ハッカー、バーガーキングのTwitterを乗っ取る

40分ほど前、 ハッカーがバーガーキング公式Twitterアカウントを乗っ取り、ブランディング写真にマクドナルドのフィシュナゲットを載せた上「バーガーキングはワッパーの大失敗によりマクドナルドに身売りしました」と書いた。

削除される前にご覧になることをお薦めする。[訳注:既に同アカウントは非公開]

最後の公式ツイートは2月17日深夜0時で、ハッキングは18日の00:01に始まった。

Screen Shot 2013-02-18 at 12.52.28 PMアカウントは、バーガーキングの公式ウェブサイトに置かれていたと見られる行方不明になったプレスリリースにもリンクされており、かなり大胆で広い範囲にわたるハックであることを匂わせている。このハックはAnonymousグループの犯行のようで、#OPMadCowと呼ばれている。

ユーザーらが飛びついて反応をツイートする一方で、ハッカーらは “新製品 BK(℠) バスソルトをお試し下さい! 99% 純MDPV含有! ビッグマックを買えば1グラム無料サービス! @dfnctsc @tshyne @mcdonalds.” などと書き込んでいる。TShyneはミュージシャンであり「イノベーター」。

バーガーキング広報に連絡を取っているところだが、彼らが「アイムラビングイット」という気分でないことは予想できる。

[原文へ]

(翻訳:Nob Takahashi)