米俳優アルフォンソ・リベイロがフォートナイトのダンス訴訟を取り下げ

「ベルエアのフレッシュプリンス」のスターであるアルフォンソ・リベイロ氏は、彼の「カールトン」ダンスをゲーム内で無断使用したとしてゲーム「フォートナイト」の制作会社Epic Gamesを相手に起こしていた訴訟を取り下げた。

ロサンゼルス裁判所に提出された書類によると、リベイロ氏は自発的に訴訟を取り下げた。同氏はTake-Two Interactiveに対する同様の訴訟も既に取り下げている。先月リベイロ氏は、彼のダンスの著作権を司法省に否定され、おそらくそれが彼の訴訟にとどめを刺したものと思われる。

「カールトン」ダンスのおかしな腕の振り方はすぐ認識できるが、著作権局担当者には通じなかったようだ。リベルト氏の著作権主張を否定した米国著作権局の文書には拒否する理由として、彼の動作は「単なるダンスのルーチン」であり、舞踊術作品として登録することはできないと書かれていた。

一方では、オリジナルの創作表現は、常にクリエーターが限界に挑戦するインセンティブになっている。その一方で、ダンスの一動作を著作権登録するのは少々厄介に感じるが、もちろん気持ちは理解できる。おそらく、将来著作権ゴロが訴訟する分野が1つ減ったという意味ではいいことなのだろう。

[原文へ]

(翻訳:Nob Takahashi / facebook

ミュージックビデオを簡単に作れるアプリTrillerにソーシャル機能が入った

triller

モバイルアプリTrillerは、もはや単にミュージックビデオを作るための簡単な方法というだけではない。他のユーザーをフォローして、ビデオを探すためのソーシャルな機能が最近追加された。

ここで、少し立ち戻ってTrillerが何かを説明しておく必要があるだろう。これは、お気に入りの歌の一部を切り取って、自分でビデオを撮影しながら、ビデオフィルターをかけたり口パクをしたりできる、iPhoneとAndroidのためのアプリだ。共同ファウンダー兼CEOのDavid Leibermanは、アプリは使いやすいと語ると同時に「しばしばビデオの中で損なわれてしまう、魅力的なイリュージョンが保ち続けられるようにしている」と話してくれた。

「私たちはみんなに、出来の悪いバルミツバー(ユダヤ教の13歳の男子に対して行われる成人式)ビデオのようには見えない映像を作るチャンスを与えているんだ」と彼は付け加えた。

当初、Trillerはただユーザーにビデオ作成をさせることに注力したものだった。アプリの中でビデオを作り、別の場所にシェアして鑑賞するというわけだ。

しかし、ユーザーが投稿したビデオを選別しスポットを当てるTriller Famousセクションの登場に伴い、それは変わり始めた。Leibermanによれば、その反応はとても良いもので、およそ100万人のユーザーが投稿のためにサインアップしたということだ(アプリは全部で1000万ダウンロードを数えた)。

サンショウクイプロフィール

最新のアップデートでは、Trillerはより本格的なソーシャルネットワークとなり、フォローしたりフォローされたりする機能も追加された。知っているひとや、Triller Famousを通して見つけたひとをフォローしたり、Famousフィードと自分自身のフィードを切り替えたりすることもできる。加えて、誰でも自分で公開した共有動画のプロフィールショウケースを手に入れることができる。

そしてあなたが私のように、口パク/ダンスのスキルを披露するには自信がないと感じているなら、このアプリを眺めてみる価値はあるだろう。

[ 原文へ ]
(翻訳:Sako)