クリスマス商戦に入る直前、AppleはBeats Xワイヤレス・イヤフォンの出荷再延期を発表した。ユーザーには「2月に発売予定」という漠然としたスケジュールが知らされた。一方で、Appleは（多少遅れたものの）AirPodsを出荷することには成功した。AirPodsはレビューで高い評価を得ている。
この遅れでW1チップを使ったワイヤレス・イヤフォンはやや気が抜けたものになったかもしれない。しかしともかく今度こそ本当に出荷される。われわれの取材に対し、Appleは今日（米国時間2/7）、「Beats Xはいよいよ発売が決まった。店頭には2月10日に並ぶ」と答えた。ちなみにカラーバリエーションはすでに発表された白と黒に加えて青とグレーもあるという。
このイヤフォンはLightningポートを通じて充電され、1回の充電で8時間作動する。左右のイヤフォンをつなぐFlex-Formケーブルはユーザーの首に確実に装着される。Siriを起動するボタンが装備される。イヤフォンに磁石が内蔵され、首から下げたときにぴったり密着するため邪魔にならないという。
PowerBeats3やAirPodsと同様、W1チップはAppleのデバイスとのペアリングが非常に簡単で確実だ。もちろんこのイヤフォンは他のスマートフォンともペアリングできるが、簡単さではApple製品の場合がやはり群を抜いている。
Appleストアでの価格は150ドルだ。
〔日本版〕日本のAppleサイトのBeats Xイヤフォン。現在（2/8朝）はまだ「注文できません。2月に発売」のままとなっている。価格は1万4800円 (税別)。
[原文へ]
（翻訳：滑川海彦@Facebook Google+）
