Reddit、誤報の「大量」発生を理由にr/Russiaを隔離

ロシアのウクライナ侵攻をめぐる誤報に主要なソーシャルプラットフォームが対処する中、Redditは独自の対策を行っている。

米国時間3月1日、Redditはサブレディットr/Russiaを隔離リストに追加し、このコミュニティが検索結果に表示されるのを制限し、警告メッセージを表示させるようにした。この中間的な措置は、Redditが最も悪名高い有害コミュニティの1つであるr/The_Donaldを抑制するためにとった措置と同様のもので、最終的にこのサブレディットは全面禁止になった。

現在、r/Russiaを訪れると「このコミュニティには、信頼できる情報源によってサポートされていない情報が大量に含まれています」という警告ページが表示される。Redditユーザーは警告をクリックすることでr/Russiaを訪問することができるが、メッセージはページの上部に表示されたままだ。

サブレディットr/RussiaPoliticsも隔離リストに追加され、同じ扱いになっている。r/Russiaに対する措置を最初に報じたのはMashableで、検疫される直前には26万5000人のメンバーがいたという。

r/Russiaが隔離される前日には、モデレーターがピン留めしたポストに「denazification(非ナチ化)」というタグを付け、炎上ポストの最後にはウクライナ国旗が付けられた。ピン留めされたポストの中には、ウクライナ政府が犠牲者数を意図的に多く発表している、人間の盾を使っている、交渉を拒否しているといった虚偽の非難があった。

Redditによると、隔離状態にするのは、その気がないのにうっかり見てしまう、適切なコンテキストを欠いた状態でサブレディットのコンテンツを見るというケースを防ぐためだという。そのコミュニティに、すでに参加している人はアクセスできるが、それ以外のリーチを制限するという考えだ。

r/Russiaは、ウクライナ侵攻に関するロシア寄りの誤報をばらまいて検疫されたようだが、モデレーターの中にもRedditのルールに反する者がいた。Redditによると、同社は「不誠実な行為で、あるモデレーターを排除した」という。そして他のモデレーターたちにも「同社のポリシーを思い出して」もらった。問題のモデレーターが一体何をしたのかは公表されていない。

「私たちの明確なポリシーは、モデレーターとユーザーはこのプラットフォーム上の会話やコミュニティを操作したり妨害しようとしてはならないということです」とRedditの広報担当者は説明する。

画像クレジット:TechCrunch

原文へ

(文:Taylor Hatmaker、翻訳:Hiroshi Iwatani)

Redditアプリが刷新、コミュニティを見つけるための「発見」タブと新しいナビを追加

Reddit(レディット)は米国時間2月24日、モバイルアプリに2年以上ぶりの大きな変更を加え、パーソナライズされたレコメンデーションを提供する新しい「発見」タブと、ユーザーがすばやくアクセスしてサブスクを整理したり、プロフィール設定にアクセスしたりできる新しいコミュニティおよびプロフィールメニューを含む刷新されたナビゲーションシステムの提供を開始した。

同社は、興味を探求するためのより良い方法が欲しいというユーザーの声を聞き、発見タブの導入を決定したという。

Redditには現在、10万を超える活発なコミュニティが存在するが、その多くはまだ十分に知られていない、と同社は指摘している。

「当社がここで解決しようとしているのは、深く関わりたいと思うサブレディットやコミュニティを見つけるのが難しいという大きな問題です」と同社のProduct for Content and Communities担当ディレクターのJason Costa(ジェイソン・コスタ)氏は説明する。「Reddit検索やGoogle検索で何か出てくるかもしれませんが.……それには作業が必要なのです。なかなか難しいことです。我々はそれを認めます。ですので、あまり知られていないコミュニティの発見をしやすくするために、新しい表面領域を作りたかったのです」とコスタ氏は説明した。

新しい発見タブは、iOSとAndroid用のRedditモバイルアプリのホームボタンのすぐ右側にくる。このセクションには、サブレディット(コミュニティ)のレコメンデーションが視覚的に魅力的な縦型フィードで表示され、新規Redditユーザーの場合は人気度に基づき、既存ユーザーの場合はエンゲージメントパターンに基づいて表示される。

具体的にはRedditは、ユーザーのサブスクリプションや最も長い時間を過ごす場所などを考慮して、レコメンデーションを作成する。例えば、あなたが野球のサブレディットをたくさん購読していて、サッカーのサブレディットでも少し時間を過ごしている場合、アプリは他のスポーツコミュニティを勧めるかもしれない。新規ユーザーの場合、Redditはその人の興味についてもう少し情報を得るまで、人気のあるコミュニティを勧める。

しかし、Redditはレコメンデーションのために、年齢、位置情報、性別など、ユーザーの属性を活用することはない。

発見タブをスクロールすると、写真、GIF、ビデオが小さな四角いボックスに入っていて、それらが代表しているコミュニティの名前が重なっている。豊富なマルチメディアを使用するというこの選択は、テキストが多くなりがちなRedditアプリに、より「視覚、聴覚、動作」をもたらすことを意図していると、コスタ氏は話す。新機能では、タイルを長押しして「このコンテンツをもっと表示する」「このコンテンツを少なくする」「このコンテンツを隠す」といったオプションを選択することで、表示される候補を絞り込むことも可能だ。

新しいセクションの上部には、テクノロジー、動物、スポーツ、歴史、趣味などのハイレベルなカテゴリがあり、ユーザーは今持っている興味以外の分野を直接探索できる。

ただし、すべてのコミュニティが発見ページで紹介されるわけではない。

コミュニティのコンテンツタグの評価システムに基づいて、NSFW(ノット・セーフ・フォー・ワーク)なコミュニティは推奨されない、とコスタ氏はTechCrunchに語った。また、禁止されたり隔離されたりしているコミュニティは推奨しない。そのような広範なレコメンデーションに適さないかもしれない、というシグナルだ。

この決定により、Redditの物議を醸すコミュニティは、トランプ支持のコミュニティ「The Donald」や「r/donaldtrump」に以前出されたような禁止措置にたとえ至らなくても、さらなる支持を得ることができなくなる。

最終的にRedditは、この新しい発見タブによって、ユーザーが購読したいコミュニティをより多く見つけ、Redditアプリをより頻繁に起動し、より多くのコンテンツと関わるようになることを期待している。これは、ひいてはRedditの収益を押し上げることにつながるかもしれない。一部のユーザーを対象にこのところ行われていたテストでは、5人に1人が発見タブを使用した後に少なくとも1つの新しいコミュニティに参加したことをRedditは確認した。

Redditは、モバイルアプリ(iOS 55% 、Android 45%)またはモバイルウェブでサービスを利用する70%のユーザーに焦点を当てるため、この新しいタブは現時点ではウェブでは利用できない(デスクトップでRedditを利用するユーザーの割合は30%だ)。

このタブは、これまでナビゲーションバー下部にあったサブスクリプションタブを置き換えるもので、今回の追加によりRedditはナビゲーションも見直す必要があった。現在、サブスクリプションは左側の新しいコミュニティメニューに収納され、そこで分類やカスタマイズができるようになっている。このコミュニティの引き出しには、「モデレーティング・エントリー・ポイント」、サブスクのための「あなたのコミュニティ」、あなたがフォローするユーザーのための「フォロー」「r/all」エントリーポイントの4 つのセクションがある。

また、右側には、自分のプロフィールにアクセスし、カスタマイズすることができる「プロフィール引き出し」が新たに追加される。

新機能は、5400万人のデイリーアクティブユーザーを抱えるiOSとAndroidのグローバルユーザーに現在提供されている。

画像クレジット:Reddit

原文へ

(文:Sarah Perez、翻訳:Nariko Mizoguchi

Redditのライブオーディオプロダクト「Reddit Talk」にウェブ版が登場

2021年4月にClubhouseによく似たReddit Talkを公開したReddit(レディット)が、この機能にエンゲージメントの強化を狙う新機能を追加する。新機能にはウェブ互換、過去のセッションの録音、トーク中のライブコメントがある。また、ホームフィードの上部にライブチャットがどこで開催されているかを表す、Twitter(ツイッター)に似たライブバーも追加される。

Redditは同社ブログに「この3カ月間でReddit Talkのデイリーアクティブリスナーは250%以上増えています」と記している。さらに、r/cryptocurrencyで開催された投資家のKevin O’Leary(ケビン・オレアリー)氏のトークや、r/moviesで開催されたテレビ番組「Jackass」(ジャッカス)のスタントマンとのセッションなど、1000を超えるサブレディットでライブオーディオチャットが開催されたことも紹介している。

画像クレジット:Reddit

Redditでのライブオーディオルームは、第一印象としてはあまり直感的ではないと感じられるかもしれない。Reddit利用者の多くは匿名でこのプラットフォームに集まっているからだ。しかしライブ中にコメントしたり絵文字を送ったりする機能があれば、シャイな(あるいは匿名のままでいたい)ユーザーはこれまでより簡単に話に参加できるようになるだろう。これまでは、リスナーは(画面上で)挙手して発言するしかなかった。また、ウェブ互換、ライブバー、非同期の聴取といったライブオーディオの発見につながる機能により、Redditのこの新しいコンテンツに関わりやすくなる。

トークを作成できるのはRedditのiOSとAndroidのアプリだけだが、2月中にはデスクトップからも開始できるようになるとRedditは述べている

現在、ライブのトークを開始できるのはRedditのモデレーター(サブレディットの秩序を守る活動をするボランティア)だけだ。モデレーターはGoogle(グーグル)フォームからトークを実施するための申請をすることができる。TwitterスペースClubhouse(クラブハウス)などのプラットフォームが直面するコンテンツモデレーションの問題を考えれば、このやりかたは今のところ、Redditが制御する上では良い方法だろう。

Redditの広報はTechCrunchに対し「ライブオーディオ機能をモデレーター以外のRedditユーザーに拡張する計画はありません」と述べた。

画像クレジット:Reddit

原文へ

(文:Amanda Silberling、翻訳:Kaori Koyama)

Reddit、Twitterのように任意のNFTをプロフィール画像に設定できる機能をテスト中

Reddit(レディット)は、2021年に数量限定でリリースしたCryptoSnoos」と呼ばれる自社のイーサリアムベースのNFT(非代替性トークン)だけでなく、ユーザーが所有するあらゆるNFTをプロフィール画像に設定できる機能をテストしている。NFTをプロフィール写真に設定できる同様の機能は、最近Twitter(ツイッター)でも始まり、写真をクリックするとNFTに関する情報が表示され、Twitterの標準的なプロフィール写真と区別するために六角形の画像として表示される。しかし、RedditがNFTをどのようにサポートするか、詳細はまだ決まっていない。

関連記事:Twitter Blue利用者はNFTをプロフィール写真として使用可能に

TechCrunchに提供された声明の中でRedditは、このNFTテストは非常に初期の段階にあり、サイト上の一般ユーザーが利用できるようにはなっていない、と説明している。

「我々は常にRedditのユーザーとコミュニティに価値を提供する方法を模索しています。現時点では、NFTをプロフィール写真(アバター)として使用し、所有権を証明する機能をテストしています」と、Redditの広報担当者Tim Rathschmidt(ティム・ラスシュミット)氏は述べた。「小規模な内部テストであり、機能の拡張や展開については決定していません」。

Redditは以前からNFTに関するさまざまな取り組みを試みており、nft.reddit.comにNFT関連の専用ページまで開設している。当面の間、このページは主にReddit独自のデジタルコレクティブルであるCryptoSnoosにフォーカスしている。

知らない人のために説明すると「Snoo」の部分はRedditのエイリアンのマスコット、別名「Snoo」を指しており、コレクティブル自体はSnooのイメージに基づいたバリエーションとなっている。例えばあるものはブロック状のイメージ、またあるものはヘリウム風船のイメージといった感じだ。CryptoSnoosは全部で4つしかリリースされていない。

Redditの既存のCryptoSnoos

CryptoSnoosに対する反応は、明らかにまちまちだった。多くのRedditユーザーは発表投稿のコメント欄で、RedditのNFTへの進出について「バカバカしい」「ギミック」、あるいはもっとひどい表現で怒っていた。また、NFTの価格が高く、多くの人がこのエコシステムに参加できないことを懸念する声もあった。しかし、中にはより中立的な好奇心や、Redditの取り組みへの支持を示す人もいた。

これらの反応は、NFTが業界を越えて賛否両論を呼んでいることを反映している。例えば、NFTのプロフィール写真を使用したTwitterアカウントをブロックするツールをすでに構築した人がいる。Discord(ディスコード)とMozilla(モジラ)は、ユーザーの大きな反発を受け、暗号資産プロジェクトを一時停止した。ゲームコミュニティでは、従来のゲームパブリッシャーが暗号資産に移行しようとしたため、混乱が生じた

CryptoSnoosは初期テストにすぎないため、さらにCryptoSnoosを立ち上げる明確な計画はない、とRedditは話す。

画像クレジット: Nima Owji

新しいNFTのテストは、開発者のNima Owji(ニマ・オウジ)氏が最初に発見した。同氏は、Redditのウェブアプリでこのプロジェクトに言及したバナーを見つけたと語った。それはRedditのコミュニティのメインページの上部に表示されていたが、Redditのユーザーには表示されていなかった。同氏は、RedditのエイリアンをテーマにしたCryptoSnoosだけでなく、NFTを表すさまざまな種類の画像が含まれていたことから、この画像はCryptoSnoos外への拡張を表しているのではないかと推測している。

また、バナーはスコープの拡張を明確に説明している。「あなたのNFT、今度はあなたのアバターです!」。続いて「デジタルコレクティブルをRedditのアバターとして使えるようになりました」という短い説明もある。

発見した時、バナーの「Get Started」ボタンは機能していなかったという。

しかしオウジ氏はその後、Redditのコードの中に、OpenSea上のNFTのテストコレクションと思われるものへの参照を見つけ、それはRedditエイリアンのさらなるバリエーションだった(いずれも販売されていない)。これらはRinkebyという、メインのイーサリアムネットワークに公開する前にブロックチェーンの実験を行う場所として設計されたイーサリアムのテストネットワーク上にあった。

OpenSeaでのRedditのNFT実験

NFTアバターを立ち上げる場合、どのようなブロックチェーンに対応するのか、そして対応ブロックチェーンの詳細についてもRedditはコメントしなかった。

画像クレジット:TechCrunch

原文へ

(文:Sarah Perez、翻訳:Nariko Mizoguchi

議事堂暴動を調査する米下院委員会がMeta、YouTube、Twitter、Redditに召喚状

2021年1月6日の米議会議事堂での暴動に関する調査を主導する下院委員会は米国時間1月13日、テック大手4社に召喚状を出した。

「1月6日特別委員会」の委員長Bennie G. Thompson(ベニー・G・トンプソン、民主・ミシシッピ州選出)氏は、YouTube(ユーチューブ)の親会社Alphabet(アルファベット)、Facebook(フェイスブック)とInstagram(インスタグラム)の親会社のMeta(メタ)、Reddit(レディット)、Twitter(ツイッター)に対し、これらのプラットフォームが当日の暴動を組織するためにどのように使われたかについて追加情報を提供するよう要求する文書を送付した。

発表の中で委員会は、連邦議会議事堂への攻撃計画に関連したコンテンツをホストしていると各社を非難している。「Metaのプラットフォームは憎悪、暴力、扇動のメッセージを共有するため、選挙に関する誤った情報、偽情報、陰謀論を広めるため、そして『Stop the Steal運動』を調整、または調整しようとするために使われたとされています」と委員会は述べ、その後解散したFacebookのCivic Integrityチームが調査に関連する情報を持っていたと考えていると指摘した。

当時報じたように、Facebookは2020年の米大統領選の正当な結果を否定するコンテンツの拡散を制御できず、Stop the Steal運動の主要ハブだった。また、Facebookは以前、Proud BoysやThree Percentersなど、議事堂襲撃事件の一翼を担うに至った一部の過激派や民兵的なグループを組織するためのプラットフォームとして選ばれていたこともあった。

同委員会のRedditへの苦情は、2020年1月下旬にヘイトスピーチを巡って禁止された後、独自ドメインに移行した悪名高いサブレディット「r/The_Donald」に焦点を当てているようだ。委員会はまた、YouTubeが暴動のライブストリームに使用されたこと、Twitterユーザーが「暴行の計画と実行に関するコミュニケーションに同プラットフォームを使用したとされている」ことを指摘した。

委員会は2021年8月に初めて15のプラットフォームに関連記録を要求したが、その回の書簡では、Snapchat(スナップチャット)、Twitch(ツイッチ)、TikTok(ティクトック)といった従来のソーシャルメディアアプリに加え、4chan(4チャン)、8kun(8クン)、Gab(ギャブ)、Parler(パーラー)、theDonald.win(ザドナルド・ドット・ウィン)といった過激派向けのサイトにも情報を要求している。

「繰り返し具体的に要請したにもかかわらず」4つの主要なソーシャルプラットフォームが十分に詳細な情報を提供しなかったため、委員会は前回と同じ要請をしており、今回は1月27日を期限としている。

画像クレジット:Photo by Spencer Platt/Getty Images / Getty Images

原文へ

(文:Taylor Hatmaker、翻訳:Nariko Mizoguchi

Redditが秘密裏にIPOを申請

この8月、Reddit(レディット)はFidelityの主導で4億1000万ドル(約467億9000万円)にものぼる資金を調達し、評価額は100億ドル(約1兆1413億円)となった。そのときは、最大7億ドル(約798億8000万円)でシリーズFラウンドを終わらせる計画だった。

同社のCEOであるSteve Huffman(スティーブ・ハフマン)氏は、ニューヨークタイムズ紙に対して、Fidelityの投資により、いつどのように公開するかを決める時間を稼げると語っていた。

関連記事:RedditがシリーズFで最大770億円調達へ、評価額は1兆円超えに

サイト開設16年の同社は、米国時間12月15日の夕方、証券取引委員会(SEC)に株式公開に向けた登録届出書の草案を秘密裏に提出していたことを公表した。

Redditは、公開する株数やIPOの価格帯をまだ決定してない。

資金力に富む同社が、IPOの準備をしている兆候はあった。3月には、以前SnapのIPOに携わったDrew Vollero(ドリュー・ボレロ)氏を、同社初のCFOとして採用したことを発表していた

公開情報によれば、Redditはこれまでに13億ドル(約1483億6000万円)の資金を調達した。

コンテンツ集約の巨人である同社は、ヘイトスピーチを取り締まろうとする一方で、コミュニティの拠点としての存在感を確立しようとするなどの大きな挑戦に直面している。2021年の初めにはsubreddit(サブレディット、Reddit内のコミュニティ単位)の1つが、GameStopやAMCなどの急激な株価上昇に中心的な役割を果たした

2019年に、Redditの3億ドルのシリーズDをTencent(テンセント)が主導した際には、検閲がコミュニティサイトに入りこむのではないかという憶測が飛び交った。当時の私の同僚のJon Russel(ジョン・ラッセル)記者は、その憶測に異議を唱えている

Redditに関する過剰な期待は、その経済的な成功に貢献している。第2四半期には、Redditは1億ドル(約114億1000万円)の広告収入を達成した。8月の最終実績では、サイトは1日あたり5000万人の訪問者をひきつけ、10万のアクティブなsubredditをホストした。

画像クレジット:TechCrunch

原文へ

(文: Rita Liao、翻訳:sako)

Reddit、タイピングやコメント表示などのリアルタイム新機能を導入

Reddit(レディット)は投票、コメント数のアニメーション、タイピングインジケーター、閲覧インジケーター、新規コメントインジケーターなど、いくつかの新しいリアルタイム機能を展開している。この新機能は、本日よりRedditのデスクトップ、iOS、Androidアプリで世界中に展開される。

Redditによると、今回のアップデートにより、投票は投稿やフィード上の固定された数字ではなくなり、リアルタイムで投票数の増減に応じたダイナミックなアニメーションで表示されるようになる。同様に、投稿のコメント数も、新しいコメントが投稿されるとアニメーションで表示されるようになる。

新しいタイピングインジケーターは、何人のユーザーがタイピングしているかを表示する。この表示は、コメントウィンドウに表示される匿名のアバター数によって示される。Redditは、タイピングしている人のユーザー名は表示されないとしている。この機能の目的は、ユーザーがより頻繁にコンテンツと交流するようにすることだ。閲覧インジケーターも同様の仕組みで、2人以上のユーザーが投稿を読んでいる場合に表示される。

また、投稿を閲覧しているときに、新しいコメントが投稿された場合、ユーザーはそれを見ることができるようになる。ユーザーが新規コメントインジケーターをクリックすると、コメントが新しい順に表示され、リアルタイムにライブコメントがハイライトされる。

「これらの機能は、Reddit全体のエンゲージメントを高めることを目的としています。これらの機能は、他のユーザーが同じコンテンツを見ていることを知れば、ユーザーはより貢献しやすくなるのではないか、という私たちの疑問に答えています。その答えはイエスでした。これらの機能により、より良いユーザー体験が生まれ、Redditはリッチメディアとリアルタイム機能を備えたプラットフォームになります」と同社は声明で述べている。

この新しいリアルタイム機能の開始は、Redditが最近多くの新しいビデオツールを導入したことに関連している。先週、Redditは、TikTok(ティックトック)のような短編動画プラットフォームDubsmash(ダブスマッシュ)を、2022年2月22日に停止することを発表した。同社は2020年12月にDubsmashを買収し、同社の動画作成ツールをRedditに統合するとしていた。統合の一環として、RedditはDubsmashチームが開発したいくつかの新しい動画作成ツールを導入した。

関連記事:Redditがショート動画のDubsmashを停止、動画ツールを自社アプリに統合

新しいカメラ機能は、録画速度の変更やタイマーの設定を含んでいる。また、ユーザーは、ランドスケープ、ポートレートモード、フィルで動画をアップロードできる他、複数のクリップの調整やトリミングも可能になった。同社は、テキストステッカー、ドローイングツール、フィルターを含む新しい編集画面も追加した。ユーザーは編集画面上で直接ナレーションを追加したり、音量を調整したりすることもできる。

画像クレジット:TechCrunch

原文へ

(文:Aisha Malik、翻訳:Yuta Kaminishi)

Redditがショート動画のDubsmashを停止、動画ツールを自社アプリに統合

Reddit(レディット)は、TikTok(ティックトック)のような短編動画プラットフォームである「Dubsmash(ダブスマッシュ)」を2022年2月22日に停止する。同社によると、2月以降、DubsmashはApple App StoreやGoogle Play Storeでダウンロードできなくなるという。現在ダウンロードされているアプリも、同じ日に機能を停止する。

同社は2020年12月にDubsmashを買収し、同社の動画作成ツールをRedditに統合するとしていた。買収後、DubsmashのリーダーシップチームはRedditに参加した。それから約1年が経過した現在、Redditは、Dubsmashチームがアプリの動画提供を加速させており、DubsmashユーザーにとってRedditは身近に感じられるだろうと述べている。

「Dubsmashチームは、Redditに参加して以来、 Redditのクリエイターが、コミュニティに適した独自の方法で自分自身を表現できるようにするという目標のもと、彼らの革新的な動画作成ツールをRedditに統合するために取り組んできました」。とRedditは、ブログで述べている。「力を合わせることは、完璧な組み合わせでした。Redditは、情熱的なコミュニティが、自分たちにとって重要なトピックについて、タイムリーでインタラクティブな本物の交流を求めて集まってくる場所であり、動画は人々がつながりたいと思う方法の中核をなしています」。

今回の統合の一環として、Redditは新しい動画作成ツールを導入することを発表した。カメラの新機能として、録画速度の変更やタイマーの設定が可能になった。また、ユーザーは、ランドスケープ、ポートレートモード、フィルで動画をアップロードできる他、複数のクリップの調整やトリミングも可能になった。また、テキストステッカー、ドローイングツール、フィルターを含む新しい編集画面を追加している。ユーザーは編集画面で直接ナレーションを入れたり、音量を調整したりすることもできる。

Redditは8月に、iOSユーザー向けに、TikTokのような構成で動画のストリームを表示するビデオフィード機能を展開した。動画が表示されると、ユーザーはその動画に対してアップボートやダウンボート、コメント、アワードの授与、共有などを行うことができる。TikTokと同様に、ユーザーが上にスワイプすると別の動画が表示され、ユーザーが購読しているサブレディットや関連するサブレディットのコンテンツがフィードされる。新しいビデオフィードの発表は、ソーシャルメディアのプラットフォームがTikTokに対抗しようと模索する中、Instagram(インスタグラム)の「リール」機能やSnapchat(スナップチャット)の「スポットライト」ツールが人気を博していることを受けて行われた。

関連記事:Redditが人知れずiOSアプリにTikTokのようなビデオ機能を実装

Redditによると、全体の視聴時間が70%近く伸びていることから、Redditでは動画コンテンツが急上昇しているという。毎日のアクティブな動画視聴者数の伸びも30%増となっていると指摘している。また、Redditの新しいビデオプレイヤーでは、2秒未満のショートビデオの視聴者数が、前四半期比で50%増加している。

注目すべきは、Redditが2017年に初めてネイティブ動画プラットフォームを立ち上げ、ユーザーがMP4やMOVファイルをサイトにアップロードできるようにしたことだ。その後、2019年8月には、選択したサブレディットへのライブストリーミングを可能にするRPAN(Reddit Public Access Network)を開始している。

RedditがDubsmashの統合を完了した今、TikTokとの競争を続けることを目指して、新しい動画作成ツールの立ち上げでより多くのユーザーを集めようとしているのは当然のことだ。しかし、TikTokやSnapchatのようなアプリは、単純に動画を作成するだけではなく、音や音楽を活用したプラットフォームを提供している。Redditが今後、動画に続いてさらなる野望を抱くことになるかどうかは明らかではない。

画像クレジット:TechCrunch

原文へ

(文:Aisha Malik、翻訳:Akihito Mizukoshi)

Redditが「Predictions(予想)」機能を追加、投稿を気軽なものにしエンゲージメントの拡大を狙う

米国時間10月13日、Redditは「Predictions(予想)」という新しい投稿形式を立ち上げた。それは、人気のある「Reddit Polls(投票)」から独立したもので、例えば「明日はどっちが勝つだろう?」とか「次の回で死ぬのは誰だろう?」「月曜日にBitcoinの相場はどうなってるだろう」といったユーザーにとって今ホットな疑問への答えを当てる。

Redditが新しい投稿形式を導入するのは、ほぼ2年ぶりだ。同社によると目的は、もっと気楽に投稿できるようにして、エンゲージメントを増やすことだという。つまり公開される投稿をしたり、議論への参加をためらう人でも、投票に参加して予想をすることならできるだろう、というわけだ。

画像クレジット:Reddit

投票はRedditの小グループないしコミュニティである各Subredditの中で、モデレーターがまず「Predictions Tournament(予想トーナメント)」というものを作る。そこに一連の質問を用意して、ユーザーが答えを予想する。モデレーターは1つのトーナメントの中に質問をいくつ入れてもよいし、トーナメントが始まってから新しい質問を追加してもいい。

RedditのユーザーはPredictions Tournamentに参加するとき1000トークンをもらう。料金は発生しない。Redditのトークンを現金化する仕組みはないし、今後もない。しかし、最初の1000トークンを使い切ったら、それ以上はもらえない。そのため慎重に使わないと、今後の質問に答えられなくなる。

ユーザーは1つの質問に10から100までのトークンを払う。10未満でも101以上でもだめだ。

画像クレジット:Reddit

モデレーターは予想の正しい答えを選べるため、トーナメントの結果をコントロールすることができ、勝者を決められる。それはコミュニティのリーダーとしての権利だが、い金銭的報酬はない。またRedditによると、Prediction Tournamentsで使えるトークンは、トーナメント外では価値がない。

自分の答えが予想の結果と合っていると、最初に払ったトークンの額に応じてさらにトークンをもらえる。つまり、予想の名人ほどトークンを稼げる。そして今後の予想も投稿できるようになる。トークンを稼ぐと、Prediction Tournamentのスコアボードの上位に載るようになる。

Redditが今回の公式ローンチ前に行ったテストでは、Prediction Tournamentsの参加者は100万を超えた。特に人気が高かったのは、1r/moviesでのアカデミー賞予想で10万、r/formula1のアゼルバイジャングランプリ予想で20万、r/soccerのUEFA EURO 2020予想で30万だった。

画像クレジット:Reddit

予想を利用してユーザーのエンゲージメントを上げようとしたのは、Redditが初めてではない。

FacebookのR&D部門であるNPE Teamは2020年、同様の機能のあるForecastというアプリを立ち上げた。Forecastではユーザーが新型コロナウイルス(COVID-19)のような世界的な事件に対して予想を行い、議論に参加できた。その後、Facebookはファンタジーゲームへの参入を発表したが、オールスターのファンタジーゲームを作るのではなく、ユーザーがゲームそのものに関する単純な予想をするというものだ。またスポーツ以外のゲームもあり、たとえば「Survivor(サバイバー)」や「The Bachelorette」のようなテレビ番組の今後を予想するのもあった。

またApp Storeには、友だちと一緒に予想をするアプリがいろいろあり、特にスポーツに関するものが多い。またソーシャルメディアには、個人的な予想をするストーリー機能や、その他の予想ゲームもある。たとえばWishboneアプリのメーカーであるMammoth Mediaは2020年、Snapchatのユーザー向けに「Prediction Master」というSnapミニゲームをローンチした

Redditによると、この新機能は、職場で安全と評価されている1万人以上のメンバーがいるすべてのコミュニティで提供される予定だという。

画像クレジット:TechCrunch

原文へ

(文:Sarah Perez、翻訳:Hiroshi Iwatani)

Redditが初の最高プロダクト責任者(CPO)に元Google Cloud幹部を採用

Reddit(レディット)は、Google Cloudのプロダクトデザイン担当副社長を務めていたPali Bhat(パリー・バット)氏を、同社初の最高プロダクト責任者(チーフ・プロダクト・オフィサー)として採用したことを本日(米国時間10月11日)発表した。バット氏は、Redditのプロダクト組織を統括し、プラットフォームのツールや機能の開発をリードする役割を担うこととなる。

本ポジションは、RedditのCEOであるSteve Huffman(スティーブ・ハフマン)氏の直属となる。バット氏は、Redditに「コミュニティと帰属意識」をもたらすことを目的としたツールや機能の開発をリードし、促進するとのことだ。

バット氏は、開発者向けプラットフォームや、Google(グーグル)の主要サービスを含むコンシューマー向けサービスにおいて、15年以上にわたりチームや製品をリードしてきた。

Reddit入社以前は、Googleで10年以上にわたり上級管理職を務め、直近では、高成長中の製品群において、エンジニア、プロダクトマネージャー、ユーザーエクスペリエンスデザイナー、リサーチャーからなる約1000人規模のチームを率いてきた。Google以前は、SAP Labs(SAPラボ)およびMcKinsey & Co.(マッキンゼー・アンド・カンパニー)でリーダーシップを発揮していた。

バット氏は声明の中で「私はRedditを長く愛してきたし、世界中の何百万人もの人々を助けるためにチームが行っている仕事をさらに発展させることに、やる気で満ち溢れています。Redditチームの一員になることで、コミュニティ、クリエイター、テクノロジープラットフォームに対する私の情熱を集約させ、Redditがプラットフォームを拡大し、世界中のユーザーコミュニティを拡大していくことに貢献できるまたとない機会を得ることができました」と述べている。

RedditのCEOであるスティーブ・ハフマン氏は、声明の中で「パリー氏は、コミュニティと帰属意識を育むことに関して、私たちと同じくらい情熱を持っています。彼は、我々のリーダーシップチームの一員として、真の人間の繋がりを促進する無限の会話に人々が参加するための新しい方法を提供するという重要な仕事に取り組んでくれます」と語っている。

Redditには現在、毎日5000万人のアクティブビジターが訪れ、10万のアクティブなサブレディットが存在する。

関連記事:RedditがシリーズFで最大770億円調達へ、評価額は1兆円超えに

画像クレジット:Reddit

原文へ

(文:Aisha Malik、Akihito Mizukoshi)

TikTokの月間アクティブユーザーが10億人に到達

米国時間9月27日、TikTok(ティックトック)はブログ記事で1カ月の利用者数が10億人になったと発表した。つまり地球上のおよそ7.5人に1人が、ダンスや危険な「牛乳ケースチャレンジ」、さらには実際に役立つ教育コンテンツなどのショートビデオを定期的に視聴していることになる。

比較のためにいうと、Facebook(フェイスブック)は2021年6月に月間アクティブユーザーが前年同期比7%増の29億人であると発表した。しかしTikTokは急激に成長している。2020年7月の月間アクティブユーザーは6億8900万人で、そこから45%増えている。さらにアプリ調査会社のSensorTowerによると、TikTokアプリは2021年7月にFacebookアプリ以外では初めて、全世界で30億ダウンロードを達成した。

関連記事
TikTokが教育的なハウツービデオの制作・視聴を増やす取り組みを展開
InstagramのTikTokクローンReelsが最大60秒の動画をサポート
Redditが人知れずiOSアプリにTikTokのようなビデオ機能を実装

TikTokは明らかに欧米のテック大手に競争を突きつけている。Facebook傘下のInstagram(インスタグラム)は重点分野を抜本的にシフトし、もはや写真共有アプリではないと宣言している。InstagramはTikTokそっくりのリールを強烈に推進しているし、ディスカッションフォーラムのReddit(レディット)でさえショートビデオのフィードの誘惑にひかれている。Instagramはクリエイターに対し、TikTokの透かしが入ったビデオをリールに再利用した投稿は見つけにくくするとアドバイスしている。

TikTokによれば、親会社ByteDance(バイトダンス)の本社は中国だがTikTokの最大のマーケットは米国、ヨーロッパ、ブラジル、東南アジアだという。よく知られているように、近年のTikTokは厳しい規制の問題に直面している。米トランプ前大統領は米国の企業とTikTokとの取引を禁止しようとした。13億6000万人を擁するインドでは2020年以降、TikTokは禁止されている

こうした状況にもかかわらず、TikTokはめざましい成長を見せ続けている。つい最近の2021年8月には、TikTokの親会社であるByteDanceがVRハードウェア起業のPicoを買収し、今後VRに進出していく可能性を示した。FacebookのCEOであるMark Zuckerberg(マーク・ザッカーバーグ)氏が1兆ドル(約110兆円)規模のプラットフォームであるFacebookを「メタバース」企業にしたいと考えているのは偶然ではない。みんな、大成功したいようだ。

関連記事
バイデン大統領がトランプ氏時代のTikTok、WeChat禁止令を廃止
インド政府がTikTokやUC Browserなど59の中国製アプリを引き続き禁止
TikTok親会社のByteDanceがVRハードウェアスタートアップPicoを買収
ザッカーバーグ氏は110兆円規模のフェイスブックを「メタバース」企業にすると投資家に語る

画像クレジット:TikTok

原文へ

(文:Amanda Silberling、翻訳:Kaori Koyama)

米国人の半数はSNSが情報源、ただしその割合は減少

Pew Research(ピュー・リサーチ)の最新レポートによると、米国成人の約3分の1は、現在もFacebook(フェイスブック)から定期的に情報を得ているが、割合は2020年の36%から2021年の31%に減っている。この減少は、情報を何らかのソーシャルメディアから得ていると答えた米国人の全体的数字のわずかな減少を反映している。その割合も2020年の53%から2021年の48%へと5ポイント下がっている。

ここでいう「定期的に」は、調査回答者が「often(頻繁に)」あるいは「sometimes(時々)」情報をデジタルニュースから得ていると答えたという意味で、他の選択肢は「rarely(まれに)」「never(一切ない)」、および「don’t get digital news(デジタルニュースを見ない)」だ。

この変化は、テック企業が自社プラットフォームで誤情報の拡散を許していることについて厳しい監視下にある状況の中で起きている、とPewは指摘している。こうした批判はパンデミック期間中に増加し、ワクチンの忌避や拒否につながり、その結果誤情報を受け入れた多くの米国人の健康状態の悪化を招いた。

こうした問題に関わらず、さまざまなソーシャルメディアから定期的に情報を得ている米国人の割合は前年からさほど大きくは変わっておらず、ネットで日々のニュースを見る一部の人たちの習慣を反映している。

画像クレジット:Pew Research

定期的にFacebookで情報を得ている米国成人の3分の1に続いて、22%がYouTube(ユーチューブ)から定期的に情報を取得している。Twitter(ツイッター)とInstagram(インスタグラム)はそれぞれ13%および11%の米国人の定期的情報源だ。

しかし、多くのサイトにおいて自身のサイトを定期的情報源としているユーザーの数字がわずかに減少している、とPewは指摘している。これは、各サイトをニュース源として使っている米国成人のずっと小さな割合とは意味が異なり、サイト自身のユーザーベースがどう認識しているかを示している。ある意味でこれは、具体的には概して若いソーシャルメディア・ユーザーのニュース消費行動の変化を測ったものだと言える。

現在Twitterユーザーの55%が同プラットフォームから定期的に情報を得ており2020年は59%だった。一方Reddit(レディット)ユーザーの情報源としての同サイトの利用は42%から39%に減少した。YouTubeは32%から30%、Snapchat(スナップチャット)は19%から16%に減少した。Instagram(インスタグラム)はほぼ変わらず2020年が28%、2021年が27%だった。

今回、唯一ニュース源として成長したソーシャルメディアプラットフォームは、TikTok(ティックトック)だ。

2020年、ショートビデオプラットフォームのユーザーで定期的にそこで情報を取得している答えた人は22%だった。2021年には29%に増加した。

しかし全体的に見ると、これらのサイトのほとんどが米国の成人人口全体にごくわずかしか掴んでいない。米国人でReddit(7%)、TikTok(6%)、LinkedIn(4%)、Snapchat(4%)、WhatsApp(3%)、Twitch(%)を情報源としている人はいずれも10人に1人以下だった。

画像クレジット:Pew Research

サイトを利用しているユーザーの人口属性による違いもある。

白人成人は情報源としてFacebookとRedditに目を向ける傾向がある(それぞれ60%と54%)。黒人およびラテンアメリカ系成人は、Instagramを定期的情報源としている人の割合がかなり大きい(それぞれ20%と33%)。若年成人はSnapchatとTikTokに頼る傾向が強く、LinkedInを情報源とする人の過半数が四年制大学の学位を持っている。

もちろん、2021年7月26日~8月8日に実施されたPewの最新調査は個人の申告データに基づいている。つまり、被験者の答えはさまざまなサイトを情報源として使っていることに関するその人自身の認識に基づいている。これは、現実世界でユーザーがどれほど頻繁にニュースを読みにサイトに訪れるかの測定値とは異なる結果を生むことがある。利用の割合を過小評価する人も過大評価する人もいるからだ。

また、人はソーシャルメディアでニュースを読むことの予期せぬ影響を正しく理解できていない。見出しや投稿は扇動的なクリックベイト(クリックを誘う餌)に隠されてリアクションやコメントによるエンゲージメントを誘発しようとしている。そうした手口はしばしば強いリアクションを誘うことがあるが、必ずしも聞く価値のある人によるものではない。Pewによる最近の調査で、ソーシャルメディアニュース利用者は、選挙や新型コロナウイルス感染症(COVID-19)などの重要な話題に関する事実の知識が少ない傾向があるという結果が出た。そしてソーシャルメディア消費者は過激な陰謀論に接する機会が多い(コメントを読んでいる人にとっては実に明らかだ)。

今回の調査の全標本数は、回答者1万1178名で、標本誤差範囲はプラス・マイナス1.4パーセンテージ・ポイントとなる。

関連記事:米国成人の大半はニュースをソーシャルメディアに頼っていることが明らかに

画像クレジット:Bryce Durbin / TechCrunch

原文へ

(文:Sarah Perez、翻訳:Nob Takahashi / facebook

Redditが人知れずiOSアプリにTikTokのようなビデオ機能を実装

Instagram(インスタグラム)のReelsからSnapchat(スナップチャット)の Spotlightに至るまで、大半のソーシャルメディアプラットフォームはインスピレーションを求めてTikTok(ティクトック)ブームを意識している。そしていま、議論ベースのフォーラムであるReddit(レディット)もiOSアプリでショートビデオを目立たせている。

Redditによると、大半のiOSユーザーはアプリの検索バーの右側にボタンを目にするはずで、そのボタンをタップするとTikTokのようなコンフィギュレーションでビデオのストリームが表示される。ビデオが表示されると(ビデオをアップロードした人のポスターとサブレディットも表示する)、ユーザーは賛成票や反対票を投じたり、コメントしたり、賞をあげたり、はたまた共有したりすることができる。TikTok同様、ユーザーは上にスワイプして別のビデオやユーザーが購読しているサブレディットからのコンテンツ、関連するものを観ることができる。たとえば、あなたが r/printmakingを購読しているなら、r/potteryやr/bookbindingからのコンテンツを目にするかもしれない。

ビデオのユーザーインターフェースは目新しいものではない。Redditは昨年このフォーマットを実験してきた。しかしその前、Redditのビデオを視聴する方法は、ユーザーが自身のフィードをスクロールしているときにビデオをタップすることでのみ可能だった。他のコミュニティの発見を促進したりするというものではなく、レコメンドされる最初のいくつかのビデオは同じサブレディットからのものだったりした。

画像クレジット: Reddit, screenshots by TechCrunch

「Redditのミッションは、コミュニティや所属を世界中の人にもたらすことであり、その結果としてRedditのビデオチームのミッションはビデオを通じたコミュニティをもたらすことです」とRedditの広報担当は今回の新機能についてTechCrunchに語った。「昨年、当社のゴールは統一されたビデオプレイヤーを構築し、ユーザー(新旧問わず)がアプリ内ビデオプレイヤーに期待することに沿うプレイヤーインターフェースを再構想することでした。特にビデオを通じたコメント、視聴、新コンテンツのエンゲージや発見についてです」と述べた。

この機能をいつユーザー全員に提供するのかタイムラインはまだないが、Redditはこのアイコンが7月下旬に一部のユーザーに提供され、iOSユーザーおおよそ全員に提供してきた、と明らかにした。しかしより広範にとらえると、ホームスクリーンでパーソナライズされたビデオフィードはまだなく、Redditは短編ビデオにますます関心を示している。2020年12月に、Redditはブルックリンとベルリンに拠点を置くTikTokの競合相手、Dubsmashを買収した。買収条件は明らかにされなかったが、2020年1月に月間視聴が10億回に達したDubsmashにはFacebookとSnapも関心を示したと報道された。

Redditは新しいビデオプレイヤーがユーザーの行動に基づいて新たなサブレディットの発見を促進するアルゴリズムを使うかどうか、コメントは避けた。しかし、Redditの広報担当は、同社がこのプロダクトのためではなく、今後他の機能を開発するのにDubsmashのテクノロジーを使うことを認めた。

Redditは2017年にネイティブのビデオプラットフォームを立ち上げ、このプラットフォームではユーザーはサイトにMP4とMOVファイルをアップロードできた。その後2019年8月に、選んだサブレディットにライブストリームできるRPAN (Reddit Public Access Network)の展開を始めた。最も人気のライブストリームはプラットフォーム全体でプロモートされる。Redditの現在のデイリーアクティブビジターは5000万人で、10万のアクティブサブレディットをホストしている。

カテゴリー:
タグ:

画像クレジット: Omar Marques/SOPA Images/LightRocket / Getty Images

[原文へ]

(文:Amanda Silberling、翻訳:Nariko Mizoguchi

RedditがシリーズFで最大770億円調達へ、評価額は1兆円超えに

2021年初めにReddit(レディット)は2億5000万ドル(約280億円)を調達し、創業16年の同社の累計調達額は8億ドル(約880億円)になった。そして8月12日、同社はさらに大きな資金調達となるFidelityがリードするシリーズFの計画を発表した。Redditは同ラウンドですでに4億1000万ドル(約450億円)を調達し、調達額は最大7億ドル(約770億円)とする計画で、これにより同社の評価額は100億ドル(約1兆1040億円)に達することをTechCrunchに明らかにした。

調達する資金はコミュニティの構築、広告事業の取り組み、従業員数の増加にあてるとのことだ。

「これらの取り組みは、チームを成長させ、いかにRedditの使い勝手をより良いものに、そして迅速で簡単なものにするかに注力し、さらにはコミュニティに力を与えるために必要です」とRedditは書いている。「当社はまた事業者として進化し、成熟し、そして透明性や価値、誠実さのある未来に向けて進むのに役立つ事業体制を構築します」

TechCrunchが2月に指摘したように、コンテンツ集約サービスであるRedditはr/WallStreetBetsというサブレディットによってGamestopやAMCといった企業の株価の乱高下の原因となるなど、ここ数年は極めて奇妙だった。Redditはまた2021年初めにSuper Bowlで短い広告を出した。こうした動きにより、同社の評価額は60億ドル(約6630億円)へと倍増した。

現在のところ盛り上がりは続いているようだ。第2四半期にRedditの広告売上高は前年同期比192%となり、初めて1億ドル(約110億円)を超えた。Redditのデイリービジターは5000万人で、10万ものアクティブサブレディットをホストしている。SnapのIPOをアシストしてから4年、Redditは3月にDrew Vollero(ドリュー・ボレロ)氏が初のCFOに就任すると発表した。

ニューヨーク・タイムズ紙とのインタビューの中で、共同創業者のSteve Huffman(スティーブ・ハフマン)氏は、そんなすぐには追加の資金調達はしない計画だと話していたが、結局、Fidelityが提供するものは断れなかった。資金調達はRedditの今後のIPO計画で考慮される、と同氏は付け加えている。

「当社はまだ上場を検討していますが、はっきりとしたタイムラインはありません」と同氏はニューヨーク・タイムズ紙に語った。「問題のない企業は状況が整ったときに上場すべきです」。

カテゴリー:
タグ:

画像クレジット: Omar Marques/SOPA Images/LightRocket / Getty Images

[原文へ]

(文:Brian Heater、翻訳:Nariko Mizoguchi

RedditがClubhouseによく似たReddit Talkを発表

Clubhouse(クラブハウス)の資金調達が伝えられたばかりのこのタイミングで、Reddit(レディット)はClubhouseのライバルとなるReddit Talkを正式に発表した。最近Mashableは、Redditが音声を利用するソーシャルネットワーク機能を開発中であると報じていた。多数登場しているClubhouseのクローンと同様に、Redditの音声チャットも全体のデザインはClubhouseとさほど変わらない。スピーカーが画面上部のステージに位置し、リスナーはその下に表示される。参加者のプロフィールアイコンは丸く、反応したり挙手して発言したいと伝えたりするツールがある。

関連記事:テック大手のクローンが続々登場しようとする中、Clubhouseが4326億円の評価額で調達額非公開のシリーズCラウンド実施

ただしRedditでは、このClubhouseスタイルの形式がサブレディットと呼ばれるRedditのコミュニティに合うように転用されている。Reddit Talkはまず、特定のトピックやテーマに特化した個々のフォーラムであるサブレディット内で使えるようになる。オーディオ機能はテスト中であるため、当面、会話を始められるのはコミュニティのモデレーターのみであるとRedditは述べている。

モデレーターはライブセッション中にユーザーの招待、参加者のミュート、スピーカーの削除をするツールを利用できる。モデレーターは望ましくないユーザーを会話から完全に退場させ、再参加させないようにすることもできる。

会話を開始するのはサブレディットのモデレーターだけで、開始後にモデレーターは話す人を任意に招待できる。他のユーザーはiOSとAndroidのどちらでもReddit Talkのセッションを聴ける。

画像クレジット:Reddit

全体としてはClubhouseに極めてよく似ているが、Reddit独自の部分もある。例えばユーザーは他のサービスよりも豊富にそろった絵文字でスピーカーに対して反応できる。今回発表されたRedditのプロダクト画像では、宇宙船、Redditのエイリアン、ダイヤモンドの絵文字などRedditで人気のデザインが含まれている。Redditによれば、モデレーターがReddit Talkを始める際に背景色やコミュニティで使われる絵文字をカスタマイズできるようにするテストを実施しているという。モデレーターは自身のアバターの外観も会話に合わせて変更できる。

Redditは、新しいオーディオ機能はQ&A、AMA(Ask Me Anything、○○だけど質問ある?)、講義、スポーツのラジオ中継スタイルのディスカション、コミュニティのフィードバックセッション、あるいは単なるおしゃべりに向いているだろうとしている。

同社は現在、AMAやその他のタイプの会話に特化した機能を開発中であるとも述べている。

Reddit Talkの発表に関するコメントの中で、Redditはなぜこれを始めるのかというユーザーからの質問に答え、Clubhouseとの類似を認めている。

画像クレジット:Reddit

Redditのクリエイター向けプロダクト責任者は次のように書いている。「コミュニティ内でリアルタイムにライブで他の人と音声のディスカッションができるようにすることで、テレビでスポーツイベントを見ながら話をしたり、カジュアルなチャットを聴いたり、その道の専門家とAMAの会話をするなど、もっと多くのものを提供できると考えています。確かに現在、ライブオーディオに参入するプラットフォームはいくつかあります。我々はコミュニティファーストのデザインで早期に発表することにより、魅力のある会話がホストされることを望んでいます。会話はまずモデレーターが開始し、モデレーターと我々が緊密に連携して協力的でポジティブな他にはないユーザーエクスペリエンスをつくっていきます」。

もちろん、現時点でClubhouseのクローンを作っているプラットフォームは「いくつか」ではなくもっとたくさんある。Facebook(フェイスブック)が数種類のツールを開発中だし、Twitter(ツイッター)にはSpacesがある。他にもDiscord(ディスコード)、Telegram(テレグラム)、Spotify(スポティファイ)、さらにはLinkedIn(リンクトイン)も、段階はさまざまだがオーディオプラットフォームを開発中だ。

Reddit Talkはテスト期間であるため一般には公開されていない。しかしコミュニティのモデレーターは順番待ちリストに登録して、この機能を試せるようになった時点で通知を受け取ることができる。テスト期間終了後はモデレーターの協力のもとで信頼できるユーザーもこの新機能を使って会話をホストできるようになるとRedditは述べている。

カテゴリー:ネットサービス
タグ:RedditClubhouse音声ソーシャルネットワークボイスチャット

原文へ

(文:Sarah Perez、翻訳:Kaori Koyama)

掲示板サイトRedditがシリーズEラウンドに約122億円追加し計386億円に

2月初めに2億5000万ドル(約263億円)のシリーズEを発表したReddit(レディット)は、本ラウンドに1億1600万ドル(約122億円)を追加して計3億6700万ドル(約386億円)とする。米証券取引委員会に新たに提出した書類で明らかになった。Redditがこの増資で最大5億ドル(約526億円)の調達を目指していることが書類に示されている。

関連記事:GameStop騒動でも話題となった掲示板サイトRedditがシリーズEで約261.5億円を調達

Redditの広報担当は、新たな資金は「新規、既存投資家」からのものと話し、増資の事実を認めた。投資家の具体的な名前は明らかにしなかった。資金追加による新たな評価額はなく、以前発表していたプレマネーでの評価額60億ドル(約6315億円)を維持するとした。

Redditは創業16年で、明らかになっているベンチャー資金調達は8億ドル(約842億円)超だ。同社はここ数カ月、モデレーション懸念による共同創業者Alexis Ohanian(アレクシス・オハニアン)氏の辞任から、直近では選挙での同氏の役割、そしてサブレディットr/WallStreetBetsが原因で起きたGameStop株の急上昇に至るまで注目を集めてきた。

関連記事:Reddit創業者のアレクシス・オハニアン氏がInitialized Capitalを去ることに

カテゴリー:ネットサービス
タグ:Reddit資金調達

画像クレジット:Omar Marques/SOPA Images/LightRocket / Getty Images

原文へ

(文:Natasha Mascarenhas、翻訳:Nariko Mizoguchi

Redditが透明性レポート公表、大きなスパム問題は大きく政府からの削除要請は少なめ

Redditが2020年の透明性レポートを公表した。そこには、削除したコンテンツや政府からの開示リクエスト、そしてその他の管理行為が、件数とともに記されている。その中で量的に断トツに多かったのはスパムだ。いや、削除したコンテンツのほとんどすべてがスパムだった。コンテンツ取り下げの法的要求やユーザー情報はそれに比べると少ないが、しかしそこまでわずかな量でもない。

レポートの全文はとても読みやすいが、少々長い。要点をまとめよう。

2020年、Reddit上では投稿やコメント、画像など34億近いコンテンツが作られたが、2億3300万が削除された。投稿総数も削除数も2019年に比べて20〜30%増えている。2億3300万の内、人の目に触れる前、AutoMod systemが「事前」に削除したのは1億3100万件で、サブレディットのモデレーターからの報告後に削除されたのは1360万件となる。

削除分の残り8800万(=2億3300万−1億3100万−1360万)は、Redditのアドミンが削除し、その99.76%がスパムないし「コンテンツ操作」で、後者は特定集団の宣伝や偽の草の根運動などとなる。ハラスメントやヘイト、未成年者への性的アプローチはそれぞれおよそ5万件、さらに少数の暴力的なスピーチや身元暴露発言などもある。

画像クレジット:Reddit

8万2858件のサブレディットが削除されたが、これは2019件のほぼ4倍であり、その大部分が節度の欠如によるものだった。次いでヘイト、ハラスメント、および禁止回避(たとえばr/bannedsubはr/bannedsub 2を開始)だった。

コメントを削除に関してはヘイト、暴力、ハラスメントがずっと多く見られた。削除されたプライベートメッセージの92%(合計2万5000)は、ハラスメントだった。

関連記事:Redditがコミュニティ「r/donaldtrump」を禁止、米議会議事堂での暴力事件を受け

スパムとコンテンツ操作以外では、圧倒的に多かった違反行為がヘイトスピーチだ。ヘイトで永久に禁止されたアカウントの数は、2019年に永久禁止されたアカウントの総数よりも多い。ただしコンテンツの違反はスパムや禁止回避より少ない。

政府からの削除要請は比較的少なかった。Reddit全体では、約5000件のコンテンツやサブレディットに関するリクエストが数百件寄せられた。たとえば753人のサブレディットは、猥褻物取締法によりパキスタンのユーザーにアクセスを制限された。

個人や企業からの削除依頼は数百件にのぼり、著作権侵害対策通知では、2019年の2倍以上となる約50万件(37万5774件)のコンテンツの削除を依頼していた。DMCAへの異議申し立てはほんのひと握りだった。

Redditに寄せられたユーザー情報の件数は611件で、2020年から50%増加しており、このうち424件を同社が承認している。ほとんどが召喚状、裁判所命令、捜索令状だ。Redditはソーシャルネットワークではなく、そのアカウントは本質的に匿名でも使い捨てでもよいため、これが実際にどの程度の情報開示を意味するのかを判断するのは難しい。緊急情報開示要請は約300件で、ほとんどが遵守されていた。これは、Redditのアカウントが関係している生死にかかわる状況と考えられている。

最後にRedditは、0〜249人の秘密データ要求を受け取り、2020年と同じく0〜249人のユーザーをターゲットにしている。残念ながら、米国の外国諜報活動偵察法や国家安全保障書簡の規則では、本当の具体的な数字を挙げることができない。

2020年に描かれたRedditの全体像は、スパムや非認証的な活動に悩まされつつあるコミュニティに加えて、ヘイトやハラスメント、その他の禁止されているコンテンツ(2020年は確かにこの点では例外的な年だったが)に悩まされつつあるコミュニティというものだ。個人を特定できるデータへの基本的なアクセスや利用が少ないRedditは、3文字の認証機関や法執行機関のターゲットにはならない。そして、Redditや他のプラットフォームに代わる「言論の自由」に焦点を当てたサービスが出現していることから、既追放されたヘイトやハラスメントは2021年、またどこか別のところで起きる可能性が高い。

関連記事:GameStop騒動でも話題となった掲示板サイトRedditがシリーズEで約261.5億円を調達

カテゴリー:ネットサービス
タグ:Reddit

画像クレジット:Omar Marques/SOPA Images/LightRocket/Getty Images

原文へ

(文:Devin Coldewey、翻訳:Hiroshi Iwatani)

GameStop騒動でも話題となった掲示板サイトRedditがシリーズEで約261.5億円を調達

Redditが総額2億5000万ドル(約261億5000万円)の資金調達ラウンドを完了した。このラウンドは同社のシリーズEで、GameStopの株価の急上昇(とその後の急落)の際にr/WallStreetBetsサブレディットが関わったことで、自らを「インターネットのフロントページ」と称するこのサイトへの注目が新たに集まる中での資金調達となった。Redditは米国時間2月7日のスーパーボウルで、同社サイト上の標準的な投稿に似た静止画1枚だけの5秒間の広告を出した。

Redditは運営開始から2021年で16年目となり、2019年2月にTencentが主導したシリーズDの3億ドル(約313億8000万円)など、これまでの調達金額の合計は8億ドル(約836億8000万円)となった。Redditは資金調達を発表するブログ投稿の中で、今回のラウンドでは「既存の投資家と新たな投資家」から資金を調達したと述べた。この投稿の中で同社は「ビデオ、広告、コンシューマ製品、海外市場への進出など、Redditの戦略的投資に適したタイミング」だと考えたとしている。

Redditがスーパーボウルの際に出した5秒間の広告

このラウンドの詳細は不明だが、ここ数週間で注目を浴び、スーパーボウルで短くても印象に強く残る広告を出して注目が頂点に達したことを考えると、この注目を最大限に利用するために短期間で資金調達が完了したのではないかと思われる。Redditが新たに資金を得たことに関連する具体的な動きとして、ブログ投稿では2020年の年末にショートビデオ共有プラットフォームのDubsmashを買収したことを挙げ、2021年中に新たな人材を採用して従業員数を2倍にする計画を明らかにした。

関連記事:RedditがTikTokのライバル、ショート動画プラットフォームのDubsmashを買収

Redditの長い歴史の中では大変な騒動もあり、広告主や新たに参加するかもしれない人たちの心証を良くするために問題となる行動を一掃しようと取り組んできた。同社はさまざまなコミュニティのためのホームを発展させることを使命としているが、コミュニティの中にはヘイトスピーチや差別を根つかせる恐れのあるものも存在し、使命とのバランスに現在も悩まされている。2021年初めには米国内の暴徒が議会議事堂に対する暴動を企てたことをめぐって「ポリシー違反を繰り返した」として、物議をかもしていたr/donaldtrumpサブレディットをついに禁止したことも報じられた。

カテゴリー:ネットサービス
タグ:Reddit資金調達

原文へ

(文:Darrell Etherington、翻訳:Kaori Koyama)

スーパーボウルCMにメルカリ初出稿、GameStop騒動で注目が集まるRedditやRobinhoodなども

mercari us ad

米国時間の2月7日、NFLの優勝決定戦であるスーパーボウル2021が開催された。例年、試合とともに、各企業が趣向を凝らして制作するコマーシャルにも大きな注目が集まる。スーパーボウルのCM出稿料は30秒で約6億円とも言われている。今回、スーパーボウルで気になったインターネット企業のコマーシャルをいくつか紹介したい。

  • メルカリUS
    日本でお馴染みのフリマアプリ「メルカリ」。メルカリは米国市場でもサービスを展開していて、今年初めてスーパーボウルに15秒広告を出稿した。同じポップコーンメーカーを贈られたカップルが片方を売りに出し、他の家庭で有効活用されるという内容だ。

 

リクルート傘下の求人サービス「Indeed」も初めてスーパーボウルに広告を出稿した。日本で放送されているIndeedのコマーシャルはコミカルな印象のものが多いが、スーパーボウルの広告は仕事探しをする多様な人たちにフォーカスした内容となっている。

  • Reddit
    30秒から1分程度のコマーシャルが多いなか、米国で人気の掲示板サイト「Reddit」が放送したコマーシャルはわずか5秒だった。このコマーシャルでRedditは少し長めのメッセージを表示した。5秒でパッと読むには難しいが、スーパーボウルのインターネット配信を見ている人なら、簡単にコマーシャルを一時停止してメッセージを確認できるという点を利用している。メッセージが、個人投資家が一致団結して引き起こしたGameStopの騒動に一部触れる内容だったのも興味深い。

 

「大規模な試合の広告枠は高いので、1枠まるごとは買えませんでした。けれど、私たちは突き動かされ、マーケティング予算を全て、5秒分の放送につぎ込むことに決めました。先週、力を持たなくともひとつのアイデアのもとに人々が集まれば、何事でも成し遂げられるということを私たちはコミュニティから学びました。

あなたがファイナンスの教科書に「tendies(テンディース)」(投資アプリRobinhoodのユーザーがよく使う用語で投資利益の意味)の章が追加される原因を作るかもしれません。r/SuperbOwl/から世界に梟の魅力を伝える一助になるかもしれません(Super Bowl(スーパーボウル)とSuperb Owl(すごい梟)をかけたスレッドがRedditにある)。この5秒広告を一時停止して見る人さえ現れるかもしれません。

本当に気にかけていることに対して人々が集まると、すごく大きなことが起こります。そして、そのための場所があります。Redditです」

メッセージの一部を抜粋、翻訳。

 

GameStop騒動の煽りを受けたRobinhoodもまたコマーシャルを出稿している。Robinhoodは、Redditから端を発したGameStop騒動の際、個人投資家の株式売買を一時停止したことでユーザーの不満を買っていた。

コマーシャルの内容はGameStop騒動に触れるものではなく、「投資家になる必要はない。人は生まれついての投資家なのだから」というRobinhoodのコンセプトに沿ったメッセージを伝える内容となっている。

Amazonは、俳優マイケル・B・ジョーダンを起用したAmazon Alexaのコマーシャルを制作した。主人公は、Alexaの開発に携わる女性。女性は「これ以上、Alexaを搭載するに相応しい端末はない」とスマートスピーカー「Echo」を前にして言うが、マイケル・B・ジョーダンの出演する映画「ウィズアウト・リモース」の広告を見かけ、「もしAlexaがマイケル・B・ジョーダンだったら」という妄想が始まる。マイケル・B・ジョーダンと一緒に料理をしたり、お風呂に入りながらオーディオブックを楽しんだりする様子が描かれている。

 

2021年は誰もが「15分間の富」を得る

2月2日、悪名高きRedditの標的にされた株式と商品相場が大打撃を受け、GameStop(ゲームストップ)は52.7%、AMC Entertainmentは42.7%暴落し、銀相場もひっくり返った。大虐殺をその目で見たい人のために、CNBCが長いリストを掲載している。

常に起きそうなことが起きるというこの驚き。

WallStreetBetsがカルト集団から一夜にしてインターネット・ヒーローになって多くの新人トレーダーが呼び込まれ(株取引アプリのPublicが急成長し、Robinhoodはアプリストアのランキングでトップに躍り出た)、プロの投資家たちと戦うのを見るのは正直実に楽しいが、結果は必ずこうなる。必ず。

なぜか? それはRedditの大勢のトレーダーが持ち上げると決めた会社は、つまるところ価格弾力性以外に選ばれた理由がないからだ。GameStopが選ばれたのは、トレーダーたちが空売りを懲らしめられると思ったからであり、ビデオゲーム配信に革命を起こすからではない。Steamが正確に80億年前にやったような。

関連記事:
GameStop, meme stocks, and the revenge of the retail trader

わかりやすいように比較してみよう。

Tesla株は今日(2月2日)3.7%上がり、米国株式市場全体も同様だ。Teslaが上がったのは公正に評価されたからだけではなく、少なくともこの会社は成長していて、利益を上げ、将来の見通しについて説得力ある主張をもっているからだ。永続的なものに基づくアイデアは容易に揺るがない。

Teslaの状況をGameStopと比較してみよう。ほとんど関連がない。

物理的ゲームを売る会社には下落する余地がまだまだある。パンデミックに苦しむ映画館チェーンも同様だ。しかし、伝統にとらわれないトレーダーは十分好調だ。Redditの代表的トレーダーであるDeepFuckingValueは、きのうも2800%プラスだった。たぶん今日はもっと下がっているだろう、彼が売り出さなければ。

心配なのは、きのうDeepFuckingValueが壮大な取引で世界を変えたあとトレーダーを続けると約束していた愚か者たちが、全員今日焼き払われることだ。

あの連中はたぶん2800%プラスではなかっただろう。

Redditトレードで大損する人たちのほとんどは、ふつうの人たちだ。私の友達やあなたの兄弟。一方プロフェッショナルは乱高下に乗じて金を稼ぐ。

それが世の中のしくみだ。重力は現実であり、スマホ片手に鏡に向かって何回stonksと泣き叫んでも変わらないので、愚か者を持ち上げたままにしておくことは難しい。

2021年、私たちが「15分間の名声」を得ることはたぶんないだろう。世の中にはあまりにも多くのソーシャルプラットフォームが存在し、15分間の名声という〈概念〉そのものが時代遅れだ。集められる視聴者数よりも枠の方が多い。そうではなく、ふつうの人が本当に欲しいのは15分間の富だと思う。安全と安心、そして近代社会が少数の金持ちのために用意している成功を手にしたフィーリングだ。

それは株式市場が先週多くの人々に与えたものだ。そして今週それを奪っていく。

15分間の名声という概念はアンディ・ウォーホルが元だと一般に信じられている。しかし本日、われらがRon Miller記者が新たなバリエーションを提唱し、親切にも私がこの記事で使うことを許してくれた。

カテゴリー:
タグ:

画像クレジット:Ancella Simoes / Flickr under a CC BY 2.0 license.

[原文へ]

(文:Alex Wilhelm、翻訳:Nob Takahashi / facebook