BBCのラジオ番組はかなりよくできている。アメリカに住む人も、ようやくそのことを体感できるようになった。すなわちBBCのiPlyaer RadioのiOS版およびAndroid版が、アメリカでも利用できるようになったのだ（訳注：日本ではまだ利用できないようです）。アプリケーションを利用すれば、BBCのRadio 1からRadio 6までと、World Serviceをすべて聴くことができる。また過去のコンテンツからキュレートしたポッドキャストも聴くことができる。
アプリケーションはiOS版が2012年、Android版が2013年に公開されている。ただしこれまで、アプリケーションの利用はイギリス国内に限られていたのだった。それが（海外展開の第一段階として?）アメリカでも利用できるようになったのだ。
インターネット上では、メジャーなテック企業が音楽「以外」のオーディオコンテンツを競って開発しているところだ。たとえばAmazonやGoogleなどが、シェア獲得クォ目指している。そうして音声コンテンツへのニーズが世界中で高まる中、BBCは世界最大の英語利用国市場に参入したということになる。
［原文へ］
（翻訳：Maeda, H）