新型コロナウイルス（COVID-19）の世界的パンデミックから数カ月が経ち、多くの人はすでに2メートル（6フィート）の距離を目視できるようになっていることだろう。しかしまだそのような能力を身につけておらず、またAndroidデバイスを持っているのなら、Google（グーグル）が手助けをしてくれるかもしれない。
グーグルのExperiments with Googleコレクションの最新プロジェクトであるSodarは、WebXRを使ったシンプルなブラウザベースのアプリで、モバイルデバイスでのAR（拡張現実）によるソーシャルディスタンスを提供する。Android端末のChromeブラウザでサイトにアクセスするとアプリが起動し、カメラを地面に向けて移動させると、ドット状のマトリックスで平面を認識する。
画面を移動させると、周囲2メートル（6.6フィート）が確認できる。これは新型コロナウイルスの拡大を抑制するためにCDC（米国疾病予防管理センター）が推奨している距離だ。同センターは、これを「約2本の腕の長さ」だと説明している。このアプリは技術的なデモという意味合いが強く、また将来的にはスマートグラスがその役目を置き換えることになるかもしれない。
一方で、他人や病気の媒介物から適切な距離を保つためにスマートフォンをかざすことは、昔ながらの常識に比べると少々現実的ではない。
［原文へ］
（翻訳：塚本直樹 Twitter）
