メールは嫌いだ。人のメールアドレスを売ってるやつらは、もっと嫌いだ。今プロダクトの情報サイトProduct Huntで人気上位のPressfarmは、テクノロジ系ジャーナリストたちのメールアドレスのデータベースだが、無料ではない。
アカウントを作って毎月９ドル払うとBusiness InsiderやRe/code、The New York Times、The Wall Street Journal、それに本誌TechCrunchなどに書いてる連中の、重複などが編集されたメールアドレスのリストにアクセスできる。無料だと名前とTwitterのハンドルしか見れられない。言い換えると、２１４のメールアドレスが欲しければクレジットカードが必要だ。
別に新しいサービスではない。昔からインターネットの上では、数えきれないぐらいたくさんの人たちがメールアドレスを売ってきた。多くの場合、わずかな金額で数千のメールアドレスが得られる。Pressfarmがちょっと違うのはBootstrap（Webページ作成）とStripe（決済・支払いAPI）を利用して美麗なサイトを作り、ジャーナリストのリストを見やすく編集して提供していることだ。プロのスパマーのような、あやしげな雰囲気はない。
でも本誌TechCrunchに関しては、お金を払わなくてもメールアドレスは分かる。この記事の最後に、リストを載せておこう。
われわれのメアドをこうやって公開するのは、記事掲載依頼の洪水でスパムしてほしいからではない。本誌TechCrunchsのSarah BuhrがProduct Huntにコメントしているように、大量のメールをわれわれに送りつけないでいただきたい。送ったって、効果ゼロである。まったく読まないで、スキップするだけだから。
あなたのスタートアップを、誰なら興味をもってくれそうか、それをまず見つけよう。そして、短い、おいしそうなメールを、彼/彼女に送るのだ。売り込みの言葉は抑えて、ストーリーを語ること、そして、関係を築こう。本誌が取り上げてくれなくても、感情的になってはいけない。毎日大量のスタートアップが生まれているから、全部を取り上げることは不可能なのだ。
このアドバイスを守って、なにかぼくの関心をそそるものをやってる人には、ぼくとしても返信しない理由はないね。先日のように、TechCrunchの親会社AOLが、社員のメールをめちゃめちゃにしないかぎりは。
Aand my TC email address is working again! We’ll all remember this day as “that day AOL accidentally deleted my TC email.”—
Romain Dillet (@romaindillet) June 19, 2014
[TechCrunchのぼくのメールアドレスが正常に戻った！ 今日を“AOLが不故意でぼくのメールアドレスを削除した”記念日にしよう。]
では早速本題。以下が本誌TechCrunchのライターたちのメアドだ。節約できた9ドルでアイスクリームでも買ってください。
Alex Wilhelm: alexkaiserwilhelm@gmail.com (he’s too cool to use a TC email address)
Alexia Tsotsis: alexia@techcrunch.com
Anthony Ha: anthonyha@techcrunch.com
Billy Gallagher: billy@techcrunch.com
Cat Zakrzewski: cat@techcrunch.com
Catherine Shu: shu@techcrunch.com
Colleen Taylor: colleen@techcrunch.com
Danny Crichton: danny@techcrunch.com
Darrell Etherington: darrell@techcrunch.com
Frederic Lardinois: frederic@techcrunch.com
Greg Kumparak: greg@techcrunch.com
Ingrid Lunden: ingrid@techcrunch.com
John Biggs: john@techcrunch.com
Jonathan Shieber: shieber@techcrunch.com
Jordan Crook: jordan@techcrunch.com
Josh Constine: joshc@techcrunch.com
Julian Chokkattu: julian@techcrunch.com
Kim-Mai Cutler: kim@techcrunch.com
Kyle Russell: kyle@techcrunch.com
Matt Burns: matt@techcrunch.com
Matthew Panzarino: matthew@techcrunch.com
Mike Butcher: mikebutcher@techcrunch.com
Natasha Lomas: natasha@techcrunch.com
Romain Dillet: romain@techcrunch.com
Ron Miller: ron@techcrunch.com
Ryan Lawler: ryan@techcrunch.com
Sarah Buhr: sarah.buhr@techcrunch.com
Sarah Perez: sarahp@techcrunch.com
Steve O’Hear: steveohear@techcrunch.com
[原文へ]
（翻訳：iwatani(a.k.a. hiwa)）