先週本誌は、Facebookが10周年を祝って自動作成した「Look Back」ビデオを、近々編集できるようになると報じた。
ついにエディターが公開された。
ビデオ公開のほぼ直後から、タイムラインにはFacebookが自動選択した写真に対する苦情が多く寄せられた。思い出したくない写真や、元カレ等々。私の友人の中には、説明も何もない岩の写真が載った人もいた。
Facebook Lookbackページに行くと、そこには待望の「編集」ボタンがある。
エディターは、一部の人が期待したかもしれない機能豊富なものではない。気に入らない写真を〈好きな〉写真で置き換えられるわけではない ― 既に選ばれた写真や近況アップデートの中から選べるだけだ。
Look Backの編集方法：
- Facebook Lookbackページへ行く
- 編集ボタンをクリック
- 外したい写真を選ぶ
- 並んでいる中から使いたい写真を選ぶ
- 右上の「更新」ボタンをクリック
- シェアボタンを押してからしばらくするとFacebookが新しいビデオを作ってくれる
果たして編集機能が全ユーザーに提供されているのか、徐々に公開されていくのかは不明だが、10人ほどに確認したところ全員に新しいボタンが表示された。
[謝辞：Draconius Grey、Michael K.、Akshat M.、他多くの人たちからの情報に感謝！]
[原文へ]
（翻訳：Nob Takahashi / facebook）
