように聞こえるが、少なくともペイデーローンの平均よりはずいぶん低い）。
もし4週間後にローンを返さなければ、さらに1週間の猶予があり、その後SquareとCash Appは週ごとに1.25%の金利を上乗せする（複利ではない）。債務不履行だと新規のローンは利用不可だ。
「当社はCash Appで常に新機能をテストしていて、最近Cash Appの顧客約1000人とローン機能のテストを開始した」と広報担当は声明で述べた。「顧客からのフィードバック、そしてこの実験から何かしら得ることを楽しみにしている」
SquareはすでにCash Appの機能を、シンプルなピア・ツー・ピアの送金からCash Card（無料のデビットカード）、Cash Boost（リワード）、Cash App Investingなどへと拡大している。Cash App以外のところではSquare Capitalを通じて零細事業者にローンを提供している。
画像クレジット: Square
[原文へ]
（翻訳：Mizoguchi）
