スマートフォンの分解と修理で稼いできたiCrackedが消費者電子製品の全ライフサイクルサポート業へ大飛躍

icracked

携帯電話やスマートフォンの修理屋だと思われている〔そして主にApple製品の分解ページ/記事シリーズの〕iCrackedには、実は大きな野心があった。

同社が目指しているのは消費者電子製品の販売企業だが、これまでの単に売るだけの小売業と違って、消費者の手元におけるその製品の全生涯のお世話をする。それを目指す第一歩として、スマートフォンの下取り過程の自動化から始める。そのために必要なキャリアとの新たな契約からデータの転送まで、一部始終を消費者に代わってiCrackedがやるつもりだ。

iCrackedのファウンダAJ Forsytheはこう言う、“その日が来たらボタンを押せばiTech(iCrackedのエンジニア)が画面に出る。そして彼があなたに新しいスマホを送り、古いのを下取りし、損傷説明を開示する”。

Forsytheによると、iCrackedはスマートフォンの大手流通企業とパートナーするつもりだが、その相手はVerizonのようなワイヤレスのキャリアでも、Best Buyのような大型店でもない。いずれにしてもサービスのローンチは来年のQ1を予定している。

今日同社は、iCracked Advantageを立ち上げてその目標に一歩近づいたようだ。それは一種の保険サービスで、来年スマホが壊れる人が(統計的には)4000万人いるから、その人たちに(希望者に)提供するサービスだ。

毎月7ドルの保険料で、地元のiTechによる同日(壊れた当日)の修理サービスを受けられる。ただし修理は実費の25ドル、これで、割れた画面、水漬けでだめになったデバイス、電池の欠陥、不具合なホームボタン、などを直してもらえる。最大5台までのファミリープランは月額25ドル、10台なら45ドルだ。

Forsytheによると、スマートフォンのオーナーの約30%が保険に入っている。それらは、AppleCareやSquareTrade、キャリア提供の保険などだ。世界のスマートフォン人口は今年20億を超えると言われているから、その70%が無保険ということは、膨大な市場機会だ。

Forsytheはビジネスコンセプトを次のように語る: “目標は消費者電子製品のライフサイクルの最初から最後までを完結することだ。壊れたら修理し、ニューモデルが出たら古いのを下取りして新しい機種を届ける。会員制だから、ユーザ自身は自分のデバイスのことをあれこれ心配する必要はない”。

ForsytheはCal Poly(カリフォルニア州立ポリテクニック大学)の学生だった2011年に、iPhoneの壊れたスクリーンを直してあげていたことが、自然にサイドビジネスとしてのiCrackedになっていった。

“iCrackedという名前はジョークだった〔cracked==壊れている〕。ぼくは必ず自分のスマホを一度壊してみるから、友だちにはジョークで、またiCrackedアプリをダウンロードしちゃったよ、なんて言っていた”。

4年後の今、iCrackedは世界の13か国で利用でき、2500名以上のiTechたちがこれまでに数十万のデバイスを修理した。そしてForsytheは今、iCrackedを単なるスマホの修理屋を超えたものにしたい、と考えているのだ。

“消費者電子製品の消費者自身が、アップグレードや修理や下取りなどのことを気にすべきではない。うちのライフサイクル完結サービスはスマートフォンとタブレットから始めるが、もちろん家の中やオフィスのいろんなインターネットデバイスにも手を広げていく”。

それはもう、カレッジの寮で生まれた修理屋企業とは思えない、ビッグな夢だ。

[原文へ]
(翻訳:iwatani(a.k.a. hiwa

iPhone/iPadのユーザサイド全生涯のニーズに付き添うiCrackedが「中古機買い取り人見つけ」サービスを開始

壊れたiPhoneやiPadの修理で知らない間に一大帝国を築き上げたY Combinator出身のiCrackedが、古いiPhoneを買い取ってくれる人を見つけるサービスを立ち上げた。

今週はiPhone 5sと5cが出たばかりだから、この、レッドウッドシティに30名の社員を抱えるスタートアップにとっては絶好の機会だった。iCrackedは元々、カリフォルニア州立理工科大学(California Polytechnic State University, 通称: Cal Poly San Luis Obispo)の学生寮から生まれ、当時は、協同ファウンダのAJ ForsytheがiPhoneを安く修理してくれる人物として評判になっていた。

彼は自分のそのスキルをビジネスにして軌道に乗せ、今年は修理キットの販売や、修理や買い取りをしてくれる契約社員(通称iTech)の展開により、8桁の売上を計上しそうだ。iTech契約社員は世界中に400名あまりいる。

これまで同社は、郵送されてきたiPhoneに対する買い取りサービスを提供していたが、その規模は各月数千台と小さかった。

しかし今日立ち上げたサービスでは、iPhoneやiPadを買ってくれる人を数時間以内に見つけることができる。買い取り価格はストレージのサイズや機器の状態、型式などで違うが、最新の機種では最大で数百ドルぐらいを払ってくれる。今の利用可能地域はサンフランシスコのベイエリアだけだが、今後拡大する予定だ。来月はカリフォルニア州南部、次がニューヨークだ。

ねらいは、敷居を下げることによって、きわめて多くの消費者にiPhoneやiPadを気軽に売買してもらうことだ。

“これまでの他社の買い取りサービスは、支払いでもめることがとても多かった”、と同社のCCO(chief commercial officer) Paul Iliyaは言っている。

同社でiPhone/iPadを売りたい人は、このページから始める(下図)。まず、売りたい品物に関する基本情報(型式、ストレージなど)を共有する。

住所や連絡先情報も共有する。やがてどこかのiTechが連絡してくるから、アポイントを取り付ける。商談は数時間以内に始まり、まずデバイスの写真を数枚撮る。IMEI番号やシリアルナンバーにより、盗品でないことを確認する。そして譲渡が成立する。

いちばんクールなのは、iCrackedが売り手にデバイスの価値に相当する額のデビットカードを渡すことだ。同社はこのシステムを1年かけて作り上げた。個々のiTechたちが数百ドル数千ドルを手にしてそこらをうろうろするのは、やばいのだ。支払いでもめる、の轍を踏むことになりかねない。このシステムなら、iTechがデバイスを受け取ったときにその場でデビットカードにお金を載せ、それを渡す。

そのあとは、ふつうのデビットカードの使い方と同じで、ATMで現金化したり、買い物の支払いに使ったりできる。個人間の取引は長くても15分以内で終わる。

このサービスを通じてiCrackedは、デバイス取引の’AAA’(トリプルA)になることを目指している。

“このビジネスを作りたかったのは、デバイスの生涯のどの時点でもiCrackedが頼りになる、という状態を目指したからだ。その生涯には、修理したい、売り/買いたい、アフターサービスを受けたいなど、いろんなニーズが発生するからね”、とIliyaは言う。

iCrackedは最近Y Combinatorからシード資金を獲得したばかりで、その投資ラウンドにはYCの関連会社Start Fundや、Elad Gil、Roger Dickeyなどのエンジェルたちも参加した。

[原文へ]
(翻訳:iwatani(a.k.a. hiwa))