アップルがiOS 15.2.1リリース、iPhoneとiPadにHomeKitの欠陥に対するパッチを適用

Apple(アップル)は、iOSおよびiPadOSに存在するセキュリティ脆弱性を修正した。この脆弱性は、HomeKitを介して悪用され、持続的なサービス拒否(DoS)攻撃の標的となる可能性がある。

Appleは米国時間1月12日にiOS 15.2.1およびiPadOS 15.2.1をリリースし、セキュリティ研究者のTrevor Spiniolas(トレバー・スピニオラス)氏によって1月初めに開示された、いわゆる「doorLock」と呼ばれる欠陥を修正した。このバグはiOS 14.7からiOS 15.2を搭載したiPhoneおよびiPadに影響するもので、Appleのスマートホーム基盤であるHomeKitを介して発生する。

このバグを悪用するには、攻撃者はHomeKitデバイスの名前を50万文字を超える文字列に変更する必要がある。この文字列がユーザーのiPhoneやiPadに読み込まれると、デバイスのソフトウェアがサービス拒否(DoS)状態に陥り、フリーズを解除するために強制リセットが必要になる。しかし、デバイスが再起動し、ユーザーがHomeKitにリンクされたiCloudアカウントにサインインし直すと、再びバグがトリガーされる。

ユーザーがHomeKitでデバイスを1つも追加していなくても、攻撃者は偽のHomeネットワークを作成し、フィッシングメールでユーザーを騙して参加させることができる。さらに悪いことに、攻撃者はdoorLock脆弱性を利用して、iOSユーザーに対してランサムウェア攻撃を仕かけ、デバイスを使用できない状態にロックして、HomeKitデバイスを安全な文字列長に戻すために身代金の支払いを要求することができると、スピニオラス氏は警告している。

スピニオラス氏によると、Appleは2021年のセキュリティアップデートでこの問題を修正することを約束していたが、これが「2022年初頭」まで延期されたため、同氏はこの遅れがユーザーに「深刻なリスク」をもたらすことを恐れてバグを公開したとのこと。

「Appleはセキュリティ問題を確認し、私はこの4カ月間に何度もこの問題に真剣に取り組むよう彼らに促したにもかかわらず、ほとんど為されていませんでした」と同氏は書いている。「頻繁に要求したにもかかわらず、この問題に関するステータスの更新は稀で、並外れて少ない詳細情報しか得られなかったのです」。

「Appleの透明性の欠如は、しばしば無償で活動しているセキュリティ研究者を苛立たせるだけでなく、セキュリティ問題に関するAppleの説明責任を低下させることで、日々の生活でApple製品を使用している何百万人もの人々にリスクをもたらしています」とも。

このアップデートは現在ダウンロード可能で、iPhone 6s以降、iPad Pro全モデル、iPad Air 2以降、iPad第5世代以降、iPad mini 4以降、iPod touch(第7世代)が対象となる。

画像クレジット:file photo

原文へ

(文:Carly Page、翻訳:Aya Nakazato)

Apple TVアプリとApple TV+がLG製テレビで利用可能に

「Apple TV」アプリが、LGのスマートテレビで使えるようになった。もちろん、Apple(アップル)の新しいストリーミングサービスApple TV+へのアクセスも可能だ。LGは今週、米国および世界80以上の国々で、LG製スマートテレビの2019年モデルで、Apple TVアプリが利用可能になったと発表した。今年後半には2018年モデルでも使えるようになり、2020年モデルでは最初から使えるという。

ユーザーはLG Home Launcherから新しいアプリにアクセスし、Apple TV+の番組をストリーミングしたり、Apple TVのチャンネルを購読できる。iTunesビデオライブラリにアクセスしてiTunesにある10万本以上の映画やテレビ番組を購入したり、レンタルしたりすることも可能だ。

さらにLGは、ほとんどのApple TV+コンテンツと同様、アップルの幅広いタイトルはドルビービジョンとして提供され、LGの最新テレビがサポートしていることを強調している。アップル製品のユーザーが、iPhone、iPad、あるいはMacからコンテンツをミラーリングするAirPlay 2も利用可能だ。またvのHomeKitにも対応しており、ホームアプリやSiriを使ってテレビをコントロールできる。

Apple TVアプリ、AirPlay 2、そしてHomeKitは、今のところLGの2019年モデルのOLED TVと、NanoCell TVのSM9XおよびSM8Xシリーズで動作する。今月後半には、UHD TVの一部(UM7XとUM6Xシリーズ)でも利用可能となる。そして今年後半には、無線によるファームウェアのアップグレードにより、LGの2018年モデルのテレビでもサポートされる予定だ。同社によれば、2020年モデルのLG製テレビは、すべて最初からApple TVアプリに対応するという。

昨年11月にApple TV+が登場して以来、現代の人がテレビを観るさまざまな方法に対応するため、Appleは広範囲のエコシステムをサポートするしかなかった。現在Apple TVアプリは、すべてのアップルデバイスとウェブ上で動作し、Fire TVやRokuといったストリーミングメディアプレーヤーでも利用できる。これまでのところ、広範囲のスマートテレビでApple TVアプリを利用可能にしていたのはサムスンだけだった。アップルのウェブサイトによると、ソニーやVIZIOなど、他のテレビメーカーは、現時点ではAirPlay 2のサポートのみを提供している。

原文へ

(翻訳:Fumihiko Shibata)

アップルがHomeKitの開発キットをオープンソース化

Apple(アップル)は、HomeKitアクセサリー開発キットのオープンソース版を公開した。開発者は誰でもGitHubでフォークしたり、Homeアプリを開発してスマートホーム機器を統合できるようになった。

本日のニュースは、先ごろ発表されたモノのインターネットのオープンソース標準を作る業界全体の取組みであるConnected Home over IPプロジェクトに関連している。Apple、Amazon、GoogleとZigbee Allianceやスマートホームメーカーが協力して各社の製品がどこでも動くようにすることを目的としたプロジェクトだ。

関連記事:アマゾンやアップル、グーグル、Zigbeeがスマートホームのオープン標準化で協力

アップルは「コネクテッドホーム」の分野への参入が早かったにもかかわらず、HomeKitは出遅れている。Amazon AlexaとGoogleアシスタントの周辺アクセサリーが数多く出回っているのに対して、HomeKitの普及が遅いために、Siriで制御できるアクセサリーはごくわずかだ。

HomeKitをオープンソース化することで、アップルはより多くのホーム機器メーカーがHomeKitを統合することを期待している。ソースはすべてApacheライセンス2.0の下で公開される。

ただし、Next INpactが指摘するように、HomeKit互換のアクセサリーを販売するには、アップルの認証を取得する必要がある。もちろん同社と直接仕事をすることで、メーカーはWWDCで発表される前に未公開機能の情報を得られる可能性がある。

一部の開発者は、Homebridgeプロジェクトを通じてHomeKitのリバースエンジニアリングを行い、HomeKit互換製品を開発している。今回のオープンソース化によって、iPhone、iPadをはじめとするアップル製品でもっと多くの「つながる機器」を制御できるようになるのか注目したい。

[原文へ]

(翻訳:Nob Takahashi / facebook

LGのスマートテレビが来週AirPlay 2とHomeKitに対応

サムスン、Vizio、LGは今年はじめに自社のテレビのオペレーティングシステムをアップルのエコシステムに対応させることを発表していた。LGオーストラリアのツイートによれば、HomeKitとAirPlay 2に対応したwebOSのアップデートが来週リリースされる予定だという。

iPhone、iPad、Macのいずれかを持っていれば、お気に入りのビデオ再生アプリのAirPlayアイコンからビデオコンテンツをテレビにストリーミングすることができる。ただし残念ながらAirPlayに対応していないアプリもある。例えばYouTubeやAmazonプライムビデオのコンテンツはストリーミングできるが、Netflixの番組はできない

写真を大画面で見たい場合にもAirPlayは便利だ。また、PowerPointのプレゼンテーションを会社にあるLGのテレビで再生したいなら、画面をテレビにミラーリングすることもできる。

LGのテレビはAirPlayのオーディオにも対応する予定であるため、オーディオをLGのテレビも含めて複数のAirPlay 2デバイスに同時に送り、iOSデバイスで複数のスピーカーの設定を管理することもできるはずだ。

HomeKitに対応すれば、ホームアプリにテレビを追加して電源のオン/オフができる。オートメーション化すれば、出かけるときにテレビをオフにし、iPadでHuluアプリを開いたときにテレビをオンにすることもできるようになる。

HomeKitに対応すると、カスタムアクションも作れる。例えば「Hey Siri、テレビをつけて」と言えば、SiriがテレビをオンにしPhilips Hueの照明を暗くする。アップルのデバイスからのHDMI入力をコントロールすることもできる。

残念ながら、LGはAirPlay 2とHomeKitに対応するのは2019年のスマートテレビのみとしている。ソフトウェアのアップデートでこの制限が解除されるかどうか、注目したい。

[原文へ]

(翻訳:Kaori Koyama)

Sylvaniaの新しいスマート電球はハブ不要でHomeKitに接続

lightify-classic-a-rgbw-2

1週間後には、私たちはネット接続家庭用製品の発表の波に溺れてしまうだろう。今年のCESの主要な話題はGoogle、Apple、Amazonらが繰り広げるスマートホームの戦いになることはほぼ確実である。Sylvaniaは賢明にも戦いに先んじて、自身の製品をラスベガスの乱闘のまるまる1週間前に発表した。

この老舗の電気照明ソリューションの提供者は、HomeKit接続デバイスとして独自のアプローチをとっている、Philips Hueのような競合と違って、デバイスには独自のWi-Fiが内蔵されている。このことは、多くの競合製品とは異なり、このSmart Multicolor A19はハブを必要とせずに直接ホームネットワークに接続することができる、ということを意味している。

ねじ込んで、AppleのHomeアプリに同期させれば、それでもう動作する。Home互換性はまた、異なる「シーン」に組み込むことができ、Siriを使用して電球に対し、オン、オフ、光量調整、そして色を変えるといった様々な音声コマンドを実行できるということを意味する。

A19は、来年早々にAmazonから発売される予定だ。価格についてはまだ言及されていないが、現行のAmazon Alexa対応バージョンの価格が40ドルなので、それほどかけ離れた価格にはならないだろう。

[ 原文へ ]
(翻訳:Sako)

Apple版スマートホームを見学してみた


ディズニーのSmart Houseを1999年に観て以来、自分で掃除をする家や、朝食、昼食、夕食を作ってくれる家をずっと夢に見て来た。まだそこには辿り着いていないものの、AppleのHomeKitとHomeアプリは、その夢に私(たち?)を少しだけ近づけてくれる。

Appleは、スマートホームを採用する世帯の拡大に努力しているAmazonやGoogleに対して、競争を挑んでいる。AmazonやGoogleとは異なり、Appleは独自のデバイスを製造していない – ハブとして機能するApple TVを除いて。その代わりに、Appleは主にサードパーティーの製造業者がHomeKitシステム互換デバイスを供給してくれることを期待している、そしてそれらのデバイスをHomeアプリを介してiOSと深く統合し、一体化させるのだ。

先週、私はカリフォルニア州アラメダの住宅建設会社Lennarによって建てられた究極のApple HomeKit仕様の家を見学する機会に恵まれた。その家の中では100以上のHomeKitデバイスが接続されていた。例えばLutron Serenaのスマートシェード、Honeywell Lyric RoundのWi-Fiサーモスタット、そしてSchlage Senseのドアロックなどだ。

  1. home-ipad.jpg

  2. home-scene-1.jpg

AppleのHomeアプリは、家庭内の全てのスマートなインターネット接続機器を、1つのアプリから簡単にコントロールすることを目指している。いくつかのHomeKitデバイスをグループにまとめ、新しいシーンを作成し編集することができる。そうすることで、1つのコマンドで複数のデバイスを動作させることができるようになる – 画面タップまたはSiriのいずれかを介して。

上に示したように、自分好みの「シーン」にすることができたり、あるいは最も頻繁に利用するモードにすることができたりする。シーンとは、夕食時にどのような照明の設定にしたいのか、といったものから、家に帰ってきたときにどのプロダクトのスイッチを入れたいのかといったものまでが含まれている。例えば、「ただいま」シーンでは、ドアが解錠され、ライトが灯り、サーモスタットが動作する。

MRD-リンゴ-TV

Apple TVはHomeKitのハブとして働き、家への遠隔アクセスを行わせ、例えば車庫のドアを閉めたり、ドアカメラに映るものを見せたりする。完全なプライバシーとセキュリティを確保するために、AppleはすべてのHomeKit認定デバイスに、高度な暗号とセットアップのためのデバイスへの物理的なアクセスを要求する。

とはいえHomeを使った私の体験は極めて簡単なものだった – 私が到着する前に、Appleは既ににデバイスやシーンのすべてを設定していたのだ。万一私が全てを自分で行うとしたら、100個以上のデバイスを設定することはない、だって私の家は2階建てじゃないので。自分で借りているわけじゃない3ベッドルームのアパートに住んでいるので、正確に言えばその空間に対してやってみたいことは何もできないのだけれど。とはいえ、少しくらいのことならやることができる。

Appleは私に、私がスマートホームスターターキットと呼ぶようになったものを紹介してくれた。それがsmart plugだ、これを使えばHomeアプリからランプ、ヒーター、ファンその他のデバイスをコントロールすることができる。より正確に言えば、このiHome smart plugは、他にNest、Amazon Alexa、そしてSmart Thingsとも互換性がある。Apple版スマートホームに住むことが、どのような感じになるのかを垣間見るには、このページの一番上のビデオをちらりと観て欲しい。

[ 原文へ ]
(翻訳:Sako)

なぜAppleはスマートホームの中枢になろうとしているのか

wwdc

月曜日にAppleは、Homeと呼ばれるアプリが近日中に公開されると発表した。Homeを利用すればユーザーは、HomeKitに対応するスマートホームデバイスをまとめあげ、iPadやiPhone、さらにはApple Watchから各デバイスの操作ができるようになる。

既に公開されているTechCrunchのWWDCライブレポートの通り、Homeアプリによってユーザーは、ファンタジアような、スマートドアベルやスマートロック、サーモスタットや電球、加湿器や、AV機器などのスマートデバイス群の全てを一か所から操作できるようになる。

そしてもちろん、Homeに接続されたデバイスの設定は、Siriを使って微調整が可能だ。

それにしても、なぜAppleはスマートホームの万能リモコン、ないしは中枢になろうとしているのだろうか?

正直に言って、消費者はまだ家電メーカーが願っているほど熱狂的にIoTデバイス・サービスを受け入れてはいない。

1月に発表された、28ヶ国に住む14〜55歳のテック製品の消費者、2万8000人を対象とするAccentureの調査によると、対象者の半数がスマートホームやその他IoTデバイスの安全性に大きな疑問を抱いており、25%が意識的にIoTデバイスの購入や、IoTサービスへの登録を先延ばしにしている。

そして、スウェーデンのGothenburgを拠点とする市場調査会社Berg Insightによれば、スマートホームデバイスが明らかに市場へとなだれ込んでいるにも関わらず、現在ヨーロッパ全世帯のほんの20%、北米でも全世帯の35%でしか、そのようなデバイスは利用されていない。

これまでのところ、ネットに接続し、スマホで操作可能なサーモスタットや、防犯カメラ、AV機器、電球、カメラなどが最も普及しているスマートホームデバイスとして挙げられる。

次に続くのはスマートコールドプレスジューサーか、スマートチャイメーカーか、はたまたスマート歯ブラシか?それとも、スマートパーソナルロボットや、ネット接続されたマットレスカバーといった方向へ向かうのだろうか?勝者と敗者を見極めるのは難しい。

Homeアプリが、エンドユーザーを取り囲むこの空間の中心にあることで、Tim Cook氏とAppleがどんなハードウェアの開発に賭けたとしても、Appleはスマートホーム市場に今後現れるであろう、いかなるトレンドにも基本的に関われることとなる。

そしてHomeが、Appleにとっての最高のユーザーエクスペリエンスにかなうとすれば、エンドユーザーをiOSのエコシステムに惹きつけ、SamsungのSmartThingsや、AmazonのAlexa、そしてGoogleのBrilloやWeaveとの競合の中にあるAppleを支える一因となるだろう。

例え開発者が、Androidや他のプラットフォームに大きな商機を見出したとしても、一定数の消費者がHomeで操作可能なデバイスを欲しがっているとすれば、彼らがiOS向けのソフトウェア設計を学ぶ理由となる。

最後に、HomeによってAppleは、スマートホーム界で何がうまくいって、何がうまくいっていないのかということを、前線で眺めることが出来るかもしれない。というのもHomeは、ユーザーがどのスマートホームデバイスを一番使用・操作しているかや、それがどのように行われているかというのを把握できるようだからだ。

原文へ

(翻訳:Atsushi Yukutake/ Twitter

Apple、Siri SDKとEchoライクなホームアシスタントを準備中

shutterstock_217604671

Appleは、デベロッパーがSiriを大幅に使いやすくするSDKを準備中だ ― そして、その強化されたアシスタントはAmazonのEchoライクな固定ハブデバイスを駆動する。The Informationの報道は、われわれが過去数週間聞いてきた情報と一致する。6月のWWDCで、製品そのものでなくても、発表は見られるだろう。

Siriは、残念ながら順調に老いているとは言えない。4~5年前には魅力的だった機能も今や精彩を欠き、ライバルサービスはこの有名バーチャルアシスタントを様々な形で追い越している。もちろん、Siriの開発者たちは何年も前から改善に取り組んできた:つい数週間前にDisrupt NYで、Vivが発表された。

AppleのSiriエコシステム支配へのこだわりは、スムーズなスタートと失敗の少なさを保証したが、彼女の利便性を大きく損ってきた。Appleが契約を結んだサービスを誰もが使いたいわけではなく、もちろん、人気の新アプリが出てきてもSiriとつながる可能性は低い。

Siri SDKは全デベロッパーに公開され(本来のAppleらしさから、厳しい制約はあるに違いないが)、必要十分なバーチャルアシスタントを、便利で強力なものにする道を開くだろう。そして、AppleがHomeKitで家庭への参入を進める中、万能音声認識ハブの追加は、自然の成り行きだろう。

Appleがこの分野で狙うのはおそらくハイエンドで、Apple TVのような低価格で最小限の製品ではないだろう。新しいデバイスは、Echoより価格はかなり高く ― 私の予想は300ドル ― 、Appleユーザーにとって重要な要素 ― デザインとサービスの統合 ― が改善される可能性が高い。

スピーカーは品質をウリにすることが予想され、デザインは、スローなパン満載のビデオでJony Iveが紹介するに違いない。そして、いかにAppleが[モノのインターネットのパートナー覧のスライド]と密に協力してきたかを聞くことになる。もちろん、iTuneやメール、iCloudストレージ等ともシームレスに動作する。

AmazonとGoogleの本性についても、Appleは無駄口を挟むかもしれない。一つは、あなたに物を売りたがる会社、もう一つはあなたの動きをすべて知りたがる会社。そしてもちろん、Appleはあなたの家を居心地よくしたいだけだ。

[原文へ]

(翻訳:Nob Takahashi / facebook

AppleのHomeKit用アプリ”Home”には、バーチャルルームとApple TVハブが入るらしい

img_0226-2

AppleはHomeKitを近々、おそらく来月のWWDCまでに公開すべく準備を進めているようだ。このiOSデバイス向けソフトウェアを使うと、Appleの要求を満たす〈つながった〉ホームデバイスを制御し、”Home”と呼ばれるであろう中央制御アプリを通じて様々なデベロッパーツールを使用することができると、 9to5Macは報じている。これはHomeKitのユーザーインターフェースに関して、Siriを通じて対応ハードウェアを制御できること以外に得られた初めての情報だ。

HomeKit機能を制御する”Home” と呼ばれるユーザー向けアプリが存在することに加えて、9to5Macは同アプリの機能をいくつか紹介している。それによると現在iOSデバイスで動くAirPortアプリに似ているが、ネットワークに接続されたアクセサリーをより直接的に制御できるらしい。

アプリはローカルのHomeKitデバイスをワイヤレスで発見したり、バーチャルルームに基づいてアレンジする機能を提供するという。これは同社ウェブサイトの公式資料に書かれていた、ユーザー定義による「グループ」経由でデバイスを制御する機能に近いものと思われる。”Home” (仮称)アプリには、全HomeKitデバイスのハブとして働くと言われているApple TVを経由して制御する機能も含まれるようだ。

img_0225-2

Apple Watchアプリと同じく、Homeアプリは発見ツールとしても働き、HomeKitフレームワークに対応したハードウェアとアプリを一覧できるページがある。

HomeKitは、どちらかというと地味にゆっくりと立ち上がっていく機能だ。Appleは、公式提供が「今秋」にずれ込むのではという報道を受け、最初のいくつかのHomeKit対応デバイスは来月市場に出ると公表した。それでも、製品や機能が出揃うには時間がかかるだろう ― たとえHomeKitのためのハブ機能を持つApple TVが来月のWWDCで発表されたとしても。

[原文へ]

(翻訳:Nob Takahashi / facebook

Apple曰く、HomeKit対応デバイスの発売は6月

screen-shot-2015-05-14-at-4-55-15-pm

Appleは、昨年のWorldwide Developers Conference(WWDC)で発表したサードパーティー製スマートホーム機器をつなぐプロトコル、HomeKitについて比較的静かにしていたが、今日状況が変わった。同社はTechCrunchに、HomeKit対応デバイスが来月から市場に登場することを確認する声明を伝えた。Apple初のつながったホーム技術を体験できる日は遠くない。

HomeKitは提供開始から数ヵ月しかたっていないが、既に何十社ものパートナーがHomeKit対応を約束し、来月には最初の製品が見られることを楽しみにしている。

Appleの発言は、Fortune誌のHomeKit公開は秋にずれ込むという報道を受けたものだが、昨年デベロッパー向けに発表して以来同システムの一般公開時期について正式発表したことはない。Re/codeのある記事は、発表時期の可能性を5、6月としていたが、Apple自身はこの件について口を閉ざしている。

この時期に正式コメントした意図はともかく、AppleがHomeKitの提供時期について何らかの明確な情報を提供したのは初めてだ。来月に公開ということは、6月8日からのWWDCでHomeKitの詳細を聞ける可能性が高い。サポートする具体的なハードウェアや、噂される次世代Apple TVの対応等も。Apple TVは何らかの形でHomeKitの操作体系に含められ、おそらく接続デバイスを制御するセントラルハブになると考えられている。

多くの大物IT企業が、〈モノのインターネット〉や〈つながったホーム〉への取り組みを進めている。例えばAppleのライバルSamsungは、スマートホームハブのプラットフォームSmartThingsを昨年買収し、手早くこの分野の能力を高めた。

現時点でHomeKitについてわかっていることは多くない。しかしデバイスをAppleハードウェアと簡単確実に接続し、Siri経由で制御できるようになるとすれば、Appleがバーチャルアシスタントをサードパーティーに広く利用可能にする最初のケースになる。

[原文へ]

(翻訳:Nob Takahashi / facebook