Apple TV+がNetflix（ネットフリックス）を抑え、前者の「CODA（コーダ あいのうた）」がアカデミー賞授賞式で作品賞を受賞し、ストリーミングサービスとして初の快挙を成し遂げた。
さらに「CODA」で主人公の父親役を演じたTroy Kotsur（トロイ・コッツアー）氏が助演男優賞を受賞し、男性ろう者の俳優としては初、ろう者の俳優としては「CODA」の共演者であるMarlee Matlin（マーリー・マトリン）氏の1986年の「Children of a Lesser God（愛は静けさの中に）」での受賞以来、2人目となった。脚本・監督のSian Heder（シアン・ヘダー）氏は脚色賞を受賞した。
これら3部門でのアカデミー賞は、2019年末にサービスを開始したApple TV+にとって初の受賞となる。
Wall Street Journalの報道によると、Apple（アップル）は、Child of Deaf Adult/s（CODA、映画のタイトルの由来となった、きこえない・きこえにくい親をもつきこえる子どもを指す概念）であるEmilia Jones（エミリア・ジョーンズ）氏が演じるRuby（ルビー）が、家業の漁業に加わる予定だったが、音楽の道に引き込まれていくというストーリーを描く「CODA」のオスカーキャンペーンに推定1000万ドル（約12億3600万円）を費やしたという。
Appleは、Apple TV+で現在ストリーミング配信されている「CODA」の配信権に2500万ドル（約30億8900万円）を支払い、同作は劇場でも限定公開された。同部門の他の候補には、Netflixの「The Power of the Dog（パワー・オブ・ザ・ドッグ）」が含まれていた。Netflixは過去数年の間、Martin Scorsese（マーティン・スコセッシ）監督の「The Irishman（アイリッシュマン）」やAlfonso Cuarón（アルフォンソ・キュアロン）監督の「Roma（ROMA/ローマ）」などで、いくつかの作品賞にノミネートされてきた。
Netflixはこれまでアカデミー賞の最高賞を獲得することはできなかったものの、監督賞（「ROMA/ローマ」のキュアロン監督「パワー・オブ・ザ・ドッグ」のJane Campion / ジェーン・カンピオン監督）、助演女優賞（「Marriage Story / マリッジ・ストーリー」のLaura Dern / ローラ・ダーン氏）、外国語映画賞（「ROMA/ローマ」）、短編アニメ賞（「If Anything Happens I Love You（愛してるって言っておくね）」）など、合計116回ノミネートされ15部門で受賞した実績を持っている。
［原文へ］
（文：Catherine Shu、翻訳：Den Nakano）
