タグ: iphone event

Apple、iPhone発表イベントのライブストリーミングをTwitterにも拡大

AppleのiPhone発表のプレスイベントが、初めてTwitterでライブ配信されることとなった。従来は自らのサイトでのみ行なっていたライブ配信を、Twitter上でも行うとされていた噂が、現実のものとなるわけだ。

AppleがTwitterのプロモツイートを利用してイベントの告知を行なっていたことから、多くの人が、Twitter上でのライブ配信を予想していたところではある。

AppleによるTweetでは、Twitter上で#AppleEventのハッシュタグをフォローすることで、最新情報が得られるようになるとアナウンスしている。実はこれまでもAppleは、イベントのライブ配信を告げるためのTwitter広告を流したことはある。しかし今回はどうやら、Twitter上でのライブ配信を行うとしているところが新しい。

すなわち、Appleからのツイートでは、イベントを「フォローせよ」ではなく「ウォッチせよ」となっているのだ。

「ウォッチせよ」の言葉は、Twitter上でのライブ配信を予告していると受け取れるし、またツイート内のアニメーションGIFも、ライブ配信を予告していると受け取ることができる。

なお、上のツイートは現在Appleのアカウントからのツイートには表示されていない。Twitterの「プロモーションのみのツイート」機能を用いて投稿されたものだからだ。この機能は、ツイート内容を特定の広告キャンペーンの対象となった利用者にのみ表示するものだ。

今日くらいから、より多くの人にツイートが届くようになるだろうとのことだ。

イベントはPDTの10時に始まり、もちろんこれまで通りApple TVやAppleのイベントサイトでもライブ配信される。

ライブ配信のプラットフォームを拡大するのは、現在の風潮の中で当然のことと言えるだろう。

Appleは、イベントをより多くの人に見てもらいたいと努力を続けていた。たとえば今年のWWDCキーノートは、初めてChromeやFirefoxでも閲覧できるようになった。それまではSafariないしApple TV経由ないしWindows 10上のMicrosoft Edgeブラウザーでのみ閲覧できるようになっていたのだった。

［原文へ］

（翻訳：Maeda, H）

Apple、AirPodsのワイヤレス充電ケースを発表

昨年のiPhone 7発表イベントで、AppleはAirPodsを発表した。一年後、Appleはこのワイヤレスイヤホンを早くも改訂する ―― 正確にはケースだけだが。AirPodsはいまだに多くの店舗で入荷待ちだが、オプションの充電ケースが発表された

新しいケースの見た目は殆ど変わっていない。しかし、インジケーターランプが外側についたので、ケースを開かずにバッテリー状態を確認できるようになった。なぜか？ AirPowerワイヤレス充電パッドに置くだけで放っておけばいいからだ。

以前のAirPodsケースにもLEDはついているが、ケースの内側にあった。充電中はオレンジの点滅で、完了すると下の写真のようにグリーンに点灯する。

AirPodsをAndroid機やパソコンとペアリングするためには、ケースの後ろにあるペアリングボタンをLEDが点滅するまで押さなくてはならない。この手順が少し楽になる。ケースを開けたままスマートフォンをいじる必要がなくなるからだ。

Appleデバイスではその問題は起こらない。ケースを開いて一度だけペアリングすればいいからだ。すると、あなたの持っているほかのAppleデバイスとも自動的にペアリングする。

AirPower充電器の発売は来年なので、AirPodsの充電ケースはすぐには買えないと思った方がいいだろう。

[原文へ]

（翻訳：Nob Takahashi / facebook ）

新しいiPhone3機種の価格はこうなる

今日（米国時間9/12）スティーブ・ジョブズ・シアターで行われた大イベントで、Appleは3種類のiPhoneを発表した。iPhone 8、iPhone 8 PlusそしてiPhone Xだ。

「これまでにiPhoneほど世界にインパクトを与えたデバイスはほかにない」とApple CEO Tim Cookは言った。

iPhone 8は64GBモデルが699ドル（7万8800円）から、iPhone 8 Plusは799ドル（8万9800円）から。予約は9月15日に始まり、9月22日に発売される。

iPhone Xは999ドル（11万2800円）から。予約は10月27日から、出荷は11月3日からと少し遅れる。

iPhone 8/iPhone 8 Plus: $699/$799

AppleのiPhone 8 および iPhone 8 Plusは、4.7インチ/5.5インチのRetina HDディスプレイを備え、前面背面ともにガラスが使用されている。おそらくもっとも注目すべきは、背面にガラスを採用したことでオープンスタンダードのQiに準拠したワイヤレス充電が可能になったことだろう。

iPhone 8/ 8 Plusともに、シルバー、スペースグレイ、および新たに加わったゴールドフィニッシュのカラーが揃っている。

両iPhone 8モデルともに、新しいセンサーとレンズが使用されており、A11バイオニックプロセッサー、43億トランジスター、30%速くなったGPUを装備する。

「これは新しい世代のiPhoneであり、われわれがiPhoneについて知っていることすべてが改善されている」とAppleのワールドワイド・マーケティング担当SVP、Phil Schillerが言った。

iPhone 8 Plusには、シャープなディテールを描けるポートレートとモードに加え、新しいボートレートライティング機能を使えば背景を完全に黒くすることができる。

iPhone 8 と iPhone 8 Plusの詳細はこちらへ。

iPhone X: $999

全く新しいSuper Retinaディスプレイを得たiPhone Xは、上下左右とも縁のないエッジツーエッジ・ディスプレーのデザインだ。iPhone史上最高のピクセル密度となる455 PPI、2046 x 1125ドットの解像度をもつ。縁なし画面を採用したため、iPhone Xにホームボタンはない。

「ホーム画面に行きたいときは、下端から上にスワイプするだけ」とShillerは言った。

iPhone Xでは、ロック解除のためには画面を見るだけでよい。顔がパスワードになる。これは、Face IDとTrueDepthカメラシステム、アンビエントライトセンサー、赤外カメラ、フラッド・イルミネーター、ドットプロジェクターなどの装置のおかげだ。すごいのは、帽子をかぶったり、ヘアスタイルを変えたり、サングラスをかけても、Face IDはあなたを認識することだ。

iPhone Xは、自撮りでもポートレートモードが使用でき、バッテリー寿命はiPhone 7より2時間長く、iPhone 8/8 Plusと同じくワイヤレス充電が可能。iPhone Xの詳細こちらへ。

[原文へ]

（翻訳：Nob Takahashi / facebook ）

App Storeのアプリダウンロード数は累計1400億、今年は前年比で二倍増、なぜ？

apple-liveblog0055

AppleのCEO Tim Cookが今朝（米国時間9/7）、iPhoneのプレスイベントの冒頭で、App Storeに関する短い最新ニュースを述べた。それによると、Appleのこの、アプリケーションのマーケットプレースでは、これまでにアプリのダウンロードが1400億回行われた。また、過去2か月における前年比成長率が106%だった、と述べた。成長率100%というと倍増というすごい意味だが、その原因については何も語られなかった。

でも察するに、その原因はたぶんPokémon Goだろう。アプリの異端児、これまでのモバイルゲームの中で最高の人気を獲得したアプリだ。このゲームの先月のインストール数は1億を超え、一日の売上が1000万ドルに達した。今日のAppleの発表によると、合計ダウンロード数は5億を超え、このゲームはApple Watchにもやってくる。

apple-liveblog0048

Cookは付け加える、“App Storeの売上は直近のコンペティターの倍であり、その成長はグラフの作図に収まりきれないぐらい、途方もなく大きい”。

彼によると、Appleのストアはゲームのプラットホームとしても世界最大である。今App Storeには、50万のゲームがあるそうだ。

もちろん彼のこの話は、一種の予告編だ。AppleのApp Storeについに、これまでで世界最高人気の、ゲームの主人公がやってくる。それは新作ゲーム“Super Mario Run”に乗ってやってくる、任天堂のマリオだ。

iphone2016-banner

[原文へ]
（翻訳：iwatani(a.k.a. hiwa））

AirPodsはこうして片方だけがなくなる

apple-liveblog0637

Appleがワイヤレスのイヤホンを出した！値段は159で、ケーブルは一切つながっていない。ケースの中で充電されている時以外は耳の中に入っている。バッテリーは5時間ほどもつし、ケースに入れれば24時間充電できる。

すごいだろう、本当に。まるで映画『her/世界でひとつの彼女』から飛び出してきたようだ。しかし「her」の登場人物はワイヤレスイヤホンを片方の耳だけにつけていた。

私の推理はこうだ：もう片方を失くしたから。

これは、あなたのAirPodでも起きるに違いない ― 両方ではなく片方を失くし、Appleから交換部品を買うはめになる（79ドルか何かだろうがわからない）。

あなたがAirPodsの片方を失くすであろう状況をいくつか挙げてみる。

  • 地面に落として見失う…
  • …あるいは落とした後、自分で踏んづけて潰してしまう。
  • うっかり上に座って片方を潰してしまうが、両方ではない。
  • スピードメタルでヘッドバンギングをやりすぎた。
  • 走っている時に外れて落ちる（実際、外れないの？）
  • 片方をつけようとして、もう片方を道路の排水口に落とす。
  • マジシャンがコインを耳の後に隠すトリックをして、あなたのAirPodを消滅させる。

apple-liveblog0083

  • Google Glassみたいに嫌われて壊される（ただし、やっぱり片方だけ）。
  • ソファーのクッションの間に挟まれる。
  • 洗濯／乾燥機に壊される。
  • 冷蔵庫の下に転がり込む。
  • 料理の最中に火の中に落ちる。
  • 片方を耳に入れたままなのを忘れてプールに飛び込む。
  • 流しのディスポーザーに落とす。
  • 犬に食べられる。
  • 犬に食べられたケースにAirPodが片方だけ入っていた。

apple-liveblog0626

  • 子供を抱っこしていたら、耳から取り出して投げた。
  • ケースを間違ってくずかごに捨てたら、AirPodが片方だけ入っていた。
  • バッテリーが死んでケースがだめになったと思ったら、実は充電し忘れただけだったのに捨ててしまった。
  • 電話会議の雑音でスピーカーが壊れた。
  • PinterestのDIYハックをしようとして壊した。
  • バッグの底でなくなったか、埋もれたか、潰された。
  • 勇気が足りなかった。

Happy AirPod-ing!

iphone2016-banner

[原文へ]

（翻訳：Nob Takahashi / facebook）

AppleのiWorkスイートがリアルタイムコラボレーションを導入、GoogleやMicrosoftに挑戦

screen-shot-2016-09-07-at-10-26-47

Appleは今日（米国時間9/7）のイベントで、iWorkのドキュメントにリアルタイムのコラボレーションを導入して、Google Documentsに対抗していくことを発表した。待望のこの機能が実装されたことにより、複数の人間がオンザフライでドキュメントを共作していくことが、可能になった。

iWorkアプリの最新バージョンを使うと、ユーザーはMacやiPad、iPhone、それにWeb上で、画像やテキストなどから成るさまざまなドキュメントをコラボレーションで作っていける。Pages, Numbers, KeynoteなどすべてのiWorkアプリケーションに、このコラボレーション機能が実装される。学生や一般職業人に喜ばれるこのリアルタイムのコラボレーション機能は、Appleの生産性スイートにもっと前からあってほしかったものだ。

ステージに立ったAppleのプロマネ担当VP Susan Prescottは、Appleのイベントに初めて登場する女性のプレゼンターだ。彼女はプレゼン用のデッキをライブで編集するデモを見せた。ステージ上のデッキの編集をライブでデモするなんて、これまでのAppleの極度に統制されたステージパフォーマンスでは考えられなかったことだ。デモは、まだ映写されていないスライドを編集することができる、というやり方を見せた。これなら、プレゼンテーションを今やっている現場でエディットすることも、可能だろう。すばらしい。

このアップデートは、今日からただちに提供される。

iWorks icons

イベントのステージで共同作業の様子を発表

[原文へ]
（翻訳：iwatani(a.k.a. hiwa））

新iPhone発表イベントに登場したビデオ一覧

apple-liveblog0490

Appleが新製品を発表する仕方は、すでに「様式美」のレベルにあるといって良いだろう。新しいプロダクトが登場するたびに、印象的なナレーションを伴った美しいビデオが発表される。

本日のイベントで用いられたビデオをまとめてみたいという人も多いことだろう。あちこちみて回る必要のないように、こちらにまとめておいた。

iPhone 7

AirPods

Apple Watch Series 2

Eventのまとめビデオ

関連記事の一覧はこちら。Apple自身によるまとめはこちらにある。

iphone2016-banner

［原文へ］

（翻訳：Maeda, H）

Apple、旧iPadのストレージも倍増。iPad Proの上位機種を値下げ

ipadproside

Appleは今日のプレスイベントでiPadに言及しなかったが、それはニュースがないという意味ではない。iPhoneのストレージが32 GBからになったのに合わせ、iPadもストレージが強化された。

iPad Proは、9.7インチ、12.9インチ共すでに32GBからなので、旧モデルのみ容量が増える。399ドルのiPad Air 2は現在の16GBから32GBになり、同じく399ドルのiPad mini 4も32GBになる。

iPad Proは、一部のオプションかかなり高額だったため、Appleは最も高価なProモデルを少し求めやすくした。9.7、12.9インチモデル共に32GBの価格は変わらないが、128GB、256GBおよびLTE対応機は安くなる。

旧ラインアップの価格はこちら（The Vergeより）:

screen_shot_2016-09-07_at_3-59-17_pm-0

こちらが新ラインアップ：

screen-shot-2016-09-07-at-10-58-04-pm

Via: MacRumors

iphone2016-banner

[原文へ]

（翻訳：Nob Takahashi / facebook）

Appleの完全ワイヤレスイヤホン、AirPodsを試してみた

img_8851

今日（米国時間9/7）サンフランシスコで行われたAppleの大イベントで、AirPodsは正真正銘のハードウェア・サプライズだった。もっとも、ヘッドホンジャックが消える話を聞いた人の中には、予想していた人もいるだろう。少なくともBeatsを買収する前、この会社にとってヘッドホンがどこか付け足しの感が否めなかったことは、初代イヤホンに耳がうずいていた人たちなら誰もが認めるところだろう。

新しいヘッドホンの感触は少々違う。もっとも、ヘンドホンジャックをなくすという劇的なことをするからには、変換プラグを同梱する以上の慰めを与えるのは当然ではある（「変換プラグ」という単語を書くのはこれを最後にしたい）。

AirPods

名前の通り、新しいヘッドホンはAppleのEarpodと同じ商品ラインにあるが、明らかな違いはワイヤレスであることだ。しかしその美的選択は興味深いものであり、ワイヤレスBluetoothヘッドホンの最新トレンドである円形デザインに反している。EarPodsを継承する伸びたしっぽの部分は、耳への納まりをよくするのに役立っている。

実際にどれほど外れにくいかはジョギングでもしてみないとわからないが、JayBirdのスポーツ用イヤホンに採用されているアンカリングシステムのような効果が働いてことは確かだ

音質も悪くない。ただし、Appleイベント後の会場よりも騒然としていない環境で聞いてみるまで、本格的評価は控えたい。

AirPods

機能面も興味深い。そこにはAppleシナジーの恩恵が見られる。充電ケース（たまたまGlideのデンタルフロスとそっくりに見えるが、それは良いデザインは時代を超越するからだ）から出したほぼその瞬間に、iPhoneとのペアリングが完了する。タッチ機能も備えており、ダブルタップでSiriを起動し、内蔵マイクで命令することができる。

イヤホンを耳から外すと音楽が止まる ― バッテリー節約のために実に嬉しい機能だ。Appleは1回の充電で5時間の利用を約束している。本当なら悪くない数字であり多くの他社製品に勝っている。充電ケースで25時間分充電できることも心強い。

AirPods

159ドルという価格は、多くのiPhone 7アップグレードユーザーがほぼ必須に感じる製品であることを思うと安いとは言えないが、他社のワイヤレス機と比べれば適正な価格だ。

iphone2016-banner

[原文へ]

（翻訳：Nob Takahashi / facebook）

Appleの新CPU、A10 Fusionは電力消費を最適化してバッテリー寿命を延ばす

apple-liveblog0653

今日（米国時間9/7）AppleはiPhone 7を発表した。新しいCPU、A10 Fusionは昨年のA9より40%速く、A8の2倍速く、初代iPhoneの240倍速い。特に興味深いのは、4コアのCPUが、高性能CPUコア2つと、従来の1/5しか電力を消費せずバッテリー寿命を延ばす「高効率」コア2つからなることだ。

新しいCPUは、処理に応じて高性能コアと低消費電力コアを切り替えるコンフィギュレーションスイッチを備えている。全体ではこのiPhone 7チップは前世代機の2/3しか電力を消費しない。このため、iPhone 7のバッテリーはさほど大きくなっていないが、バッテリー消費は著しく減少している。

平均的な使用状況で、iPhone 7はiPhone 6sより1日当たり2時間以上長く使える。iPhone 7 Plusのバッテリー寿命はiPhone 6s Plusより1時間長くなる。

  1. apple-liveblog0711.jpg

  2. apple-liveblog0656.jpg

  3. apple-liveblog0662.jpg

  4. apple-liveblog0666.jpg

  5. apple-liveblog0672.jpg

  6. apple-liveblog0674.jpg

 View Slideshow
Exit

[原文へ]

（翻訳：Nob Takahashi / facebook）

AppleのiPhone 7発表イベントを実況ブログいたします、ぜひ見てね！

img_0032

それは今や、一種の儀式だ: 9月になると、Appleはそのいつも謎のような招待状を数十社のメディアに送る。すると全員がサンフランシスコに集まる。そして新型iPhoneが披露される。

もう、その9月だ。本誌も招待状をもらった。本誌はサンフランシスコにある。iPhone時間が、始まったようだ。

今年は、噂の数に不足はない。“ピアノブラック”色のが出る、というおだやかな噂もあれば、ヘッドフォンジャックがなくなる、という賛否で喧嘩になりそうなのもある。それに、Apple Watchの、ニューモデルが発表されるかもしれない。

すべてのニュースを、リアルタイムで知りたい人いる？　本誌はすでに10年近くやっているけど、ことしもライブ・ブログで、時々刻々起きることを現場からアップデートする。写真もあり、コメントもあり、インサイトもある。ないのは、マジックだけだ。いや、ちょっとはあるかな。長い行列待ちに飽きた本誌のBrian HeaterとMatthewが何かマジックを知ってれば、もしかしてね。ライブのストリーミングもあるから、そっちが良ければどうぞ。

Appleの発表は、予定では太平洋時間9月7日午前10時に始まる。中部標準時なら12時、東部なら午後1時、ロンドンは午後6時、北京は9月8日の午前1時、〔日本は午前2時〕。ただし本誌の‘放送’は、それよりやや早く始める。お早めにね！

[原文へ]
（翻訳：iwatani(a.k.a. hiwa））