Twitterで再び不具合が発生した。アジアとヨーロッパのTwitterユーザーのユーザーは米国時間10月2日の朝、特定の種類のコンテンツをツイートしたり閲覧する際に、さまざまな問題が発生していることを報告した。
報告によると、特定のタイプのコンテンツ（投票やメディア）が投稿できないとされているが、少なくとも一部のユーザーはテキストのツイートを投稿できている。
I can’t tweet almost anything. Something’s wrong
— Jane Manchun Wong (@wongmjane) October 2, 2019
他のケースでは、ユーザーは自分のツイートにたいする最新の返信が見られない。TechCrunchのNatasha Lomas（ナターシャ・ロマス）記者の場合、Twitterのデスクトップ版では最新の返信が見られないが、（古い）iOS版では見ることができる。
一部のユーザーは、Androidでの投稿に問題があるとも報告している。また、トレンドトピックもダウンしているようだ。
Twitterの広報担当者は問題が発生していることをTechCrunchに対して認め、@TwitterSupportのツイートによりTwitterとクライアントのTweetDeckにも問題が発生していると伝えている。
この問題は、ツイートだけでなく、ダイレクトメッセージの閲覧にも影響を与えている。
「我々は現在問題の修正に取り組んでおり、近いうちに正常に戻る予定だ」とTwitterは付け加えたが、問題の原因についての詳細は明かさなかった。
We’ve been experiencing outages across Twitter and TweetDeck. You might have had trouble Tweeting, getting notifications, or viewing DMs. We’re currently working on a fix, and should be back to normal soon.
— Twitter Support (@TwitterSupport) October 2, 2019
この不安定な状況は、数ヶ月前のTwitterの大規模な機能停止に連なるものだ。
今年7月には、Twitterのサービスが1時間ダウンした。その際には「内部構成の変更」が問題を引き起こし、後にそれはロールバックされた。
また、同じ月にダイレクトメッセージに関する問題も発生した。
偶然なのかはわからないが、Twitterはこの夏、デスクトップ版の大幅なデザイン変更をロールアウトした。
Twitterの新しい 「Facebook風」の外観は人気があるとはいえない。ただ、デザインの変更が最近の問題の原因であるかどうかは、まだわからない。
Twitterのステータスページには、この件についての記載がない。現在は「すべてのシステムが動作している」と報告されているが、これは明らかに事実ではない。
[原文へ]
（翻訳：塚本直樹Twitter）
