Bill Campbellは、Appleの役員を17年間務めてきたが、彼は1983年にマーケティング担当副社長として入社した。Appleの共同ファウンダー、スティーブ・ジョブズ、マイク・マークラと並んで、彼はAppleで最も長く務めたボードメンバーだ。
Appleは今日（米国時間7/17）、彼の辞任を発表した。BlackRockの共同ファウンダー、Susan L. Wagnerが後任となる。
Wagnerは、資産管理会社、BlackRockからAppleに加わる。1988年に彼女が共同設立した会社だ。引き続きBlackRockの取締役も務める。
「Sueは金融業界のパイオニアであり、彼女をAppleの取締役会に迎えることは大変光栄で30る」とApple CEO、Tim Cookが声明で語った。「彼女の豊富な経験、特にM&Aおよび、先進国、途上国双方におけるグローバルビジネス構築の経験は、Appleが世界で成長を続ける上で極めて価値がある」。
Bill Campbellは、1997年からAppleの取締役を務めた。ジョブズが同社に復帰した年だ。Campbellは、現在Intuitの会長であり、1994年から1998年まで同社のCEOを務めた。
Bill CampbellがAppleに残した功績は計り知れない。惜しまれることだろう。
[原文へ]
（翻訳：Nob Takahashi / facebook）