長年続いてきたApple（アップル）対Qualcomm（クアルコム）の法廷闘争が 終結した。
2017年にAppleが「Qualcommが要求する特許のライセンス料金は高すぎる」と主張したことで、互いに相手を訴える巨額の訴訟が起きていた。AppleがチップにIntel製の採用動く一方、Qualcommはいくつかの国で特許権侵害訴訟に勝ち、それらの地域へのiPhoneの輸入を阻止した。
こうした中、両社はさきほど和解に達したことを発表した。これによれば、両社は世界各地で互いに対する訴訟をすべて取り下げることで合意した。
和解内容の詳細は明らかにされていないが、公表された主なポイントは次のとおりだ。
- AppleはQualcommに特許料金の支払いを行う（金額は不明）。
- 両社は6年間に及ぶ特許利用契約（最長2年間の延長オプションを含む）と同時に「複数年にわたるチップ供給」の契約を結ぶ。
これによりQualcommの株価は急上昇中だ。
画像：Bryce Durbin / TechCrunch
［原文へ］
（翻訳：滑川海彦@Facebook）
