今日（米国時間5/1）のDisrupt NYには、ニューヨークのシード専門VC Lerer VenturesのKen LererとBen Lererがステージに登場して、彼らの起業家談を語った。とりわけ聴衆の関心をとらえたのは、Ken Lererが銃の規制とWebサイトStopTheNRA.comについて語ったときだ*。（*: NRA(National Rifle Association, 全米ライフル協会)…銃規制反対ロビー団体。）
“StopTheNRA.comを立ち上げるつもりだ”、とKen Lererは行った。公開は、二週間後を予定している。ドメインネームはすでに取得済みで、立ち上げは時間の問題だ。それはBloombergニューヨーク市長のMayors Against Illegal Guns（銃の不法所持に反対する市長グループ）と、銃撃で瀕死の重傷を負った議員Gabrielle GiffordsのAmericans for Responsible Solutions（責任ある対策を推進するアメリカ人）事業と提携する。
このサイトを作った動機は、銃規制に関して積極的に発言していくことだ。“ヴァイラルな広がりがねらいだ”、とKen Lererは言う。
銃購入者の犯罪歴を詳細に調べる、という法案が数週間前に上院で審議され、結局、その法律は成立しなかった。政府は今、振り出しに戻ったような状態だ。
ニューヨークの政策について尋ねると、Ken LererはもっぱらBloomberg市長を絶賛する。“めざましい活躍をしている”、と彼は現市長について言う。“次期市長は、彼ほど熱心ではないかもしれない”。だから彼は、来るべき市長選における、彼自身の推薦候補の名を挙げないのだ。
[原文へ]
（翻訳：iwatani(a.k.a. hiwa)）