もっと早くこの記事を書きたかったのだが、ようやく時間がとれた。このアプリはすごい。
colARは塗り絵帳だが、まさに未来の塗り絵帳だ。伝統的な塗り絵とAR〔拡張現実〕テクノロジーを融合させて、子供（いや大人でも）の絵を魔法のようにフル3Dのアニメに変えててみせる。
ライターが仕事だからこの後もあれこれ説明するが、実は下のビデオさえ見てもらったら言葉はいらなかいくらいだ（BGMはちょっとダサいが）。
colARのアプリは無料で、塗り絵1枚がついてくる（将来は追加の塗り絵は有料になるらしいが、7月28日まではすべて無料）。つまり3D化できるのは、colARがあらかじめ用意した塗り絵パターンに限られる（いくらなんでもユーザーが描いた任意の絵をいきなり3Dアニメ化するのは無理だ）。
パソコンでcolARのサイトを訪問して好みの塗り絵をプリントアウトする。昔使った12色の色鉛筆の箱を探してきて好きなように色を塗る。もちろんマーカーやクレヨンでもよい。
塗り絵が完成したらアプリを開いてPlayボタンを押す。するとタブレットのカメラが起動する。カメラで塗り絵を写すと、なんと、動き出すではないか！ 描いた塗り絵が3Dアニメなっている。塗り絵の鳥が3次元モデルになって歩きまわり、虫をついばむ。飛行機だったら雲の間をびゅんびゅん飛ぶ。
実は私自身、以前ちょっとしたARおもちゃを開発したことがある。しかしcolARはダントツで優秀だ。ARの使い方もうまい。つまりARを使わなければまず不可能な現象を見せることに成功している。感心した。
テクノロジーとしては、3DレンダリングにはUnityのエンジン、画像認識にはQualcomm’s Vuforiaフレームワークを使っているようだ。
アプリはiOS App StoreとGoogle Playストアで公開されている。どちらも無料だ。
（今日は記事の数が少ないな、と感じたら、それはTechCrunchのスタッフが塗り絵に夢中になっているせいかもしれない。）
[原文へ]
（翻訳：滑川海彦 Facebook Google+）