SEO-LPO.net

Apple Pencilはクリエイティブな人にもビジネスのプロにも最適なツールだと銘打っている。Microsoftはビジネスのプロを助けるプロダクトの会社として知られ、特に一連のOffice製品は仕事における全ての重要書類を支えている。今回、iPad Pro用のOfficeがアップデートされ、Apple Pencilでもドキュメント、プレゼン資料、スプレッドシートなどにメモや絵を手書きで入力することができるようになった。

Officeをさらに直感的で簡単に使えるようにするため、ペンとインクでの入力を主要な入力方法にしたいと私たちは考えています。WindowsパソコンのOfficeアプリでは2007年からデジタルのペンツールでの入力ができましたが、今日リリースしたiPadとiPad Pro用のOfficeアプリでも新しいペンツールを利用することができるようになりました。指先やApple Pencilを使ってドキュメント、プレゼン資料、スプレッドシートやメモへの入力が可能となります。

iPadやiPad Pro用のOfficeでペンツールを使うのに専用ペンシルを用意する必要はなく、指先でも他の対応するスタイラスでも十分機能する。

Officeは書類に手書きの絵やグラフを入力する際に役立つ小技を仕込んでいる。新機能「ink to shape（手書きを形に変換）」では、手書きの歪んだ丸（あるいは四角、矢印、線）の形を読み取って自動で綺麗な形に変換し、後で調整することができる。

このアップデートはAppleにとっても重要なものだろう。Appleはプロダクティビティアプリを使用するのにiPad Proの巨大なタッチスクリーンと機能の利便性をユーザーに訴求したいと考えている。iPad用Officeアプリのアップデートは今日から入手できる。

[原文へ]

（翻訳：Nozomi Okuma /Website/ twitter）

PINE64は今（米国時間1/21夜）、その小さいけど多芸な15ドルのコンピュータのKickstarterキャンペーンで140万ドルを集めている。そのPine A64は、Whole Foodsで瓶入りのasparagus water(アスパラガス・ウォーター)を三つ買うよりも安いが、でもこのお値段で1.2Ghzのボード、512MBのSDRAM、10/100MbpsのEthernetポート、3.5mmのオーディオ/マイク出力、4KのHDMI、そして2つのUSBポートがある。

上のビデオでは、Pine64の協同ファウンダJohnson Jengが本誌のインタビューに応じて、その小さなPCにできるクールなことについて語っている。

[原文へ]。
（翻訳：iwatani(a.k.a. hiwa）。

AppleはiOS App Development Center（iOSアプリ開発センター）をイタリアのナポリに開設する。この施設はアメリカ企業のAppleが将来活躍するモバイルアプリ開発者と人材をヨーロッパ地域で育てるための初の試みだ。

このセンターの目的は、その名称が示す通り、野心あるアプリ開発者が開発トレーニングやメンタリングを受け、AppleのiOSソフトウェアの開発に必要なスキルと能力を身に付けるためのものだ。ナポリの拠点がいつから運営を開始するのかはまだ明らかにされていないが、Appleはこの町にあるパートナーの施設に位置することになると伝えた。同社は今後この取り組みを全世界で展開していくとした。

ここ5年間ほど人里から離れた暮らしをしていた人のために書いておくと、モバイルアプリのビジネスはとても大きい。特にiOSアプリのビジネスが大きい。今週のApp Annieが公表したデータによると、Google Playの去年のアプリダウンロード数はiOSの2倍だったが、AppleのOSはGoogle Playより75%も多く収益をあげていた。また年末年始の休みの間だけで、Appleは11億ドル以上をiOSアプリの購入とアプリ内購入で売り上げた。

イタリアに拠点を置くことを決めた理由について、モバイルエコシステムはヨーロッパの開発者に102億ユーロ以上を収益をもたらし、イタリアだけでも7万5000以上の仕事がApp StoreにまつわるからとAppleは伝えた。

「ヨーロッパには世界で最もクリエイティブな開発者が多くいます。イタリアの次世代の起業家に成功に必要なスキルを提供できる場が作れることを嬉しく思います」とApple CEOのTim Cookは声明で伝えた。

[原文へ]

（翻訳：Nozomi Okuma /Website/ twitter）

ソーシャルとコミュニケーションのハブになるという目標を目指すため、Facebookはスポーツ分野に注力すると発表した。この新機能でユーザーはスポーツの試合とそれに関連する話題をフォローすることができるようになる。

「Facebook Sports Stadium 」は、Facebookのソーシャル・ネットワークの中で各試合のニュースを揃え、それに対するFacebookの友達、アナリストや専門家のコメントを見たり、他の試合や試合情報を確認したりできる場だ。ESPNと他の試合結果サイトがソーシャルに合わさったような感じだ。スポーツはそもそもソーシャルネット上で最も良く話題にされている題材であり、スポーツの要素を全てソーシャル上に持ってくることで、Facebookはユーザーのエンゲージメントを高め、そこから利益を得たい考えだ。Facebookは特にライブイベントに注目している。

Twitterは15億人の月間ユーザーがいるとしているが、Facebookのリーチの広さには敵わない。だが、140文字の制限と時系列で素早くアップデートされる機能のおかげで、ライブ・イベントをオンラインでフォローするには効果的な方法であると言える。Snapchatもスポーツ関連のイベントをLive Stories機能で伝えている。Facebookのタイムラインはそれらに比べると、リアルタイムに向いているとは言えないだろう。そこでSports Stadiumはスポーツを軸にそのギャップを埋めるためのデザインになっている。

この機能はまずアメリカで利用可能となり、アメフトの試合を特集する。今はFacebookのiOSアプリユーザーのみが利用できるが、Facebookは「世界中のバスケ、サッカーなどのスポーツにも直に対応します」とし、他のプラットフォームへの機能展開も「今後数週間内に対応します」とした。

Facebookは現時点でユーザーにこの機能を無理やり押し付けるつもりはないようだ。今のところこの機能にアクセスできるユーザーでも、試合を検索しないとFacebook Sports Stadiumを見つけることはできないが、Facebookは今後見つけやすく、アクセスしやすくする計画だ。

「スポーツは世界的にも関心が高いイベントで、世界中の人々をつなげる話題です。このプロダクトはスポーツでつながる人々の関係をより楽しく、没頭できるようにします。今後もフィードバックに耳を傾けて機能改善を行っていきます」とFacebookはブログ投稿で伝えた。

[原文へ]

（翻訳：Nozomi Okuma /Website/ twitter）

Googleは最近、世界最大の鉄道ジオラマをストリートビューで閲覧可能とした。そして今回はジオラマという「小さな」世界から一転して、世界最大級の山岳であるモンブランのストリートビューの公開を開始した。

今回のストリートビュー公開にあたりGoogleは、数多くの写真家、ロッククライマーや登山家、トレイルランナーなどと協力して、さまざまな視点からする360度の展望世界を公開している。

夏のシーンを見ることもできれば、冬の厳しさを感じることもできる。さらにはアイスクライマーの視点からするモンブランなどを味わうこともできる。

もちろんメール・ド・グラース氷河の風景もおさめられている。Googleによれば、地球温暖化の影響により氷河を含む山の様子は大きく変わりつつあるのだとのこと。「ストリートビューの画像により、こんにちのモンブランの姿を記録に残しておくことにもつながるのです。将来の冒険家や科学者たちが振り返るための素材を残す意味もあるのです」とGoogleはアナウンスの中で述べている。

［原文へ］

（翻訳：Maeda, H）

Andreessen Horowitzが投資している在宅老人介護サービスHonorは、ベビーブーム世代の高齢化を支えるビジネスだ。同社は今、契約社員を正社員にしようとしている。

介護のワーカーを同社はCarePro(s)と呼んでいるが、彼らは正社員になるだけでなく、ストックオプションの権利も付与される。つまり、同社の株を持てる。

CEOのSeth Sternbergはこう語る: “本当は、うちの会社に二種類の人間がいてほしくない。誰もが高齢者を助ける仕事をしているのだし、誰もが成功しなければHonorの成功もない。会社の現実は、ユーザから見た視野の中にある。そしてユーザに提供しているうちのプロダクトは、CareProなのだ”。

とくにUberの成功以来、ソフトウェアをより効率的に使ってサービスワーカーを配置するテクノロジ企業の明確な特徴は、労働者の構造が二層構造であることだ。

ひとつの層は、プラットホームを作るエンジニアや役員、プロダクトマネージャなどだ。もうひとつの層には、大量の契約社員がいる。最初の層の人たちには会社の株式が支給されるが、それは会社の業績次第で無だったり大金だったりする。第二の層の人たちは、個々の契約単位あるいは時間で給与が支払われ、社員福祉や社員特典、失業保険などはない。

この構造は、未来の労働者の保護や福祉はいかにあるべきか、という、まだ結論のない議論を喚（よ）んだ。未来のというのは、フリーランスや契約ベースの労働者がますます増える未来、という意味だ。

もっと面倒なのは、これらのテク企業においても、フルタイムの正社員に比べて契約社員たちは社会経済的な多様性が激しい、という現実だ。Honorの場合は、90%が女性で、その半数以上が非白人、彼らの1/3に要扶養年齢の子どもがいる。そして4人に一人以上が移民だ。私の知るかぎり、契約社員の人種構成や社会経済データを公表しているオンデマンドテク企業は一社もない。

集団訴訟によってYC出身のクリーニング企業Homejoyが廃業に追い込まれて以来、ShypやLuxeなど数社のテク企業が契約社員労働者を常勤社員にした。労働者の誤分類に対する訴訟は、高くつくことがある。Fedexは昨年の夏、2億2800万ドルの和解金を支払った。

Sternbergによると、彼の決定は全然、これらの圧力の影響によるものではない。今は、決定後の離職者が最初に想像したより少ないので、ほっとしているそうだ。

“うまくいかないよ、と言う人が多かった。CareProたちの60%以上はよそへ移る、と予想していた。でも、蓋を開けてみたら実質ゼロだった。これからは、CareProたちを教育訓練したいし、成長させたいし、昇進の道も開きたい”。

いろんなオンデマンド企業の中でHonorの事業がユニークなのは、このタイプの仕事は本当は代替不可能であることだ。あなたを運ぶUberのドライバーが毎回換わるように、介護労働者をほかの人と簡単に換えることはできない。介護労働者は家族との長いつき合いになることが多く、介護受益者当人の体の状態をチェックしたり、特殊なケアや、食事の世話などが必要だったりするから、専門的な教育訓練が必要になる。

“契約社員に対しては、教育訓練は不可能だ”、とSternbergは語る。

[原文へ]。
（翻訳：iwatani(a.k.a. hiwa）。

駅や商業施設でデジタルサイネージを見る機会が増えた。リアルな世界の広告がデジタル化されつつあるが、その効果測定となると、まだまだオンラインのように定量的な分析をするというところまではいかない。スタートアップ企業のフューチャースタンダードが看板・ディスプレイ施工大手のクレストと組んで2月から提供する新ソリューション「Esasy」（エサシー）は、この問題を「通行人がディスプレイを見ているかどうかを顔の向きで判別する」というアプローチで解決するものだ。

フューチャースタンダードは映像のリアルタイム自動解析プラットフォームの領域で2014年3月に創業していて、今回のEsasyは第一弾のプロダクトとなる。フューチャースタンダードは、人が直接目視で確認しなくても、監視や計測が行えるようなプラットフォームの構築を目指している。同社は今日、インキュベイトファンド、YJキャピタル、プライマルキャピタルを引受先とする総額1.3億円の第三者割当増資を実施したと発表した。

通行人の顔の向きで関心度を把握

Esasyはカメラ搭載モジュールと、映像解析して結果をダッシュボードで表示するクラウド側のサービスからなる。映像解析はクラウド側で行い、解析後は消去する。店舗内に「親機」を設置するとクラウド側への映像転送は行われない。カメラ搭載モジュールは小さく、デジタルサイネージやポスター、マネキンなどに付けることができ、設置対象は幅広いという。

カメラモジュール

カメラで通過人数を把握するほか、閲覧者の顔を検知。ディスプレイを見ていた時間はどの程度の長さか、ディスプレイに近づいて見ていたのかどうか、まっすぐディスプレイに顔を向けていたのか、ディスプレイのどの部分を見ていたのかを、カメラが捉えた顔の直径などから判定。これを数値化してデータ解析することができる。複数ディスプレイにEsasyを設置すれば、どの広告物が注目を集めているのかをリアルタイムに把握できる。従来集められなかった客観的な数値データを集めることで、最適なディスプレイデザインの検討や、販促・企画に役立てることができるし、これまで成果の分かりづらかった屋外広告物の費用対効果を計測できるようになる。

EsasyはWiFiモデルが1台あたり導入時12万8000円、月額1万円。LTEモデルは同15万5000円、1万8000円。2月1日から先行予約をはじめて年内に1000台の販売を予定しているという。店舗の話では大手小売数社がトライアルを開始するほか、現在20社が導入検討している段階という。またフューチャースタンダードは今後、ホテルチェーン向けの格安パスポートリーダーや建設現場・倉庫の監視検知などB向けで事業拡大を予定しているという。

ちなみに、Esasyとはアプローチや適用目的が異なるが、リアル店舗向けの映像解析ソリューションとしては、日本市場への参入を検討している米Placemeterというのもある。

GarageBandはこれまでもアクースティックギターの演奏にもう少しサウンドを加えたい音楽家や激しいメタル音楽をカスタマイズしたいと考えるバンドにとって魅力的なアプリだったが、エレクトロニック・ミュージック・ジャンキーの間ではそれほどの評判はなかった。

しかし今日、AppleがローンチしたGarageBand for iOSに大幅なアップデートがなされ、私のような初心者にも魅力的で、もちろんエレクトロニックのミュージシャンの人気も得られる新機能が搭載された。「Audio Units」への機能追加やビートを刻む新機能が登場した。

今回のアップデートの最大の花型は「Live Loops」という機能だ。これはエレクトロニック音楽を制作する工程に寄り添った、全く新しいサウンドの作り方を提供する。グリッド状のインターフェースでは、異なるそれぞれのセルにどこまでもカスタマイズ可能な良質なサウンドサンプルを当て込むことができる。つまり、ドラムマシーン風にそれぞれのサウンドを調整することができる体験だと言える。将来的に色んなパーティーの音楽に使われるようになるだろう。

Live Loopsを開くと、Appleは多様なカテゴリーのサウンドの予め一通り揃えて提示している。例えばEDM、ヒップホップ、ダブステップ、 ハウス、 ビートマッシャーモードといったものがある。Appleはこのリリースでエレクトロニック・アーティストの関心を引きたいと思っているのが分かる。これらの予め用意されたサンプルのサウンドも素晴らしいが、少し遊んだら、もっと深くサウンドを追求したいと思うようになるだろう。用意された数百のループから好きなものを選んで加えたり、ビルトインのキーボードで新たなループを作ったりすることもできる。

いくつか気に入ったサンプルが出来上がり、ループの同期カラムの操作になれたら、FXパネルでトラックに盛り上がる効果を付けることができる。タッチコントロールでワブル、リバーブ、リピート効果で雰囲気が盛り上がるだろう。最新テクノロジーと音楽に酔いしれたラスベガスのCESでのアフターパーティーを思い出した。

アプリ内の幾つかの機能は、EDMのパフォーマー向けに特化した設計のようだ。FXのコントロールボタンの1つは、デバイスを動かすことで効果を操れるものだ。加速度計を利用して、回転してサウンドを付けるフィルターは無意味なように思うだろう。その通りだ。だけれど、これは「このサウンド良いだろう？」と披露するようにはぴったりだ。

Live Loopsは実際に触ってみなければその体験を知ることは難しい。私はレイアウトに慣れるため、ハンズオンで新しいGarageBandを試す時間を取った。下の動画では、このバージョンのサウンドのサンプルを制作する方法をもう少し詳しく紹介している。

ループを制作する時、このGarageBandバージョンから加わった「Drummer」という新機能を使うことができる。これは、それぞれ独特の特徴的なサウンドを持つ仮想ドラマーがセッションを演奏するものだ。ドラマーには個性があり、名前と音楽スタイルがある。いくつかはEDMに最適だし、クラッシックなロックスタイルなのもある。そのサウンドもカスタマイズできる部分が多く、ドラマーの「Jasper」や「Dez」でそれぞれのアーティスティックなスタイルを探求し、サウンドに深みを増すことができる。

もう1つ、熱心なミュージシャンが望んでいたことは数ヶ月前から噂されている、GarageBand for iOSのAudio Unitsへの機能追加だ。この機能でサードパーティー制のプラグインを使用し、他のプラットフォームにはないサウンドを制作することができる。新しいLive Loops機能を試した時、Arturia iSEMのエレクトロニック・シンセサイザーで作ったループを加えた。あまり手間なく付け加えることができた。

アプリの体験は間違いなくiPad Proに最適化されているが、ここで紹介した機能は他の小型なiPadやiPhone（iOS 9であれば）でも使用することができる。Live Loopsの機能は特にiPhoneのような小さい端末のインターフェースでも十分に良い。GarageBandのTrackのレイアウトは操作する時にiPhoneだと狭苦しい感じもあるが、アプリはモバイルでどこでもサウンドを編集するためのツールとして制作されたものであることに違いない。Live LoopsではiPhoneでも実際に問題なくかっこいいサウンドが作れ、iCloudのおかげで、後で他のAppleデバイスから作業を続けることができる。

GarageBandはこれまでも熱心なミュージシャンにとって魅力的なプラットフォームだった。しかし、さらに「真剣」なオーディオ制作にはLogicのようなソフトウェアを好んで使っていた人もいるだろう。それではプロがトラックを細かく調整することができる。この11年前からあるプログラムは、アーティストや趣味でサウンドを制作する人たちの間で人気があるものだ。

GarageBandに前からあるTrackのレイアウトは、ジャム・セッションや荒削りのサウンドを制作するには素晴らしいものだったが、Live Loopsを搭載したGarageBand for iOSはもう少しパーティー用のサウンドに向いているかもしれない。また、音楽の才能を問わず、とても親しみやすくなり、使いやすくもなった。このアプリは容量が32ギガバイト以上のiOS端末にプレインストールされている。今後もう少し多くの人がこの賢い新機能を試してみるチャンスを得ることだろう。

GarageBandはiOS 9の端末ならどれでも対応していて、App Storeから無料でアップグレードすることができる。

[原文へ]

（翻訳：Nozomi Okuma /Website/ twitter）