Googleは近々、Googleマップに小さいながらも役に立つ新機能を追加しそうだ。移動中にリアルタイムの対話型通知を行う。
これは、移動中にリアルタイムで最新情報を通知しようというもので、
情報はGoogleマップに表示されるほか、おそらくこちらの方が重要だろうが、Androidのロック画面でも見られる。
まず、いつもどおりGoogleマップで行き先を検索する。ここまでは変わらない。新しいのは、経路の詳細が書かれた画面下端の「スタート」ボタンをタップしたあと、歩いたりバスや電車で移動している間、リアルタイムで情報が更新されることだ。
われわれが理解したところによると、Googleマップはバスや電車が目的地に近づくと、そろそろ降りるようにと利用者を促すらしい。これは、初めて行く場所では（あるいは眠いときに）間違いなく便利だ。
ロック画面の通知も新しい。対話型になっているので、スクロールして経路をたどることができるのも気が利いている。
現在Googleはテスト用コミュニティー以外でもテストを始めているので、公開は近いと思われる。
[原文へ]
（翻訳：Nob Takahashi / facebook ）