これぞ、まさにアメリカ。これでわれわれも、カナダに負けなくなった。なぜかというと、Robocoinという企業が、テキサス州オースチンのバーHandleBarに、合衆国で初めてのBitcoin用ATMを置いたのだ。
そのATMはバーの中ではかなり目立つが、そのほかのATMとよく似ている。お金を入れてBitcoinを取り出す。または手持ちのBitcoinを自分の仮想ウォレットに収める。それだけだ。同社はすでにカナダのバンクーバーにATMを設置し、Bitcoinが違法とされているアジアにも輸出した。
オースチンのATMは2月20日木曜日午後2時に使えるようになるが、これは単なる手始めだ。
ファウンダのJordan Kelleyは曰く: “世界中、Robocoinだらけになるぞ！ テキサスは最近来たばかりだが、すでにシアトルとワシントンとカナダのアルバータに売った”。
“オースチンはダウンタウンのバーだから、場所がいいね。カナダにはこれからもどんどん売るぞ。香港にも売ったが、ハードウェアの“入国審査”にこんなに手間取るとは思わなかったね”。
政府発行の身分証明書と生体認証データがあれば、Robocoinが信用してくれるので、Bitcoinを売ることもできる。それで納得できない神経質なユーザもいるだろうが、そのことはたぶん、織り込み済みだ。
“今、世界の各地にRobocoin ATMのネットワークができつつある。それによってBitcoinの利用が大衆レベルで安全で気軽なものになる。RobocoinはBitcoinの敷居をうんと低くして、日常的に普通の通貨として使えるようにする”、とKellyは言っている。
マシンは“銀行グレードの”ハードウェアとセキュアなネットワークで作られており、内部のコンピュータと現金も安全だ。そしてサーバは、インターネットからはアクセスできない。
ただしRobocoin ATMを自分の会社に置きたい人は、Money Transmitter License(MTL)やMoney Service Business(MSB)などの公的免許が必要だ。Kelleyは、Robocoinが主に置かれるのは、経営者が若くて、時代の先端を行くような新しいものを何でも歓迎するコーヒーハウスやヒスパニック系の食品酒類雑貨店だ、と想定している。
Kellyは、Robocoinの成長疑いなし、政府はいずれ味方になる、と楽観的だ。
“政府はわれわれを支持してくれるだろう。Bitcoinは、インターネットと同じく、今や否定できないものになりつつある。政府はこの新しい経済に適切なルールを設けて、Bitcoin関連企業を認知し支援するようになると思う”、とKellyは言う。
[画像提供: TheRealADM]
[原文へ]
（翻訳：iwatani(a.k.a. hiwa)）