今日（米国時間7/24）未明、ソーラーインパルス2が世界一周の最終経由地カイロを飛び立った。最終となる第17区間の終着地アブダビで2015年3月にスタートした旅を終える。
最終区間の予想所要時間は約48時間で、パイロットのBertrand PiccardとAndre Borschbergはその時点で計2万1748マイル（3万5000 km）を飛びこの種の航空機による初の世界一周を達成する。
もちろん、飛行機、パイロット共これまでに何度も記録を打ち立て、最長単独飛行（日本からハワイ）および大西洋横断をいずれも無燃料で達成している。
パイロットらは比較的スムーズな航行を予想しており、最終区間の操縦はPiccardが担当する。しかしBBCによると、上空の空気が高温で稀薄のためソーラー機のモーターに異常をきたす恐れがあるという。この一年、フライトは数々の遅延に見舞われ、最近では胃のむかつきによる発作で、この区間で当初予定されていた7月18日の出発が延期された。
[原文へ]
（翻訳：Nob Takahashi / facebook）
