新しいMacBookの最も奇妙な仕様はポートのなさである ― マシンの両側合わせて2つだけ、左のUSB-Cは電源、データ、およびディスプレイ接続用、右は3.5 mmステレオヘッドフォンジャックだ。ポートが1つということは、アクセサリーメーカーはその限られた場所を取り合うことを意味している。LaCieは一瞬も無駄にすることなくこの革新的ノートパソコンと共に使うハードディスクドライブを出してきた。
Porsche Design USB-Cは、USB-Cポートにつながる。今後は対応ハードウェアがどんどん増えるだろう。USB-Cコネクターは上下反転可能で、この製品はドライブ側にも同じタイプCコネクターを使っているので、両端がUSB-Cのケーブルを持ってくれば、方向を気にすることなくどちらの装置にも挿すことができる。転送速度はUSB 3.0レベルなので、最大100 MB/秒でデータをやりとりできる。
LaCieの製品ラインアップは概してMac向きだが、これは必ずしも技術的な理由ではなくデザインが類似しているからで、この新しいUSB-C Porsche Designも例外ではない（ただし、カラーはシルバーのみ）。ケースは厚さ3 mmで、落下や水漏れによるダメージを防いでいる。
このドライブは、同梱のアダプターケーブルを使えばUSB 3.0および2.0ポートにも使える。容量は500GB、1TB、2TBの3種類、出荷は「次の四半期」で、価格については何も発表されていない。
目新しいUSB-Cコネクターは、少々新奇で風変わりに感じるかもしれないが、LaCieの意欲はこの規格がいずれ広く受け入れられることを示す、早期の一例にすぎない。4月10日の新MacBookが発売までにまだまだ多くの製品が出ることが予想される。
[原文へ]
（翻訳：Nob Takahashi / facebook）