iOSで動くエミュレーターは、AppleのApp Storeレビューチームがその存在を感じた瞬間に削除される ― 大ていはニュースサイトやブログのおかげ（悪いね）。しかし、今誰がクリスマス休みを取っていると思う？ その通り。秘かにNESおよびSuper Nintendoのエミュレーターである新しいアプリFloppy Cloudが、今日（米国時間12/23）午前の時点でまだiTunes App Storeにあるのはそのためだ。このアプリはすぐに消えるので、欲しい人は今のうちに。
エミュレーターをApp Storeに忍び込ませることは、今やホリデー行事になっていると、Floppy Cloudの小さな秘密を最初に見つけたTouch Arcadeは言っている。デベロッパーは、アプリレビューチームがホリデー休暇を取り、即ちiTunes Connectが閉鎖されることを知っている。新しいアプリやアップデートを公開したい人は、12月18日までに申請しないと残念なことになる。しかし、それはまた、ちょっとした何かを潜り込ませるにも良い時期だという意味だ。
Floppy Cloudは、iOSデバイスへの侵入に成功した数多くのエミュレーターの一つだ。例えば、Nescalineは数時間しか持たなかった。iMAMEは数年前に数日間生き延びたし、Awesome Baby Names、これは秘密のGame Boy Advanceエミュレーターだったが、2013年にすぐさま削除され、NES、SNES、およびGame BoyをエミュレートしたMyStacheと、SNESエミュレーターのRemote File Managerも同様だった。
新アプリ、Floppy Cloudは、「DropboxやFTPサーバーと接続して、ファイルをプレビューしたりダウンロードする」機能を提供すると、App Storeの文法の怪しい説明文に書かれている。
しかしアプリはさらに、.nes（NES ROM）あるいは .smc（Super Nintentdo ROM）ファイルを「管理」して、アプリ内の対応するエミュレーターに直接読み込むことができる。アプリを利用するためには、ファイルをDropboxフォルダーに入れておき、プレイしたいゲームを選べばよい（Redmond Pieに、より詳細な説明とスクリーンショットが載っている）。iCadeおよびMFiコントローラーもサポートしていると、Touch Arcadeは言っているが、元々タッチスクリーン向けに作られていないゲームをプレイするためには実にありがたい。
エミュレーターは、iPhone 6/6 Plusのネイティブサポートはしていないが、アプリはユニバーサルだ。
Floppy Cloudは、iTunesにある限り、1.99ドルで入手できる。
Image credits: Touch Arcade
[原文へ]
（翻訳：Nob Takahashi / facebook）