Samsung（サムスン）は、同社のビッグイベントであるUnpackedに先駆けてこの数週間、ニュースを小出ししてきた。同社は米国時間7月20日に「新型のGalaxy Noteを含む5つの強力な新製品をお披露目する」と発表（未訳記事）した。しかし米国時間7月22日に、その謎の新製品の中には「Galaxy Z Flip 5Gがない」ことが明らかになった。Flip 5Gの公式発表を、本日やってしまったからだ。
このデバイスの発売は8月7日で、価格は1450ドル（約15万5000円）だ。どう考えても安くはないが、最初のGalaxy Z Flipよりも170ドル高いだけだ。そして最初のGalaxy Foldより約500ドル安い。Flipはもちろん、次々と問題続出のFoldよりもずっと好評だ。というか、このデバイスをめぐる世論は「Foldをお蔵入りにしてFlipを最初のフォルダブルにしたほうがサムスンのひどい頭痛も治る」方向に傾いている。
関連記事：Living with the Samsung Galaxy Z Flip（未訳記事）
特筆すべきは、このニューバージョンのデバイスは、Qualcomm（クアルコム）のSnapdragon 865 Plus 5Gチップ以降の、より新しいチップをサポートするサムスンの初めての製品であることだ。本体色はミスティック・グレーとミスティック・ブロンズの2色。プレスリリースに記載されているそのほかの内容は、「遠い昔の」2020年2月に発売された初代Flipに似ている、
このデバイスは、同社の2タイプあるフォルダブルの1つで、ほかはGalaxy Fold 2だ。それは、この前のデビュー機と同じく、とても高価なお値段が付くのだろう。
画像クレジット: Samsung
[原文へ]
（翻訳：iwatani、a.k.a. hiwa）
