Disruptベルリン2017の勝者はバイオのスタートアップ、Lia Diagnostics

ベルリンで開催されたTechCrunch Disruptのスタートアップ・バトルフィールドの参加チームはすべて慎重な事前の審査を経て招待された選り抜きの精鋭ばかりだ。プレゼンはベンチャーキャピタリストやテクノロジー界のリーダーからなる何組かの審査員を前にして行われた。激しい競争を勝ち抜いたチームにはDisrupt杯と4万2000ユーロの賞金が贈られることになっていた。

最初のプレゼンの後、何時間にも及ぶ検討の末、TechCrunch編集部は BlikCaspar HealtheTrack TechLia DiagnosticsWandelbotsの5組をファイナリストとして選出した。

これらのスタートアップはSuranga Chandratillake(Balderton Capital)、 Tugce Ergul(Angel Labs)、Luciana Lixandru(Accel Partners)、Matthew Panzarino(TechCrunch編集長)、Mark Schmitz(Lakestar)からなるパネルの前で最後のデモを行った。

ではDisrupベルリン2017のスタートアップ・バトルフィールドの勝者をご紹介しよう。

最優秀賞:Lia

Lia Diagnosticsはこの種のプロダクトとして初のトイレに流せる妊娠検査テープを開発した。ディスポーザブルであるだけでなく再生可能素材を用いている。また妊娠ししていることを知ろうとする女性のプライバシーの保護の面でも大きな飛躍を達成した。従来の製品と異なり、Liaのプロダクトはバイオ分解し、水にも溶ける特殊な素材の紙を使っている。

Liaに関してわれわれはこの記事で詳しく紹介している。.

次点:Blik

Blikは倉庫業務の革新を目指すプロダクトだ。倉庫に何が保管されているか、どのアイテムがどこにあるか、仕掛品であればどの段階のものか、などの情報を容易に管理し、表示できる。ワイヤレス・センサーと屋内位置情報システムを組み合わせてこれを実現している。

Blikについてはこちらの記事を参照

[原文へ]

(翻訳:滑川海彦@Facebook Google+

ビットコインもバブルなのか?ドットコムバブルは近代インターネットをもたらした


「始終聞かれるんです…またドットコムバブルなのか、と」TechCrunch Disrupt Berlinの壇上で、MelonportのCEO・共同ファウンダー、Mona El Isaが言った。「それで…私の返事はたいてい…こうです…で、もしそうなら?」

ブロックチェーンで制御された投資ファンドの運営会社を経営するIsaにとっても、一緒にパネルストを務めたICONOMIのCEO、Tim Zagarにとっても、問題はバブルかどうかでもいつ崩壊するかでもない。重要なのは次に何が起きても対応できるシステムにすることだ

両者とも、過熱する暗号化トークン市場は冷めつつあり、トークン投資の合理化が起きると確信している。

El Isaにとって、2000年のITバブル崩壊はIT業界の始まりではなく、終焉の始まりだった。その他の人間から見ても、歴史は彼女の理論を支持している。

「ドットコムバブルはひどかったが、今存在している巨大企業を見ていると、それがドットコムバブルの結果であり、われわれの日常生活の一部になっていることがわかる」とEl Isaは言った。

Mona El Isa, CEO and co-founder, Melonport

ICONOMIのCEOによると、bitcoinは暗号化通貨を使った価値創造の可能性を知らしめる役割を果たしたという。bitcoinはEtherへの入り口になり、新しいテクノロジーとサービスを開発するチャンスを生みだした。

「bitcoinはブロックチェーン会計を紹介し、Ethereumはブロックチェーン・コンピューティングの始まりをつくった」とEl Isaは言った。「次の自然な一歩はわれわれがこの上にソフトウェアをつくること」

ブロックチェーンを中心とした次世代ソフトウェア会社が出てくるためには、規制当局の介入が必要だとZagarは言う。「われわれはヨーロッパで複数の規制当局と話をしており、しくみとルール作りに協力している」。

市場にはある程度の監視が必要だとZagarは言う。「[規制当局にとって]主な関心事は投資家の保護。詐欺やいかがわしいプロジェクトができるのは困る。業界にとって非常によくないことだ。」

El Isaはそれに同意し、投資家にとって透明性は重要だと言った…そして自身のテクノロジーを売り込んだ。「投資ファンドを規制し、手続き上の利益相反を排除するテクノロジーが必要だ」。

両パネリストとも、今の熱狂はテクノロジーの対応能力を超えており、コインオファリングで評価額10億ドルの資金調達が行われるという異常な騒動はすでに鎮静化しつつある、という点で一致した。

ICONOMI chief executive and co-founder Tim Zagar

Zagarにとって、今の動きは従来のスタートアップが利益を上げる方法に向かっているように見える。政府の白書と堅実なチームに頼って、投資家の関心を引こうとするプロジェクトはもはや成立しない。「チームは自分たちの製品をもっとアピールする必要がある」と彼は言った。

「バブルはこの夏に弾けた」とZagarは言う。彼の会社は投資家がデジタル資産を担保に融資する方法を提供している。「2~3の会社が賢い契約を結んで大金を稼ぐ…そんな時代は終わった」。

[原文へ]

(翻訳:Nob Takahashi / facebook

ベルリンのStartup Battlefieldで予選通過5社が決定、リハビリの簡素化アプリなど

Disruptがベルリンにまたやってきた。そして今年のスタートアップコンペStartup Battlefieldには、15のチームが出場した。

それぞれが自分のプロダクトをデモし、専門家たちによる審判団の質問に答えた。そして最終的に、明日のファイナル、42000ユーロの賞金と優勝カップBattlefield Cupを争う5社が決まった。

ファイナル(決勝戦)は、明日(ベルリン時間12/5)午後3時から行われる。

Blik

Blikは、倉庫の在庫管理を現代化する。どの品物がどこにあって、製造中のものは今どこで製造が行われているか。そのためにBlikは、ワイヤレスのセンサーと、建物内の位置追跡を利用する。

Caspar Health

Caspar Healthはリハビリをもっと簡単に利用できるようにする。負傷した患者の治療メニューを医師がアプリに入力し、患者もそのアプリから受診を申し込む。

eTrack Tech

eTrack Techは重機などの産業機械の予防的メンテナンスを行い、オペレーターの安全を守りユーザー企業の(機械が突然動かないことによる)損失を防ぐ。同社のデバイスはルーターのような形をしていて、多様なセンサーが機械の状態データを集め、分析を可能にする。

Lia Diagnostics

Lia Diagnosticsの妊娠テストは、初めてのトイレに流せる製品だ。環境にやさしく、使い捨てで、便利で、妊娠の有無に関して女性のプライバシーも守れる。Liaが使用する特殊な紙は、水溶性で、微生物によって分解される。

Wandelbots

Wandelbotsは、ロボティクスの難問を解決する。同社の最初のプロダクトは、人間が着て作業をデモすると、その動きをロボットが記憶して再現する。

[原文へ]
(翻訳:iwatani(a.k.a. hiwa

Bitcoin Bubble Burstは、bitcoinドリームの崩壊を予言するアプリ

あなたがbitcoin信者であっても、自分のバブル予測が的中するのを待っているハゲワシであっても、いつおきても不思議ではないと誰もが思っている崩壊を予想しながら変動チャートを見つめていることだろう。今日(米国時間12/3)Disrupt Berlinハッカソンで発表されたBitcoin Bubble Burst(BBB)は、価格の変動や価格に影響を与えるできごとをリアルタイムで教えてくれる以外にも目を向けさせる。

Bitoinの取引量や価格が大きく変わったときに警告を与えるアプリは山ほどあるが、BBBの作者いわく、何かが〈起こりそう〉なときに適切な警告を与えるものはない。そこで彼らは(当然)機械学習を利用してbitcoinの価格変動にかかわるデータを教え込んだ。

取引のパターンや重要なニュース項目 —— 国によるbitcoinの禁止、あるいは暗号化通貨収入に対する課税の提案等々 —— をシステムが検知し、一定の重要度に達するとメールが送られてくる。警告の根拠となるロジックも書かれている —— 単に「売りだ!売り!」というわけではない。

通常の近況通知の例はこちら。緊急時のアラートとは見た目が異なるかもしれない。

これまでのところシステムはかなり正確で、数ドル程度の変化を予知していると作者らは言っている —— 時間とともにデータが増えればもっと正確になる。別の警告方法(SMSなど)の追加や、通知を受ける危険レベルの設定なども計画している。

もちろん、暗号化通貨の世界は基本的に予測不能なので、何事にも眉につばをつけてかからなくてはならない。それでも、じっと観察してbitcoin が大変なことになりそうなことを警告してくれるエージェント、というアイデアを私は気に入っている。たとえ間違っていたとしたも。

Bitcoin Bubble Burstをつくったのは、Claudio Weck、Saad El Hajjaji、Kathick Perumの3人。アプリのGithubページでサインアップできる(下の方に60秒のプレゼンのビデオもある)。

[原文へ]

(翻訳:Nob Takahashi / facebook