新しい広告でAppleはiPhone 7 Plusのポートレートモードを紹介

まるで日曜日のゴールデングローブ賞に間に合わせたかのように、AppleはiPhone 7 Plusとその2台のカメラを使って実現されるポートレートモードを紹介する新しい広告をリリースした。ボーナスとして、広告はギリシャで撮影されたものだが、今私はギリシャに行きたいと思っている。

広告の始まりは、何よりも映画の一部のように見える。いくつかの雰囲気のあるショットで始まり、そして孫娘を抱きしめる祖母が登場する。黄色い字幕がまた、映画を見ているような気持ちにさせるのではないかと思う。

iPhoneがクローズアップされることで、iPhoneの広告を見ていたことと、カメラの話をしていたことを思い出す。そしてその後、冒頭の若い女性がギリシャ中で沢山の写真を撮るのを見ることになる。もちろん、それら全ての写真が素晴らしい。なにしろAppleはポートレートモードが素晴らしいとあなたに吹き込もうとしているのだ。

ポートレートモードは、iPhone 7 Plusにあとから加えられたものだ。Appleは9月の時点で機能を発表していたものの、iOS 10.1のベータ機能としてリリースされたのは10月24日だった。それは幾分複雑なソフトウェアの計算を必要とするため、Appleはいまだに機能を改善し続けている。

ポートレートモードはiPhone 7 Plusだけで実現されている、なぜなら9レベルの深さを検出するために2台のカメラを活用しているからだ。そして、電話機は背景のレイヤーにソフトウェアによるボカシを追加する。

[ 原文へ ]
（翻訳：Sako）