6月に行われるLGBTQ Pride Monthに先駆けて、ライドシェアサービスのLyftが、そのユーザーアプリに性的に中立な人称代名詞を加えた。乗客は、以下から選んで設定できる。
- They/them/theirs
- She/her/hers
- He/him/his
- My pronoun isn’t listed（該当する代名詞がない）
- Prefer not to say（言いたくない）
ドライバーには乗客の好みの代名詞が見えるが、ドライバーの代名詞は共有されない。一度指定するとその後はずっと、その人の好みの代名詞が常に使われる。
これによって、自分に合った代名詞をシェアするスペースが作られ、その習慣が日常化する。LyftはNational Center for Transgender Equality（全米トランスジェンダー平等センター）とパートナーして、自分の名前を変えたいと願っているドライバーの支援も行っている。
画像クレジット: Carl Juste/Miami Herald/TNS via Getty Images/Getty Images
[原文へ]
（翻訳：iwatani、a.k.a. hiwa）